Готовый перевод 中国概况 / Общие сведения о Китае: Текст №1

Китай большая страна，также（однако）не могущественной.

Большой страной он является потому, что имеет огромное население, и большой участок земли.

Маленькой страной он является потому что, Китай относится к развивающимся странам, и является относительно бедной, ВНП на душу населения составляет всего 300 американских долларов.

Не могущественная страна соответствует действительности для Китая (характеризует Китай), хотя можно сказать, что Китай является действительно большой страной.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/34152/119799

Переводчики: Torna