Magnum Photos' new focus: online, online and online / Фотоагентство Магнум новая стратегия: онлайн, онлайн, онлайн: Magnum Photos' new focus: online, online and online
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Деятельность агентства Магнум можно разделить на две категории - новые работы и лицензирование - соответственно их называли M1 и M2. Labirintami 14.10.12 в 14:04 |
|
|
В настоящее время генеральный директор агентства Джорджио Сачаропило разработал новую стратегию для Магнум-онлайн. Он рассказал Оливье Лорану о стратегии M3 и будущем 65-летнего коллектива. Labirintami 14.10.12 в 14:10 |
||
|
Джорджио Сачаропило возглавил Магнум в начале 2011 года. Он стал первым директором агентства. Это событие прошло практически незамеченным. Labirintami 14.10.12 в 14:17 |
||
|
В общем, у него крутой бэкграунд, поэтому он подходит на эту должность. Labirintami 14.10.12 в 14:42 |
||
|
"Моя роль заключается в управлении всеми нашими офисами, ведь мы едины в том, что делаем", - говорит он в интервью Оливеру Лоуренту из Британского журнала о фотографии. У Магнума 4 офиса по миру: в Париже, Нью-Йорке, Лондоне и Токио. После назначения Сачаропило изучал работу всех этих офисов. Labirintami 14.10.12 в 15:03 |
||
|
Я хотел добиться улучшения коммуникации внутри агентства и понять, может ли один из офисов делать некоторые вещи лучше, чем другие. Конечной целью является улучшения наших внутренних и внешних отношений. Labirintami 14.10.12 в 15:09 |
||
|
"Очень часто, - добавляет он, - разные офисы работают над одним и тем же проектом без общения друг с другом." Поэтому мы хотим объединить наши усилия и что более важно, хотим, чтобы сотрудники чувствовали себя частью Магнума, а не только офиса Магнума в Париже или Токио. Labirintami 14.10.12 в 15:14 |
||
|
Магнум - цельный коллектив. Ежегодные общие собрания, на которых все фотографы участвуют в принятии решений, подтверждают это. Labirintami 14.10.12 в 15:17 |
||
|
Тем не менее есть также совет, в который входят Alex Majoli, Richard Kalvar, Donovan Wylie, Christopher Anderson, Martin Parr, Alec Soth, Peter Marlow, Paolo Pellegrin and Abbas. Labirintami 14.10.12 в 15:20 |
||
|
Эти руководители были выбраны своими коллегами. Kalvar, например, представляет парижский офис Магнума, в то время как Wylie и Anderson были выбраны для представления Лондонского и Нью-Йоркского офиса соответственно. Labirintami 14.10.12 в 15:29 |
||
|
Этот совет своеобразный парламент. Он встречается по крайней мере два раза в год и определяет направление развития агентства, а в результате и действия директора. Одним из таких последних решений стало введение стратегии M3. Labirintami 14.10.12 в 15:41 |
||
