Jack Irish / Джек Айриш / 1 СЕЗОН (минисериал): 01x02 - Black Tide
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Этот Бичкрафт - является частью воздушного флота Финчем-Эйр. izolenta 03.11.12 в 13:25 |
|
|
Они залетают сюда три раза в неделю. Alex_ander 02.11.12 в 12:30 |
||
|
А этот? Alex_ander 02.11.12 в 12:30 |
||
|
Авиация СФ. izolenta 03.11.12 в 13:21 |
||
|
Они по ночам прилетают из Дарвина. Alex_ander 02.11.12 в 12:31 |
||
|
С наркотой? Alex_ander 02.11.12 в 12:31 |
||
|
Вообще-то мы могли бы сейчас вытащить из самолёта и груз, и пилота. Alex_ander 02.11.12 в 12:31 |
||
|
Но Левески мы от этого не получим. Alex_ander 02.11.12 в 12:32 |
||
|
Суть в том, что Транскуик получил неограниченные ресурсы... izolenta 30.10.12 в 20:13 |
||
|
а я троих мужчин. izolenta 30.10.12 в 20:14 |
||
|
Ты четвёртый, Джек. izolenta 30.10.12 в 20:14 |
||
|
Но я не работаю на тебя, Дэйв. izolenta 30.10.12 в 20:14 |
||
|
Если найдёшь Гэри Коннорса, позвони мне. izolenta 30.10.12 в 20:15 |
||
|
Эта штука надёжна. izolenta 30.10.12 в 20:16 |
||
|
Звук, как будто из-под воды. izolenta 30.10.12 в 20:16 |
||
|
Это потому, что ты слышишь меня izolenta 30.10.12 в 20:17 |
||
|
говоря через электронные презервативы. izolenta 30.10.12 в 20:17 |
||
|
Жми "раз-два", чтобы дозвониться мне в любое время. izolenta 30.10.12 в 20:18 |
||
|
Если что, даже с презервативом можно залететь. izolenta 30.10.12 в 20:20 |
||
|
Именно так меня и женили. izolenta 30.10.12 в 20:21 |
||
|
Чёрт! izolenta 30.10.12 в 20:21 |
||
|
Газу, Рэй! Давай! izolenta 30.10.12 в 20:22 |
||
|
Боже! Опускай башку! Стреляют! izolenta 30.10.12 в 20:23 |
||
|
Рэй! Рэй! Нет! Нет! izolenta 30.10.12 в 20:24 |
||
|
Мы здесь как рыбы в грёбаном бочонке! izolenta 03.11.12 в 13:27 |
||
|
Как только я шевельнусь, ты делаешь ноги! izolenta 03.11.12 в 13:28 |
||
|
Мчишься в укрытие и не оглядываешься назад, понял? Пошёл! izolenta 30.10.12 в 20:28 |
||
|
Полиция, опустить оружие! izolenta 30.10.12 в 20:28 |
||
|
Опустить оружие немедленно! izolenta 30.10.12 в 20:28 |
||
|
Дэйв? izolenta 30.10.12 в 17:54 |
||
|
Лучше сматывайся один, Джек. Alex_ander 31.10.12 в 18:46 |
||
|
Я здесь приберусь. Не жди увидеть это в новостях. Alex_ander 31.10.12 в 18:46 |
||
|
♪<I>Ты скучала по мне сегодня вечером?<I>♪ izolenta 30.10.12 в 20:32 |
||
|
♪<I>Тебе жаль, что мы отдалились друг от друга?<I>♪ izolenta 30.10.12 в 20:33 |
||
|
♪<I>Ты помнишь...<I>♪ izolenta 30.10.12 в 20:34 |
||
|
Это Камаль? izolenta 30.10.12 в 20:30 |
||
|
C Элвисом в аэропорту была напряжёнка. Alex_ander 03.11.12 в 06:15 |
+2 | |
|
♪<I>Как я целовал тебя и называл...<I>♪ izolenta 30.10.12 в 20:35 |
||
|
Я хотела сказать тебе лично. izolenta 30.10.12 в 20:35 |
||
|
Я не искала этого. izolenta 30.10.12 в 20:38 |
||
|
А теперь... это закончилось. izolenta 30.10.12 в 20:39 |
||
|
♪<I>Кажутся опустевшими...<I>♪ izolenta 30.10.12 в 20:40 |
||
|
Но я чувствую себя немного запачканной и глупой. izolenta 30.10.12 в 20:42 |
||
|
Так что я собрала свои вещи... izolenta 30.10.12 в 20:43 |
||
|
Я не знаю, захочешь ли ты когда-нибудь увидеть меня снова. izolenta 30.10.12 в 20:44 |
||
|
Ты можешь дать мне знать об этом. izolenta 30.10.12 в 20:50 |
||
|
Или нет. izolenta 30.10.12 в 20:50 |
||
|
Почему это должен был быть чертов Прингл? ASh666 31.10.12 в 14:32 |
||
|
Послушай, я знаю, что нагадила, но признай - izolenta 30.10.12 в 20:58 |
||
|
ты дождаться не мог, когда спровадишь меня в Сидней, ради карьеры медиа-звезды... izolenta 30.10.12 в 21:02 |
+1 |
