Phantasma de Luxe / Роскошнoe видение

Это песня шведской готик-рок-группы, музыка которой мне очень нравится. Песня входит в трек-лист пятого студийного альбома группы под названием «A Deeper Kind of Slumber», вышедшего в 1997 году. На мой взгляд, лирика этой композиции, как и других из этого альбома, преисполнена особой печальной готической романтики и очень красива. Однако, мне не хватает знаний английского языка, чтобы составить полное представление о том, что поется в песне. Поэтому я очень расчитываю на помощь всех здесь присутствующих, чтобы облечь эти строки в действительно красивый и правильный перевод на русский язык.
Послушать композицию можно здесь: www.youtube.com...
или здесь: http://muzon.ws...

Название	Статус	Активность	Готово
Phantasma de Luxe	переводится	> 1 года	100% (22 / 22)	читать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	все
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	модераторы
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

100.00% КП = 1.0

Phantasma de Luxe / Роскошнoe видение

Оглавление:

Перевод

Инструментарий