Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус: Gossip Girl - 06x07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никаких обещаний,

dasha_yozh 27.11.12 в 10:37

0

но я поговорю с кредитором.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:37

0

О! Спасибо тебе! Спасибо!

dasha_yozh 27.11.12 в 10:36

0

О, спасибо Вам! Спасибо!

Margaretka 27.11.12 в 10:53

0

Обещаю, ты не пожалеешь.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:37

0

Я обещаю,что Вы не пожалеете!

Margaretka 27.11.12 в 10:54

0

Да.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:38

0

Просто представь, Дорота.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:39

0

Я начала одевать миньонов,

dasha_yozh 27.11.12 в 10:41

0

Я начинала с того,что одевала фаворитов,

Margaretka 27.11.12 в 10:55

0

Я начинала, одевая фавориток,

Jenn_y 27.11.12 в 10:55

1

а теперь я буду одевать массы.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:41

0

Мисс Блэр прошла долгий путь.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:41

0

Такая взрослая со своим собственным сотрудничеством с Барниз над торговым пространством.

luljasa 27.11.12 в 10:57

0

Пакетики с подарками должны быть идеальны

Jenn_y 27.11.12 в 10:56

0

Подарочные пакеты должны быть идеальными.

130589 27.11.12 в 10:56

0

Что вы здесь делаете?

NataliDV 27.11.12 в 10:43

0

Что ты здесь делаешь?

tamrikosha 27.11.12 в 10:46

2

Блэр,я знаю,я совершила много ужасный вещей,

tamrikosha 27.11.12 в 10:47

0

Блэр, я знаю что совершила много ужасных вещей,

Margaretka 27.11.12 в 10:56

0

но мне очень жаль, и я пришла исправить ошибки.

tamrikosha 27.11.12 в 10:47

0

Ошибки означают возможность исправить.

Jenn_y 27.11.12 в 10:58

0

Компенсация предполагает, что что-то должно быть исправлено.

130589 27.11.12 в 10:58

0

Ошибки означают то, что есть то, что надо исправить

irina123456 27.11.12 в 10:58

0

Исправление ошибок означает, что есть что-то, что можно исправить.

luljasa 27.11.12 в 10:58

0

То,что ты сделала,нельзя исправить.

tamrikosha 27.11.12 в 10:49

0

Ты клялась в прошлом,что наша дружбу не вернуть,

tamrikosha 27.11.12 в 10:51

0

но мы всегда справлялись с этим.

tamrikosha 27.11.12 в 10:51

0

Чтож, в этот раз все по-другому.

tamrikosha 27.11.12 в 10:51

0

Что же, в этот раз все по-другому

Margaretka 27.11.12 в 10:56

0

Ты соблазнила Дэна на барной стойке в доме Кэмпбелов,

tamrikosha 27.11.12 в 10:52

0

на том же месте где лишила девственности моего первого парня.

tamrikosha 27.11.12 в 10:53

0

Я бы никогда не была так жестока к тебе...намеренно.

tamrikosha 27.11.12 в 10:53

0

Я не хочу тебя потерять.

tamrikosha 27.11.12 в 10:53

0

Так... Я просто буду здесь сидеть, пока ты не поймешь, как мне жаль

dasha_yozh 27.11.12 в 10:52

0

Так что...я буду сидеть здесь,пока ты не поймешь насколько я сожалею

tamrikosha 27.11.12 в 10:54

1

и как сильно я люблю тебя.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:51

0

и как сильно я тебя люблю.

tamrikosha 27.11.12 в 10:54

0

Как хочешь.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:59

0

Делай то, что считаешь нужным.

130589 27.11.12 в 10:59

0

Располагайся.

luljasa 27.11.12 в 10:59

0

Сиди здесь, тихо, как манекен.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:54

1

Сиди тихо как манекен.

tamrikosha 27.11.12 в 10:54

0

В этом ты все равно лучшая.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:55

0

А в чем ты лучшая, Блэр?

dasha_yozh 27.11.12 в 10:55

0

А в чем ты лучшая, Блэр?

Jenn_y 27.11.12 в 10:59

0

В твоей новой подростковой коллекции?

dasha_yozh 27.11.12 в 10:56

0

Твоя новая молодежная линия?

130589 27.11.12 в 10:59

0

В новой линии для детей?

Jenn_y 27.11.12 в 11:00

1

И что навело тебя на мысль, что поколение Китнисс Эвердин

dasha_yozh 27.11.12 в 10:57

0

Что заставило тебя подумать, что поколение Китнисс Эвердин

Jenn_y 27.11.12 в 11:00

0

И что навело тебя на мысль, что поколению Китнисс Эвердин

Margaretka 27.11.12 в 11:00

0

Что заставляет тебя думать, что поколение Китнисс Эвердин

130589 27.11.12 в 11:01

1

заинтересуется плиссированными юбками Блэр Уолдорф?

dasha_yozh 27.11.12 в 10:57

1

будет дело до плиссированых юбок Блэр Уолдорф?

Margaretka 27.11.12 в 11:01

0

Ты больше не подросток.

irene_pmr 27.11.12 в 10:52

0

Ты больше не подросток.

tamrikosha 27.11.12 в 10:55

0

И что? Дизайнеры не должны быть подростками

irene_pmr 27.11.12 в 10:53

0

и что? Дизайнеры не обязательно должны быть подростками.

dasha_yozh 27.11.12 в 10:58

0

чтобы оказывать на них влияние
фактически, никто -

irene_pmr 27.11.12 в 10:53

0

чтобы оказывать на них влияние.
На самом деле, никто

Jenn_y 27.11.12 в 11:02

0

не говорит с тобой!

irene_pmr 27.11.12 в 10:54

0

Просто молчи!

irene_pmr 27.11.12 в 10:54

0

У мира уже есть Стэлла и Фиби

luljasa 27.11.12 в 11:01

0

В мире уже есть Стелла и Фиби

sunny_20 27.11.12 в 11:02

0

и сестры Малливи.

luljasa 27.11.12 в 11:02

0

Блэр слишком взрослая чтобы быть королевой Би

irene_pmr 27.11.12 в 10:54

0

Блэр уже слишком взрослая, чтобы быть королевой Би

Jenn_y 27.11.12 в 11:03

0

и не создала достаточно, чтобы быть звездой моды.

irene_pmr 27.11.12 в 10:55

0

и недостаточно авторитетна, чтобы быть звездой моды.

Jenn_y 27.11.12 в 11:03

0

Она застряла посередине.

130589 27.11.12 в 11:02

2

Она застряла посередине

irina123456 27.11.12 в 11:02

0

Она застряла посередине

sunny_20 27.11.12 в 11:03

0

Она застряла посередине.

Jenn_y 27.11.12 в 11:04

0

Что может быть менее классным, чем быть подростком?

130589 27.11.12 в 11:03

0

А что может быть хуже того, чтобы быть посередине?

Jenn_y 27.11.12 в 11:05

0

Что ж, я думаю, мы должны увидеть это вечером.

irene_pmr 27.11.12 в 10:55

0

Что же, я думаю, мы увидим это вечером.

Margaretka 27.11.12 в 11:03

0

Судя по безумию на аукционе

130589 27.11.12 в 11:03

0

Судя по безумию на аукционе,

Jenn_y 27.11.12 в 11:06

0

на кону было что-то большее чем просто искусство.

130589 27.11.12 в 11:04

0

оно было вызвано не просто искусством.

Jenn_y 27.11.12 в 11:08

0

А потом, я нашла микропленку в картине.

Margaretka 27.11.12 в 11:04

0

И затем я нашла микропленку в картине.

130589 27.11.12 в 11:05

1

Я не знаю, что означают эти числа,

stasyastasya 27.11.12 в 10:50

0

Я не знаю,что значат эти цифры,

tamrikosha 27.11.12 в 10:55

0

но они явно значат многое для вас.

Margaretka 27.11.12 в 11:05

0

но они очевидно значат многое для вас.

luljasa 27.11.12 в 11:05

0

но они определенно много значат для вас.

130589 27.11.12 в 11:05

0

Назовите вашу цену.

stasyastasya 27.11.12 в 10:50

0

Назови свою цену.

Jenn_y 27.11.12 в 11:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →