Готовый перевод Phantasma de Luxe / Роскошнoe видение: Phantasma de Luxe

Этот скорбный венец душит меня

Словно благословенное будущее этого чистого небосвода

Так что я измождаю себя постижением магии

Чтобы изобразить свою окрашенную умброй любовь языками пламени

Пока эта чистокровка не предала

Ведь я отчетливо увижу, как все это истлевает

В тощих завитках вздохов дыма.

Да воплотиться наша последня мольба, ведь мы

Замерли на грани свободы

Подави меня, тихо запятнай, (?)

Ускрась мои останки заточенной розой

Даруй мне искупление до завершения моих мук

До сумеречных и страшных полей, на которые я опускаюсь

А мой Эал - всего лишь дремлющий лжец.

Теперь все здесь так медленно тянется, но ничего

Из того что началось, не остановить

Расплавленными эрами пленённая страсть

Бросила иллюзии такой высокий вызов

Перестала питаться соком цветка клевера

Ни капли дождя, ни моя возлюбленная

Не вернут того, что было сделано

Когда мы все повержены под замораживающим солнцем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/34134/119642

Переводчики: diomiu