Jack Irish / Джек Айриш / 1 СЕЗОН (минисериал): 01x02 - Black Tide

не в состоянии выбрать даже галстука...

izolenta 26.10.12 в 14:54

Это она и есть "номер два".
Потрясно выглядит, Джек.

izolenta 26.10.12 в 14:55

Точно.

izolenta 26.10.12 в 14:55

Малькольм разделяет мою слабость к шёлковым галстукам Борелли,

izolenta 26.10.12 в 15:08

поэтому всё не настолько плохо, правда?

izolenta 26.10.12 в 15:09

Значит, тот факт, что одна из ваших
компаний, "Финчем-Эйр",

izolenta 26.10.12 в 15:12

в прошлом году урвала контракт
по поставкам и инспекции на Ближнем востоке,

Alex_ander 29.10.12 в 09:19

не обусловлен вашими связями с этой партией?

Alex_ander 29.10.12 в 09:23

Слишком уж слащавый типчик, Линда.

izolenta 26.10.12 в 15:25

Если вы о теории заговора, Линда,

izolenta 26.10.12 в 15:27

должен сказать вам, что Усама бен Ладен не умер.

izolenta 26.10.12 в 15:28

В данный момент он загорает у бассейна
при моем курортном домике.

Alex_ander 29.10.12 в 09:10

Это тот, что на Карибах, где

Alex_ander 29.10.12 в 09:11

в прошлом июле останавливался Генеральный прокурор?

izolenta 26.10.12 в 15:34

Аха!

izolenta 26.10.12 в 15:31

Будет много других "номер два", Джек.

izolenta 02.11.12 в 08:37

Возможно, это конец моим "двойкам", Лестер.

izolenta 02.11.12 в 08:39

Количество "двоек" ограничено.

izolenta 10.11.12 в 20:38

О, да. У меня будет несколько вопросов.

izolenta 26.10.12 в 15:43

Не переживайте насчёт этого.

izolenta 26.10.12 в 15:43

Дружище.

izolenta 26.10.12 в 15:44

Они получили шесть миллиардов долларов прибыли в прошлом году,

izolenta 26.10.12 в 15:45

а теперь грозятся выставить на торги

izolenta 26.10.12 в 15:45

мою крошечную двушку с подветреной стороны.

izolenta 26.10.12 в 15:46

Грязные ублюдки.

izolenta 26.10.12 в 15:48

Вот, держи, сынок. Гэри отдал запасной комплект матери.

izolenta 26.10.12 в 15:50

Ну, почты нет.
Он должен был побывать здесь.

izolenta 26.10.12 в 15:51

Боже, здесь чертовски роскошно.

izolenta 26.10.12 в 15:53

Так вот на что ублюдку понадобились мои шестьдесят штук?

izolenta 26.10.12 в 15:54

Они трёхмесячной давности.

izolenta 26.10.12 в 15:54

Да, точно. Вполне возможно.

izolenta 26.10.12 в 17:19

Рыгает и трахается, судя по этому.

izolenta 26.10.12 в 17:14

Да, он когда-то пытался подложить бывшую жену своему боссу,

izolenta 26.10.12 в 17:16

а закончилось всё тем, что он переспал с её младшей сестрой, мудак.

izolenta 26.10.12 в 17:19

Что ж, это даёт мне представление о Гэри.

izolenta 26.10.12 в 17:32

Да, что ж, воспользуюсь возможностью

izolenta 26.10.12 в 17:45

искупаю старую клячу.

doomsyear 28.10.12 в 11:14

отведу петушка-гребешка на полив.

fomalx 09.11.12 в 17:25

Ложная тревога.
Сухой заход.

doomsyear 28.10.12 в 11:15

Добро пожаловать в Транскуик. Пожалуйста, подождите.

izolenta 26.10.12 в 17:40

Это Гэри?

izolenta 26.10.12 в 17:40

Да, в Афганистане.
Служил в десанте.

izolenta 26.10.12 в 17:42

Не волнуйся, приятель. Мы найдем его.

izolenta 26.10.12 в 17:47

Ага...

izolenta 26.10.12 в 17:50

<I>Heaven is my woman's love...<I>

izolenta 26.10.12 в 17:51

Мы должны это слушать, Гарри?

izolenta 26.10.12 в 17:52

Что б ты знал, Кол Джой был грандиозным, в своё время.

izolenta 26.10.12 в 17:54

О каком времени речь, о средневековье?

izolenta 26.10.12 в 17:55

Хорош трепаться, вражина.
Изложи Джеку суть.

izolenta 26.10.12 в 17:56

Божественное Видение. 12 лет, мало гонялся.

doomsyear 28.10.12 в 09:57

44 старта, пять побед, шесть раз пришёл вторым и восемь - третьим.

izolenta 26.10.12 в 19:26