Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус: Gossip Girl - 06x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему? Потому что ты был слишком занят

RitkaL 04.12.12 в 12:29

1

Почему? Потому что ты был(а) так занят(а)

nasty_nav 04.12.12 в 12:30

0

Изучая новые способы предательства своему лучшему другу?

RitkaL 04.12.12 в 12:35

0

Чак, ты знаешь как мне жаль

18days 04.12.12 в 12:32

0

Барт угрожал отправить меня в тюрьму

RitkaL 04.12.12 в 12:36

0

Барт угрожает отправить меня в тюрьму

Liza90 04.12.12 в 12:41

1

за подделывание документов в Спектаторе.

Liza90 04.12.12 в 12:42

0

И я не хочу ранить тебя снова.

Vendetta25 04.12.12 в 12:37

0

И я не хочу причинять тебе снова боль

Liza90 04.12.12 в 12:42

0

я не хочу опять причинить тебе боль

veronika18 04.12.12 в 13:19

1

Так что я просматривал все эти документы,

viktoria0550 04.12.12 в 12:42

0

пытаясь найти выход из всей этой неразберихи.

viktoria0550 04.12.12 в 12:45

0

Удачи с этим.

Liza90 04.12.12 в 12:34

0

Барт Басс мастер манипуляций.

Vendetta25 04.12.12 в 12:38

2

Барт Басс - великолепный мастер манипулировать людьми.

Liza90 04.12.12 в 12:44

0

Он погубил меня.

18days 04.12.12 в 12:32

0

Ты ведешь детскую игру.

Tanyacka 04.12.12 в 12:40

0

Мой совет: лечь на спину и думать об Англии.

luizasurdu 04.12.12 в 12:46

0

Да, спасибо за помощь.

Tanyacka 04.12.12 в 12:40

0

Да уж, спасибо за помощь.

Liza90 04.12.12 в 12:45

0

Если бы я мог защитить моего отца,

yanaaer 04.12.12 в 12:46

0

Если бы я мог уничтожить моего отца,

luizasurdu 04.12.12 в 12:47

1

думаешь,я был бы здесь,выпивая в одиночестве,

yanaaer 04.12.12 в 12:46

0

ты думаешь я бы напивался здесь в одиночестве?

luizasurdu 04.12.12 в 12:48

1

неспособный быть с женщиной, которую я люблю?

luizasurdu 04.12.12 в 12:48

0

Может ты мог бы сделать небольшие поиски

luizasurdu 04.12.12 в 12:42

0

чтобы найти самого себя с помощью машины времени

luizasurdu 04.12.12 в 12:45

0

так что ты можешь вернуться назад и отменить свой творческий учет

luizasurdu 04.12.12 в 12:46

0

Серена.

svirel 04.12.12 в 12:21

0

Я так рада, что ты все еще здесь.

Vendetta25 04.12.12 в 12:39

0

Итак мои планы Дня Благодарения изменились.

nasty_nav 04.12.12 в 12:44

0

Мои планы на День Благодарения изменились.

luizasurdu 04.12.12 в 12:49

0

Дай угадаю.

18days 04.12.12 в 12:33

0

Хамфри оставил тебя на произвол судьбы. Не волнуйся.

Vendetta25 04.12.12 в 12:41

0

Хамфри оставил тебя одну.
Не волнуйся.

luizasurdu 04.12.12 в 12:51

0

У меня до сих пор есть свободный билет в первый класс в Париж

luizasurdu 04.12.12 в 12:51

0

для кого угодно кроме Дороты.

luizasurdu 04.12.12 в 12:52

0

Что? Это не моя вина

18days 04.12.12 в 12:34

0

что Ваня взял детей с собой в Минск.

ms_pulet 04.12.12 в 12:39

0

Нет, у меня с Дэном все замечательно.

18days 04.12.12 в 12:37

0

На самом деле, мы решили провести День Благодарения вместе

18days 04.12.12 в 12:39

0

На самом деле, мы даже решили отмечать День Благодарения вместе.

ms_pulet 04.12.12 в 12:40

1

и ты нужна мне.

18days 04.12.12 в 12:40

0

Мисс Блэр, Мисс Элеонор ждет вас.

18days 04.12.12 в 12:41

0

Мисс Блэр, Мисс Элеонор ждет вас.

luizasurdu 04.12.12 в 12:52

0

Ты обещала ей и себе.

ms_pulet 04.12.12 в 12:40

0

Ты обещала и ей и себе

18days 04.12.12 в 12:41

0

Пожалуйста, Блэр,

ms_pulet 04.12.12 в 12:40

0

Пожалуйста, Блэр.

Tanyacka 04.12.12 в 12:41

0

Пожалуйста, Блэр.

18days 04.12.12 в 12:42

0

Мы действительно хотим провести День Благодарения с тобой.

ms_pulet 04.12.12 в 12:40

0

Мы правда хотим провести День Благодарения с тобой.

18days 04.12.12 в 12:43

0

и я не принимаю ответ "нет".

koluchka_ 04.12.12 в 12:47

0

И я не приму отказа.

luizasurdu 04.12.12 в 12:53

0

Хорошо. Если это то, чего ты действительно хочешь

18days 04.12.12 в 12:44

0

Хорошо, если это то, чего ты хочешь.

koluchka_ 04.12.12 в 12:47

0

Хорошо. Если это то, чего ты действительно хочешь,

luizasurdu 04.12.12 в 12:53

0

Тогда я, как твой друг,

ms_pulet 04.12.12 в 12:42

0

Тогда я, как твой друг,

koluchka_ 04.12.12 в 12:44

0

Тогда я, как твой друг,

18days 04.12.12 в 12:45

0

Тогда я, как твоя подруга

luizasurdu 04.12.12 в 12:53

0

буду здесь, чтобы быть уверенной, что все хорошо.

ms_pulet 04.12.12 в 12:42

0

буду там, чтобы убедиться, что все идет так, как должно.

koluchka_ 04.12.12 в 12:44

0

буду там, чтобы убедиться, что все происходит как должно

18days 04.12.12 в 12:46

0

Эй!

Tanyacka 04.12.12 в 12:41

0

Да, я уже написала Нэйту.

ms_pulet 04.12.12 в 12:43

0

Ок, я уже написала Нейту.

koluchka_ 04.12.12 в 12:48

0

Ты можешь сообщить Чаку ради меня?

loveDamon 04.12.12 в 13:11

0

Можешь сообщить Чаку для меня?

dagmar19 04.12.12 в 13:13

0

Мисс Блэр и Чак взяли перерыв.

ms_pulet 04.12.12 в 12:43

0

Теперь,когда поездка в Париж отменена,все меняется.

yanaaer 04.12.12 в 12:48

0

Сейчас, когда Париж отменяется, всё поменялось.

koluchka_ 04.12.12 в 12:49

0

Замечательно.

Tanyacka 04.12.12 в 12:41

0

Прекрасно.

ms_pulet 04.12.12 в 12:44

0

Потрясающе.

18days 04.12.12 в 12:47

0

Ладно, я пойду в Пеллегрини,

dagmar19 04.12.12 в 12:45

0

скоро увидимся.

ms_pulet 04.12.12 в 12:44

0

увидимся в ближайшее время.

dagmar19 04.12.12 в 12:45

0

скоро увидимся.

koluchka_ 04.12.12 в 12:50

0

Что случилось с "никакого вмешательства в этом году?!"

sunny_dreamer 04.12.12 в 13:08

0

Ты ее слышала?

ms_pulet 04.12.12 в 12:44

0

Ты слышал ее?

dagmar19 04.12.12 в 12:45

0

Ты слышала ее?

koluchka_ 04.12.12 в 12:50

0

Ты слышал ее?

18days 04.12.12 в 12:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →