Дамское счастье s01e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. teftel 20.10.12 в 15:28 0
	Сэм, есть какие-нибудь планы на субботнюю ночь? Mikahoshi 02.11.12 в 16:24 0
	Разве я постоянно хожу куда-то по ночам в Субботу? На танцы? Mikahoshi 02.11.12 в 16:24 0
	Разве я хожу постоянно на танцы? Mikahoshi 02.11.12 в 16:25 0
	О, если это называешь танцами. Mikahoshi 02.11.12 в 16:25 0
	Когда я последний раз видела тебя на паркете, Mikahoshi 02.11.12 в 16:26 0
	ты выглядел как корова на льду. Mikahoshi 02.11.12 в 16:27 0
	Я хороший танцор. Mikahoshi 02.11.12 в 16:27 0
	Наверное, я был пьян тогда. Mikahoshi 02.11.12 в 16:27 0
	Ну, конечно. Mikahoshi 02.11.12 в 16:28 0
	Я покажу тебе пару па, а Дениз может это оценить. Mikahoshi 02.11.12 в 16:29 0
	Вперед. Жду-недождусь этого. Mikahoshi 02.11.12 в 16:31 0
	О-о-о-о.... Mikahoshi 02.11.12 в 16:31 0
	Нет, нет, я не могу! Как можно танцевать без музыки. Mikahoshi 02.11.12 в 16:32 0

	Если бы только молодежь знала, Mikahoshi 02.11.12 в 16:33 0
	что это не последний. Mikahoshi 02.11.12 в 16:33 0
	Я говорю, что Сэм отличный танцор. Mikahoshi 02.11.12 в 16:34 0
	Было лучше, я могу это допустить, что эта корова на льду танцевала более менее грациозно. Mikahoshi 02.11.12 в 16:35 0
	Я сделаю как Сэм. Mikahoshi 02.11.12 в 16:35 0
	В смысле, я говорю, что он мошенник и червяк, только потому, то я хочу нравиться ему. Mikahoshi 02.11.12 в 16:38 0
	Ты нравишься ему, Паулин. Mikahoshi 02.11.12 в 16:38 0
	Он такой хороший танцор. Mikahoshi 02.11.12 в 16:39 0
	Он очаровал меня в своем танце. Mikahoshi 02.11.12 в 16:41 0
	Он такой ручной. Ты думаешь он ручной? Mikahoshi 02.11.12 в 16:41 0
	Он неплохой парень. Если Сэм ручной, то я мыльная губка. Mikahoshi 02.11.12 в 16:42 0
	Как мне понравиться ему? charibdiz 31.10.12 в 14:38 0
	Что думаешь, если я распущу волосы? charibdiz 31.10.12 в 14:38 0
	Тебе идут распущенные волосы. charibdiz 31.10.12 в 14:38 0
	Мы пойдем куда-нибудь выпить - посмотрим, сможем ли мы его напоить. charibdiz 31.10.12 в 14:39 0
	Думаю, я распущу волосы. Хорошо! charibdiz 31.10.12 в 14:39 0
	Клара, ты правда думала, что я была уборщицей charibdiz 31.10.12 в 14:39 0
	когда я пришла сюда первый раз, чтобы найти работу? charibdiz 31.10.12 в 14:39 0
	А? Твоя одежда и крысиный хвостик... charibdiz 31.10.12 в 14:40 0
	Я думала, тебе повезет, если ты получишь должность уборщицы туалетов! charibdiz 31.10.12 в 14:35 0
	Ладно, я рада, что плохие времена позади, и мы можем быть друзьями. charibdiz 31.10.12 в 14:35 0
	Я тоже рада - можешь одолжить мне 2 шиллинга? charibdiz 31.10.12 в 14:36 0
	Я думаю, ты очень смелая, потому что.. ну, ты понимаешь... charibdiz 31.10.12 в 14:36 0
	Ох, не начинай. charibdiz 31.10.12 в 14:36 0
	Напитки либо заставляют меня смеяться, либо плакать. charibdiz 31.10.12 в 14:37 0
	И сегодня вечером я собираюсь смеяться. charibdiz 31.10.12 в 14:37 0
	Сэм, Сэм, Сэм- покажи нам еще раз па! Mikahoshi 02.11.12 в 16:42 0
	Ну давай! Mikahoshi 02.11.12 в 16:43 0
	Покажи! Mikahoshi 02.11.12 в 16:43 0
	Платок делает подарок приятным. Mikahoshi 02.11.12 в 16:43 0
	Шелковый платок ВСЕГДА делает подарок приятным. Mikahoshi 02.11.12 в 16:44 0
	Конечно, миссис Чешолм, это зависит от характера мероприятия. Mikahoshi 02.11.12 в 16:44 0
	Наш ручной редкий гребень принесет огромную пользу Mikahoshi 02.11.12 в 16:47 0
	для кого-то, кто, скажем мы, кто обладает добродушием. Mikahoshi 02.11.12 в 16:48 0
	Однако, был повод для юбилея. Mikahoshi 02.11.12 в 16:48 0

Следующая страница →