The Paradise / Дамское счастье: The Paradise s01e02 / Дамское счастье s01e02

Я знаю, вы разовьете и доработаетеэту идею, и произведете настоящий фурор.

Ajaja 25.10.12 в 18:59

Мисс Гленделинг.

Ajaja 20.10.12 в 17:56

Я собиралась оставить Морэю записку.

Ajaja 20.10.12 в 17:58

Для этого нет необходимости, мэм. Мистер Морэй сейчас в зале.

Ajaja 20.10.12 в 17:59

Если вы добивались того, чтоб она тратила деньги направо и налево, то это безусловно сработало.

Ajaja 25.10.12 в 19:05

Ее счета заставят ее мужа содрогнуться.

Ajaja 22.10.12 в 06:57

О, горе тебе, женатый мужчина.

Ajaja 25.10.12 в 19:02

Миссис Брукмайр, вам плохо?

Ajaja 22.10.12 в 07:04

Боюсь, что сейчас упаду в обморок.

Ajaja 22.10.12 в 07:04

Пожалуйста, не позволяйте им видеть меня такой. Снаружи. Не здесь.

Ajaja 22.10.12 в 08:50

Не здесь! Хорошо, возьмите меня за руку. Вот так.

Ajaja 22.10.12 в 08:53

Просто отдохните немного.

Ajaja 22.10.12 в 08:54

Внезапно я почувствовала себя такой слабой и опустошенной.
Это все чересчур для меня.

Svaja4ka 25.10.12 в 06:55

Парадиз способен так влиять на людей.

Svaja4ka 25.10.12 в 06:56

Это не Парадиз.
Это я!

Svaja4ka 25.10.12 в 06:56

Это все чересчур для меня.

Svaja4ka 25.10.12 в 06:57

Пожалуйста, не позволяйте им увидеть меня
в таком состоянии.

Svaja4ka 25.10.12 в 06:58

Как мне подобающе вернуться?

Svaja4ka 25.10.12 в 06:58

Дайте мне вашу туфельку.

Svaja4ka 25.10.12 в 06:58

Скажем, что вы подвернули лодыжку.

Ajaja 23.10.12 в 14:02

Вы можете плакать, сколько захотите,
и никто не догадается, в чем дело.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:00

Спасибо, Сэм.

Ajaja 23.10.12 в 14:03

Мисс Райская Гвоздика!

Svaja4ka 25.10.12 в 07:00

Мистер Морэй доверил нам проведение
этого исключительного мероприятия.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:04

Дамы, я клянусь, под моим руководством,

Svaja4ka 25.10.12 в 07:05

мы измыслим и осуществим его.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:09

Первым делом, мы должны заказать цветы
и распространить их.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:10

Что еще можно придумать, Полин?

Svaja4ka 25.10.12 в 07:11

Мистер Морэй может сам выбрать даму,
которая выиграет приз.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:11

Превосходно. Превосходно.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:12

Дама должна быть в магазине,
носить цветок,

Svaja4ka 25.10.12 в 07:12

если хочет быть избранной, потому что это может
случиться в любое время в течении дня.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:14

А каким будет приз, Мадам?

Svaja4ka 25.10.12 в 07:15

Нам разрешено придумать награду
по нашему усмотрению.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:16

Предлагаю, шляпку.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:16

Нет...

Svaja4ka 25.10.12 в 07:16

платье.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:17

Розовое платье! У нас оно есть.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:17

Или можно придумать что-то еще?

Svaja4ka 25.10.12 в 07:18

Ты сегодня молчалива, Дениз.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:19

Возможно, мисс Одри,
чтобы выиграть,

Svaja4ka 25.10.12 в 07:19

покупательница должна будет приобрести одну вещь
в день розыгрыша приза.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:21

Кажется, это слишком бестактно.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:23

Но я обдумаю это.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:23

Еще мы преподнесем ей венок из цветов.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:25

И фотография победительницы
обязательно появится в газете.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:26

Да, это...

Svaja4ka 25.10.12 в 07:26

И повесим ее фотографию в платье в Парадизе.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:27

Превосходно. Превосходно.

Svaja4ka 25.10.12 в 07:27

Предполагаю, мы должны будем повесить в магазине
пустую рамку от фотографии,

Svaja4ka 25.10.12 в 07:28