History of Horror with Mark Gatiss / История ужаса с Марком Гэтиссом: A History of Horror with Mark Gatiss: Frankenstein Goes To Hollywood

Здравствуйте.

Amnezyna 17.10.12 в 15:05

Мистер Марк Гэтисс считает, что было бы невежливо

Amnezyna 17.10.12 в 15:05

не предварить эту программу дружеским предупреждением.

Amnezyna 17.10.12 в 15:06

Мы собираемся раскрыть перед вами историю фильмов ужасов,

Amnezyna 17.10.12 в 15:07

историю мужчин и женщин, трудившихся на ниве кинематографа,

Amnezyna 17.10.12 в 15:07

создававших монстров без расчёта на божью помощь.

Amnezyna 17.10.12 в 15:08

Я думаю, эта история просветит вас,

Amnezyna 17.10.12 в 15:09

развлечёт вас,

Amnezyna 17.10.12 в 15:09

и, быть может, даже испугает вас.

Amnezyna 17.10.12 в 15:09

Так что если кто-нибудь из вас не желает подвергать свои нервы такому потрясению,

Amnezyna 17.10.12 в 15:09

сейчас самое время...

Amnezyna 17.10.12 в 15:09

Что ж, мы вас предупредили.

Amnezyna 17.10.12 в 15:10

Кинематограф был создан для фильмов ужасов.

Amnezyna 17.10.12 в 15:10

Ни один другой жанр не может предложить вам такого загадочного предвкушения,

Amnezyna 17.10.12 в 15:11

какое вы испытываете, когда вы входите в тёмный зрительный зал.

Amnezyna 17.10.12 в 15:14

Он живой! Живой! Живой!

Amnezyna 17.10.12 в 15:14

Ни в одном другом жанре звук и изображение не обладают такой силой.

Amnezyna 17.10.12 в 15:15

Мы приходим в кинотеатр, чтобы разделить с другими общий сон, и фильмы ужасов

Amnezyna 17.10.12 в 15:17

больше похожи на сон, чем что бы то ни было другое, быть может, потому, что они обращаются к нашим ночным кошмарам.

Amnezyna 17.10.12 в 15:17

Я что-то слышал. Стой! Стой!

Amnezyna 17.10.12 в 15:52

В этих программах я собираюсь обратиться

Amnezyna 17.10.12 в 15:52

к трём величайшим эрам в истории фильмов ужасов

Amnezyna 17.10.12 в 15:53

и выяснить, что именно сделало самые непревзойдённые из этих фильмов такими особенными.

Amnezyna 17.10.12 в 15:53

Я дерзну посетить места действия, знакомые по незабываемым фильмам ужасов

Amnezyna 17.10.12 в 16:02

и приглашу ведущих актёров, сценаристов и режиссёров, чтобы они поделились своими историями.

Amnezyna 17.10.12 в 18:04

Это похоже на мой маленький алтарь.

Amnezyna 25.10.12 в 10:02

Здесь должен гореть вечный огонь.

Amnezyna 25.10.12 в 10:02

Или торчать огромный нож!
Так что будь вы умирающий от любви к хоррору фанат,

Amnezyna 25.10.12 в 10:05

или же вздрагивающий от каждого шороха неофит,

Amnezyna 25.10.12 в 10:07

я приветствую вас.

Amnezyna 25.10.12 в 10:05

Часть I
Франкенштейн отправляется в Голливуд

Amnezyna 31.10.12 в 15:36

Из всего, что вдохновляло меня как писателя и актёра, наибольшее влияние на меня оказали фильмы ужасов.

Amnezyna 25.10.12 в 10:10

(текст на мониторе) Мешай дело с бездельем, проживёшь век с весельем*.
*Эту фразу набивает на пишущей машинке герой фильма Кубрика "Сияние", поставленного по роману Стивена Кинга.

Amnezyna 25.10.12 в 10:32

Я до сих пор очень живо помню счастливые моменты,

Amnezyna 25.10.12 в 10:12

когда в 1970-е я не ложился спать допоздна, чтобы посмотреть двойные выпуски фильмов студии Hammer и старые ленты студии Universal.

Amnezyna 25.10.12 в 10:13

Как говорила моя мама, я всегда был болезненно впечатлительным ребёнком, и я был просто повёрнут на фильмах ужасов.

Amnezyna 25.10.12 в 10:15

Я даже смотрел "Гольф со звёздами",

Amnezyna 25.10.12 в 10:16

на случай, если вдруг мелькнёт Кристофер Ли - он иногда там появлялся.

Amnezyna 25.10.12 в 10:17

Думаю, больше всего меня привлекало

Amnezyna 25.10.12 в 10:18

ощущение того, что ты попадаешь в иной мир, полный теней, тайн и призраков.

Amnezyna 25.10.12 в 10:19

Поскольку хоррор - моя большая личная привязанность, в этой программе я буду бессовестно пристрастным.

Amnezyna 25.10.12 в 10:21

Я буду вести рассказ, основываясь на своих любимых фильмах и периодах.

Amnezyna 25.10.12 в 10:22

И начну я с эры, в которую, по моему мнению, хоррор-кинематограф

Amnezyna 25.10.12 в 10:23

достиг своего расцвета - с первых великих лет голливудского ужаса.

Amnezyna 25.10.12 в 10:24

Она начинается в этот самый момент, в 1925 году, с немого фильма "Призрак Оперы".

Amnezyna 25.10.12 в 10:25

Призрак, которого играл Лон Чейни, предупреждал героиню Мэри Филбин, чтобы она никогда не пыталась заглянуть под его маску.

Amnezyna 25.10.12 в 10:26

Классическое, шокирующее разоблачение.

Amnezyna 25.10.12 в 10:38

И именно в нём заключается весь смысл того, чтобы быть фанатом хоррора.

Amnezyna 25.10.12 в 10:47

Ты знаешь, что не должен смотреть, но тебе очень хочется это увидеть.

Amnezyna 25.10.12 в 10:47

И, возможно, увидеть даже больше, чем хотел.

Титр: Услади же свой взор, насыть свою душу видом моего отвратительного уродства!

Amnezyna 25.10.12 в 10:54