中国概况 / Общие сведения о Китае: Текст №1
| Китайский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Китай большая страна，также（однако）не могущественной. Torna 23.10.12 в 07:25 |
|
|
Большой страной он является потому, что имеет огромное население, и большой участок земли. Torna 23.10.12 в 07:27 |
||
|
Маленькой страной он является потому что, Китай относится к развивающимся странам, и является относительно бедной, ВНП на душу населения составляет всего 300 американских долларов. Torna 23.10.12 в 07:31 |
||
|
Не могущественная страна соответствует действительности для Китая (характеризует Китай), хотя можно сказать, что Китай является действительно большой страной. Torna 23.10.12 в 07:35 |