Arrow / Стрела: Arrow.s01e02.rus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Боюсь, семья Куин управомочивает Lantego 18.10.12 в 14:15 Боюсь, что семья Куинов получила право только на одно чудо. paultwik 18.10.12 в 14:19 |
|
|
Теперь в офисы. Все ждут встречи с тобой. shuffle 18.10.12 в 14:16 Ну а теперь в офис. Все ждут встречи с тобой. paultwik 18.10.12 в 14:20 |
||
|
Это был действительно хороший совет. subashi 18.10.12 в 12:56 Это был действительно хороший совет armstrong12 18.10.12 в 13:57 |
||
|
Но я не могу сказать тебе этого. SilviaK 18.10.12 в 12:34 Но я могу сказать вам следующее. armstrong12 18.10.12 в 13:43 |
||
|
Диг – мой человек. paultwik 18.10.12 в 14:37 Дигс мой человек. armstrong12 18.10.12 в 14:37 |
||
|
Не дожидайся. paultwik 18.10.12 в 14:37 Не жди нас armstrong12 18.10.12 в 14:37 Не жди меня. adaliv 18.10.12 в 16:33 |
+1 | |
|
Что ж, вы знаете, я был бы не против armstrong12 18.10.12 в 14:38 Чтож, знаете, я был бы склонен paultwik 18.10.12 в 14:40 |
||
|
поверить такому честному и добропорядочному бизнесмену, как вы armstrong12 18.10.12 в 14:40 поверить честному, высокопоставленному бизнесмену как вы, paultwik 18.10.12 в 14:41 |
||
|
Он грабит богатых и пытается преподать им урок, я думаю. paultwik 18.10.12 в 14:42 Он грабит богачей, он пытается преподать им урок, я думаю. armstrong12 18.10.12 в 14:43 |
||
|
Но как ты сказал... subashi 18.10.12 в 13:12 Но, как вы сказали... adaliv 18.10.12 в 16:44 |
||
|
Определенно это конфликт интересов детектив? subashi 18.10.12 в 11:47 Разве это не конфликт интересов, детектив? adaliv 18.10.12 в 16:45 |
||
|
Ты всегда был так взволнован. subashi 18.10.12 в 13:16 Ты всегда был так впечатлителен. Lantego 18.10.12 в 13:19 |
||
|
А! Так вот почему ты предвкушал предстоящее. Lantego 18.10.12 в 13:22 Так вот почему тебе нравилось приходить. YourMUSE 18.10.12 в 15:05 |
||
|
Здесь чисто.Простите? subashi 18.10.12 в 13:14 Это здорово. Простите? Lantego 18.10.12 в 13:32 Изящно.Простите? subashi 18.10.12 в 16:25 |
||
|
и мы хотели бы в честь твоего отца subashi 18.10.12 в 13:29 и мы бы хотели почтить память твоего отца, Lantego 18.10.12 в 13:42 |
||
|
назвать его именем здание. Круто. subashi 18.10.12 в 13:30 назвав здание его именем. Lantego 18.10.12 в 13:43 |
||
|
Не надо напоминать мне о этом. subashi 18.10.12 в 13:17 Я не нуждаюсь в напоминании этого. Lantego 18.10.12 в 13:48 |
||
|
Ну, очевидно тебе это надо.. subashi 18.10.12 в 13:26 Что ж, очевидно, нуждаешься. Lantego 18.10.12 в 13:48 |
||
|
Какая часть, правда? Lantego 18.10.12 в 13:52 Которая из перемен сложна, все-таки? adaliv 18.10.12 в 20:45 |
+3 | |
|
Тогда это тоже не сработало. shuffle 18.10.12 в 14:51 Тогда это тоже не сработало. paultwik 18.10.12 в 14:51 |
||
|
-Что? subashi 18.10.12 в 11:58 - Что? Lantego 18.10.12 в 14:22 |
||
|
-Кем? subashi 18.10.12 в 11:59 - Кем? Lantego 18.10.12 в 14:22 |
||
|
Ты делаешь свою работу, shuffle 18.10.12 в 14:51 Ты делаешь свою работу, paultwik 18.10.12 в 14:52 |
||
|
Но позволь мне делать свою, shuffle 18.10.12 в 14:51 Но позволь мне делать свою, paultwik 18.10.12 в 14:52 |
||
|
Небудь идиотом. subashi 18.10.12 в 12:00 Не будь идиоткой. adaliv 18.10.12 в 17:16 |
||
|
Она не остановится, paultwik 18.10.12 в 14:56 Она не остановится, пока не загонит тебя armstrong12 18.10.12 в 14:59 |
||
|
меня, и пока не закопает всю Триаду. paultwik 18.10.12 в 14:56 меня, и всю триаду в могилу armstrong12 18.10.12 в 14:59 |
||
|
Тело Носенти было найдено четыре недели назад. paultwik 18.10.12 в 14:57 Тело Носенти выло найдено четыре недели назад. armstrong12 18.10.12 в 14:58 |
||
|
Постой, как появились эти шрамы? subashi 18.10.12 в 12:04 Подожди, откуда у тебя эти шрамы? adaliv 18.10.12 в 17:21 |
||
|
Я еще не готов говорить о этом. subashi 18.10.12 в 12:05 Но я еще не готов. Belitoron 18.10.12 в 14:55 |
||
|
Уделишь мне секунду? subashi 18.10.12 в 13:43 У тебя есть секунда? Just_for 18.10.12 в 14:25 |
||
|
Скоро они перестали говорить друг с другом. subashi 18.10.12 в 13:43 Довольно скоро она перестала вообще говорить. adaliv 18.10.12 в 17:27 |
||
|
Она указала на то, что я держу дистанцию Belitoron 18.10.12 в 14:58 Она сказала что я был слишком отстранен с тех пор как я вернулся и что.. paultwik 18.10.12 в 14:59 Она указала меня, что я был отдален с тех пор, как вернулся, и что... GrendelSS 18.10.12 в 15:02 |
||
|
Это может быть неплохой идеей, Belitoron 18.10.12 в 14:59 Наверное, это будет хорошей идеей, если я кого-нибудь подпущу ближе. GrendelSS 18.10.12 в 15:03 |
||
|
Я делал это, чтобы защитить тебя. SilviaK 18.10.12 в 14:38 Я сделал это, чтобы защитить тебя. GrendelSS 18.10.12 в 14:48 |
||
|
До острова я был подонком, а сейчас я просто... GrendelSS 18.10.12 в 14:49 До острова я был козлом, а сейчас я просто... GrendelSS 18.10.12 в 14:51 |
||
|
но была одна мысль, которая посещала ser3141 18.10.12 в 14:06 но была одна вещь, о которой я думал каждый день armstrong12 18.10.12 в 14:07 |
||
|
Я вообще то мечтал о этом subashi 18.10.12 в 12:51 Можно сказать, я грезил ею, Belitoron 18.10.12 в 14:33 |
||
|
сделать это снова,я хотел бы сделать это с тобой. subashi 18.10.12 в 12:53 сделать это снова, я хотел бы сделать это с тобой. Belitoron 18.10.12 в 14:34 |
||
|
Есть мороженное. subashi 18.10.12 в 12:12 Съесть мороженое. adaliv 18.10.12 в 17:47 |
||
|
Мне нужно многое сделать. subashi 18.10.12 в 12:46 Мне нужно многое сделать armstrong12 18.10.12 в 14:08 |
||
|
Мистер Диггл, спасибо. SilviaK 18.10.12 в 14:33 Мистер Диггл, спасибо вам. GrendelSS 18.10.12 в 14:37 |
||
|
Теперь можете ездить на красный свет сколько угодно. YourMUSE 18.10.12 в 15:23 Можете свободно проезжать на красный свет столько, сколько хотите. Lantego 18.10.12 в 15:38 |
+5 | |
|
Я просто делал свою работу, сэр. SilviaK 18.10.12 в 14:33 Я просто делал свою работу, сэр. GrendelSS 18.10.12 в 14:37 |
||
|
Я не тот человек, которого можно дурачить, Belitoron 18.10.12 в 14:14 Я не из тех людей, которых легко провести, мистер Квин, вы меня поняли? armstrong12 18.10.12 в 14:15 |
||
|
Я хотел дать Мартину Саммерсу шанс исповедаться armstrong12 18.10.12 в 14:17 <I>Я хотел дать Мартину Сомерсу шанс исповедаться</I> adaliv 18.10.12 в 18:00 |
||
|
перед лицом справедливого суда armstrong12 18.10.12 в 14:18 <I>перед лицом справедливого суда,</I> adaliv 18.10.12 в 18:00 |
||
|
Он еще предстанет пред ликом справедливости armstrong12 18.10.12 в 14:19 <I>Он все же предстанет перед правосудием,</I> adaliv 18.10.12 в 18:06 |
||
|
справедливости другого вида armstrong12 18.10.12 в 14:20 <I>но только другого рода.</I> adaliv 18.10.12 в 18:07 |
||
|
Он сбил Мартина Сомерса. shuffle 18.10.12 в 14:13 Он накрыл Мартина Сомерса. adaliv 18.10.12 в 18:46 |