Law & Order SVU (season 11x01) / Закон і порядок (сезон 11х01): Law & Order SVU (season 11x06) / Закон і порядок (сезон 11х06)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тільки... JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:02 |
|
|
Схоже, у нашої вбитої була скринька-депозит у сейфі. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:02 |
||
|
Комерційний банк Манхеттена. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:03 |
||
|
Коли востаннє міс Родрігез JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:03 |
||
|
відкривала скриньку? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:03 |
||
|
Згідно з нашими записами, близько двох тижнів тому. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:04 |
||
|
Напевно тоді вона поклала туди квиток на літак. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:05 |
||
|
Він на ім"я Рамони, в один бік до Мехіко, JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:06 |
||
|
о 6:00 вечора сьогодні. Більше тут нічого. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:06 |
||
|
Добре, ми видамо вам ваучер. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:07 |
||
|
Власник скриньки мертвий. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:07 |
||
|
Вони обоє мертві? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:07 |
||
|
Він теж тут був? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:08 |
||
|
Ні. Інший джентельмен. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:08 |
||
|
Два дні тому. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:08 |
||
|
Як його ім"я? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:08 |
||
|
Хуан Пабло. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:08 |
||
|
Це мексиканська версія Джона Сміта. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:12 |
+1 | |
|
Я можу знайти його справжнє ім"я, якщо він у системі. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:15 |
||
|
Тут є хороші латентні відбитки. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:15 |
||
|
Зачекай, Еліот. Тут ще щось написано. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:16 |
||
|
ММА 256. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:16 |
||
|
Аеропорт Кеннеді 3:16 сьогодні по обіді. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:17 |
||
|
ММА-- JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:18 |
||
|
це абревіатура Мексиканських міжнародних авіаліній. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:18 |
||
|
Є один прибуваючий рейс Мексиканських міжнародних авіаліній JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:21 |
||
|
з Мехіко--256, в той же час. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:21 |
||
|
Ви з Олівією мчіть у Кеннеді. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:22 |
||
|
Портер вас там зустріне. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:23 |
||
|
- Зрозуміли. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:23 |
||
|
Візьми декларацію багажу з ММА 256. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:25 |
||
|
Потім попередь митницю. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:25 |
||
|
Скажи, хай дозволяють до видачі JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:26 |
||
|
весь підозрілий багаж. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:26 |
||
|
У нас п"ять картонних коробок на підході. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:27 |
||
|
Що про них в декларації? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:27 |
||
|
П"ять коробок з іграшками. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:28 |
||
|
Чергова партія ведмедиків. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:28 |
||
|
Раніше спрацьовувало, так? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:28 |
||
|
Добре, заждіть. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:29 |
||
|
У нас отримувач. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:29 |
||
|
Іспанець, 20, JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:29 |
||
|
чорна куртка, голуба полосата сорочка, чорні штани. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:30 |
||
|
Він вантажить їх на візок і йде до виходу. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:31 |
||
|
Я візьму його. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:31 |
||
|
Добре, я подзвоню, коли прокручу вантаж. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:32 |
||
|
Чудово. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:32 |
||
|
Так, капітане? JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:32 |
||
|
Ми отримали збіг по відбитках зі скриньки. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:33 |
||
|
Справжнє ім"я Хуана Пабло-- Мануель Рохас. JeniferGibbs007 02.02.14 в 19:34 |