Emily Owens, M.D. / Доктор Эмили Оуэнс: 1.05 Emily and the Tell-Tale Heart
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>День прогульщика был спланирован идеально.</i> Potapy4 21.11.12 в 18:03 |
+13 |
|
<i>Он должен был проходить на Логан Бич 19 мая,</i> Potapy4 21.11.12 в 18:04 |
+3 | |
|
<i>но 18 мая директор вызвала меня в свой кабинет,</i> Potapy4 21.11.12 в 18:05 |
+10 | |
|
<i>и очень доходчиво объяснила,</i> Potapy4 21.11.12 в 18:05 |
||
|
<i>что мне лучше расколоться.</i> Potapy4 21.11.12 в 18:11 |
||
|
<i>Не говоря уже о том, Ping8iN 21.11.12 в 17:19 |
+1 | |
|
<i>и хотя Ping8iN 21.11.12 в 17:20 |
||
|
<i>машина поцарапана, Ping8iN 21.11.12 в 17:23 |
+1 | |
|
<i>по правде говоря, я не жалею, что раскололась,</i> Ping8iN 21.11.12 в 17:25 |
+4 | |
|
<i>потому что не важно, Ping8iN 21.11.12 в 17:26 |
||
|
<i>ни один день не будет Ping8iN 21.11.12 в 17:27 |
||
|
<i>К тому же, я получила Ping8iN 21.11.12 в 17:29 |
||
|
<i>игнорируй чувство вины.</i> Ping8iN 21.11.12 в 17:29 |
||
|
<i>Так что...</i> Aura72 21.11.12 в 17:15 |
||
|
<i>Да... я все еще над этим работаю.</i> Aura72 21.11.12 в 17:16 |
||
|
<i>У тебя было полное право</i> Aura72 21.11.12 в 15:12 |
||
|
<i>Он твой друг,</i> Aura72 21.11.12 в 15:12 |
||
|
<i>Это излишне; Ping8iN 21.11.12 в 17:36 |
+3 | |
|
<i>Она просто коварная змея.</i> Aura72 21.11.12 в 15:13 |
+2 | |
|
<i>Она его недостойна.</i> Aura72 21.11.12 в 15:05 |
||
|
Игнорируй чувство вины. Ping8iN 21.11.12 в 17:38 |
||
|
Джойс Барнс еще не зарегистрировалась? Ping8iN 21.11.12 в 17:40 |
||
|
Джойс Барнс - это так-то Ping8iN 21.11.12 в 17:41 |
||
|
Дай мне взглянуть. Ping8iN 21.11.12 в 17:41 |
||
|
Джойс Барнс еще не зарегистрировалась. Ping8iN 21.11.12 в 17:42 |
||
|
Как рак. Ping8iN 21.11.12 в 17:42 |
||
|
И автокатастрофы. Ping8iN 21.11.12 в 17:43 |
||
|
Что тут смешного? Ping8iN 21.11.12 в 17:44 |
||
|
Помнишь ту статью, в последнем номере «Атлантик» Ping8iN 21.11.12 в 17:45 |
+2 | |
|
о том, как женщины не могут иметь все сразу? Ping8iN 21.11.12 в 17:46 |
+2 | |
|
Мы думаем, у нас Ping8iN 21.11.12 в 17:47 |
+1 | |
|
Рак. Aura72 21.11.12 в 15:14 |
||
|
Автоавария. Aura72 21.11.12 в 15:14 |
||
|
Ты попала в аварию? Aura72 21.11.12 в 15:15 |
||
|
Нет, Эмили попала. Aura72 21.11.12 в 15:15 |
||
|
Да, просто небольшая авария. Aura72 21.11.12 в 16:12 |
||
|
Она оставила записку, Aura72 21.11.12 в 13:38 |
||
|
Я - девушка с комплексом вины. Ping8iN 21.11.12 в 17:50 |
||
|
Может, я уже заберу маму Potapy4 21.11.12 в 18:39 |
||
|
на жизненно важную для неё томографию? Potapy4 21.11.12 в 18:40 |
||
|
Потому что я могу прийти позже, Aura72 21.11.12 в 17:23 |
||
|
больше времени на болтовню. Aura72 21.11.12 в 17:24 |
||
|
Он только что сказал "болтовня"? Aura72 21.11.12 в 17:24 |
||
|
Мужская шовинистическая свинья. Aura72 21.11.12 в 17:21 |
+2 | |
|
Ты опоздаешь на обход. Aura72 21.11.12 в 17:25 |
||
|
Увидимся позже, Джойс. Aura72 21.11.12 в 17:26 |
||
|
Вообще-то я собирался поручить тебе сегодня Aura72 21.11.12 в 17:26 |
||
|
дело моей мамы. Aura72 21.11.12 в 17:27 |
||
|
Отлично, у нас будет больше времени на болтовню. Aura72 21.11.12 в 17:27 |
||
|
Но вы, девчонки, не собираетесь Aura72 21.11.12 в 17:29 |
