Law & Order SVU (season 11x01) / Закон і порядок (сезон 11х01): Law & Order SVU (season 11x04) / Закон і порядок (сезон 11х04)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

JeniferGibbs007 27.12.13 в 15:26

0

В системі
кримінального правосуддя

BOLERO 28.11.13 в 17:01

0

злочини на сексуальному грунті
ввжаються особливо важкими.

BOLERO 28.11.13 в 17:02

0

В Нью-Йорку

BOLERO 28.11.13 в 17:02

0

детективи, які розслідують
дані злочини

BOLERO 28.11.13 в 17:03

0

є членами елітного підрозділу,
відомого як відділ спеціальних справ.

BOLERO 28.11.13 в 17:04

0

Це їхні історії.

BOLERO 28.11.13 в 17:04

0

Що за...
О, Боже.

BOLERO 28.11.13 в 17:04

0

О, мій Боже.

BOLERO 28.11.13 в 17:04

0

Ні. ні.

BOLERO 28.11.13 в 17:05

0

- Обрежно, блювота.
- Кого знудило?

BOLERO 28.11.13 в 17:06

0
+1

Власника квартири,
коли він знайшов її.
Далтон Ріндел.

BOLERO 28.11.13 в 17:09

0

В нього досить
глибока рана на голові.

BOLERO 28.11.13 в 17:11

0

Парамедики зараз
з ним.

BOLERO 28.11.13 в 17:11

0

Ми бачили його
по дорозі сюди,

BOLERO 28.11.13 в 17:12

0

але хотіли спочатку розібратися,

JeniferGibbs007 29.11.13 в 17:48

0

що сталося тут, перш ніж говорити з ним.

JeniferGibbs007 29.11.13 в 17:48

0

Рідини на стегні
вказують на сексуальну активність.

BOLERO 28.11.13 в 17:15

0

Решта цієї історії
написано на стіні.

BOLERO 28.11.13 в 17:15

0

Хтось розлючений
забив її до смерті.

BOLERO 28.11.13 в 17:18

0

З огляду черепа,

BOLERO 28.11.13 в 17:20

0

я б сказала,
ви шукаєте молоток.

BOLERO 28.11.13 в 17:21

0

Ріндел зателефонував до 911
о 7.34 ранку.

BOLERO 28.11.13 в 17:21

0

Можеш сказати
приблизний час смерті?

BOLERO 28.11.13 в 17:22

0

Я можу назвати
його точно до хвилини.

BOLERO 28.11.13 в 17:23

0

Вона намагалася
прикрити голову руками.

BOLERO 28.11.13 в 17:23

0

Один з ударів розбив
скло на її годиннику.

BOLERO 28.11.13 в 17:24

0

12.57

BOLERO 28.11.13 в 17:25

0

То, Ріндел був без свідомості
шість з половиною годин.

BOLERO 28.11.13 в 17:26

0

Його добряче стукнули по голові.

JeniferGibbs007 29.11.13 в 17:49

0

Це могло б пояснити
лють злочинця.

BOLERO 29.11.13 в 09:15

0

Я гадаю, містера Ріндела
звали Далтон.

BOLERO 29.11.13 в 09:19

0

У нього були стосунки з Одрі.

BOLERO 29.11.13 в 09:19

0

Майкл ловить їх
на гарячому,

BOLERO 29.11.13 в 09:22

0

він нападає на Далтона,
убиває невірну коханку.

BOLERO 29.11.13 в 09:23

0

То секс був за спільною згодою.

BOLERO 29.11.13 в 11:59

0

Містере Ріндел,

BOLERO 29.11.13 в 11:59

0

ви можете нам розповісти,
що трапилося?

BOLERO 29.11.13 в 11:59

0

Я сподівався, що ви
мені це скажете.

BOLERO 29.11.13 в 12:00

0

Я нічогісінько не пам'ятаю.
Моя голова розколюється.

BOLERO 29.11.13 в 12:01

0

Чи може травма
вплинути на його пам'ять?

BOLERO 29.11.13 в 12:01

0

Нейро огляд нічого не виявив.

JeniferGibbs007 29.11.13 в 18:05

0

Які ваші стосунки з Одрі
насправді?

BOLERO 29.11.13 в 12:03

0

Хто така Одрі?

BOLERO 29.11.13 в 12:03

0

Мертва жінка на
підлозі вашої спальні.

BOLERO 29.11.13 в 12:03

0

У нас не було
жодних стосунків.

BOLERO 29.11.13 в 12:04

0

Поки я не знайшов її
сьогодні вранці,

BOLERO 29.11.13 в 12:04

0

я ніколи її
не бачив.

BOLERO 29.11.13 в 12:04

0

Мелінда,
маєш хвилинку?

BOLERO 29.11.13 в 12:05

0

Я сподівалася забрати її в морг до появи запаху.

JeniferGibbs007 30.11.13 в 05:19

0
Минутку...

Следующая страница →