Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус: Gossip Girl - 06x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь я обдумаю твоё наказание Aglika 23.10.12 в 13:43 |
|
|
а пока я сделаю нам всем чаю. Aglika 23.10.12 в 13:15 |
||
|
Эта была очень долгая ночь. Aglika 23.10.12 в 13:16 |
||
|
Для справки, я не имела в виду этого слова. Aglika 23.10.12 в 13:21 |
||
|
Я не сожалею вообще. Aglika 23.10.12 в 13:15 |
||
|
Что ж , если что, мне все равно. Aglika 23.10.12 в 13:26 |
||
|
Почему бы тебе просто не попытаться сдержать свой маленький макиавеллистский мозг Taisska 23.10.12 в 13:58 |
||
|
вокруг того факта, что твой отец и я вместе Aglika 23.10.12 в 13:33 |
||
|
неважно что ты делаешь? Aglika 23.10.12 в 13:17 |
||
|
Ну что ж, ты должна ко мне привыкнуть, дорогая. Aglika 23.10.12 в 13:34 |
||
|
Ромашка или мята? Aglika 23.10.12 в 13:18 |
||
|
Я просто разговаривала по телефону с Жан-Пьером. Aglika 23.10.12 в 13:36 |
||
|
Это мода прогноз svirel 23.10.12 в 14:00 Это модный прогноз ужасающих пропорций. Taisska 23.10.12 в 14:07 |
||
|
Ни один покупатель Taisska 23.10.12 в 13:58 |
||
|
не назначил встречу, чтобы что-нибудь заказать. Taisska 23.10.12 в 13:59 |
||
|
И еще хуже, Taisska 23.10.12 в 13:59 |
||
|
Нелли Юки разгромила меня в "Women's Wear Daily". Taisska 23.10.12 в 13:59 Нелли Юки избавилась от меня svirel 23.10.12 в 14:01 |
||
|
"Сможет ли Блэр Уолдорф занять место своей матери, Taisska 23.10.12 в 14:01 |
||
|
или её Ахиллесова пята в стрип варьете?" Taisska 23.10.12 в 14:03 |
||
|
Дорота, меня сврегли yan4ek 23.10.12 в 14:17 |
||
|
чтобы отчистить каблуки и вкус Кардашьян yan4ek 23.10.12 в 14:22 |
||
|
Я всегда знала, что эта Нелли настоящая змея. Aglika 23.10.12 в 13:24 |
||
|
Не имеет значение, хорошая ли была одежда. Illusium 23.10.12 в 14:01 Даже не имеет значения, хороша ли была одежда. Taisska 23.10.12 в 14:04 |
||
|
Серена вышла и все последовали. Aglika 23.10.12 в 13:39 Серена вышла и все последовали за ней alexarud 23.10.12 в 14:46 |
||
|
Еще раз, я проиграла Taisska 23.10.12 в 14:04 |
||
|
в руках Серены Ван Дер Вудсен. Aglika 23.10.12 в 13:29 |
||
|
Она обоюдоострый меч для меня. svirel 23.10.12 в 14:28 |
||
|
Мисс Блэр должена держать подбородок svirel 23.10.12 в 14:03 |
||
|
Мисс Элеанор будет гордиться тобой. dadindin 23.10.12 в 12:48 |
||
|
Я знаю, потому что я уже горжусь. Illusium 23.10.12 в 12:59 |
||
|
Моя мать. Как я объясню ей это? Illusium 23.10.12 в 12:59 |
||
|
Элеонор Уолдорф не в восторге пот слова на П alexarud 23.10.12 в 14:22 "Елеонор Уолдорф не будет в восторге от слова, которое начинается с букви "П" Armani_in_red 23.10.12 в 14:22 |
||
|
"Провал." dadindin 23.10.12 в 12:49 |
||
|
Сохрани Dom, Чак. Я хочу скорее умереть Sladenkay 23.10.12 в 13:22 Сохрани дом,Чак. Я предпочла бы умереть. Aglika 23.10.12 в 13:23 Сохрани Dom,Чак. Я бы лучше умерла alexarud 23.10.12 в 14:49 |
||
|
Я посмешище для модной прессы Sladenkay 23.10.12 в 13:04 |
||
|
Одежда была прекрасной, и ты прекрасна, Sladenkay 23.10.12 в 13:05 |
||
|
и это мы должны отпраздновать Sladenkay 23.10.12 в 13:05 |
||
|
Ты говоришь праздновать. Я говорю топить мое горе Sladenkay 23.10.12 в 13:06 |
||
|
Дай мне бутылку Sladenkay 23.10.12 в 13:01 |
||
|
Толстой писал Logwon 23.10.12 в 12:05 |
||
|
что все счастливые семьи одинаково счастливы fisfis 23.10.12 в 12:51 |
||
|
но каждая несчастная семья несчастна по-своему fisfis 23.10.12 в 12:51 |
||
|
особенно на Верхнем Ист-Сайде. Logwon 23.10.12 в 12:05 |
||
|
Ты знаешь, Сейдж можеть доставлять много бед, Taisska 23.10.12 в 14:09 |
||
|
но сегодня вечером ты справилась действительно изящно. Taisska 23.10.12 в 14:10 |
||
|
Я впечатлен. dadindin 23.10.12 в 12:49 |
||
|
Ммм. svirel 23.10.12 в 14:03 |
||
|
Некоторые просто слишком счастливы, Taisska 23.10.12 в 14:09 |
||
|
привет fisfis 23.10.12 в 12:52 |
||
|
Привет. cra3y 23.10.12 в 11:43 |
