Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус: Gossip Girl - 06x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, мне очень жаль.

colorblind 04.12.12 в 12:39

0

Иди.

colorblind 04.12.12 в 12:40

0

Признай, что ты скучал по мне.

colorblind 04.12.12 в 12:41

0

Ладно. Мне не волнует, что ты смотришь.

RitkaL 04.12.12 в 12:52

0

Она владелец, Нэйт.

RitkaL 04.12.12 в 12:55

0

И, да, я могу заверить тот факт, что он скучал по тебе,

RitkaL 04.12.12 в 12:56

0

вся его жизнь разваливалась

DoraPomidora 04.12.12 в 12:55

0

все на самом деле потеряло смысл для него,

RitkaL 04.12.12 в 12:58

0

с тех пор, как вы расстались.

ms_pulet 04.12.12 в 12:54

0

С тех пор, как вы расстались.

RitkaL 04.12.12 в 12:59

0

Да, так что я, наверное, пойду помогу Чаку.

DoraPomidora 04.12.12 в 12:56

0

Да, так что мне возможно надо помочь Чаку.

RitkaL 04.12.12 в 12:59

0

Да, возможно мне следует помочь Чаку.

ms_pulet 04.12.12 в 13:34

0

Я сделала кое-что, чем не очень горжусь.

ms_pulet 04.12.12 в 12:54

0

Я сделал то, чем совсем не горжусь

DoraPomidora 04.12.12 в 12:56

0

Подожди. Я думаю, у меня кое-что есть.

evelina1402 04.12.12 в 13:09

0

Это, конечно, не голубой марлин, пойманный на удочку

DoraPomidora 04.12.12 в 13:24

0

Это, конечно, не самое очевидное зло,

DoraPomidora 04.12.12 в 13:25

0

Но это не выглядит даже на половину хуже

GeneRalka 04.12.12 в 13:17

0

Но это не выглядит наполовину плохо.

Lululu 04.12.12 в 13:17

0

Лили?

nasty_nav 04.12.12 в 12:18

0

Я только слышал(а) о Брюсе Каплане.

nasty_nav 04.12.12 в 12:18

0

Я только что услышала о Брюсе Каплане.

EvaMartin 04.12.12 в 12:57

0

Да.Печальные новости.

nasty_nav 04.12.12 в 12:18

0

Кто сказал тебе?

nasty_nav 04.12.12 в 12:17

0

Говоря о Брюсе, я слышал он пошел ко дну как камень.

EvaMartin 04.12.12 в 12:59

0

или по крайнем мере, они были привязаны к его лодыжкам.

EvaMartin 04.12.12 в 12:59

0

Чак, окажи уважение.

ms_pulet 04.12.12 в 12:55

0

Чарльз, прояви немного уважения.

DoraPomidora 04.12.12 в 12:58

0

Да, наверное нам стоит уделить минутку, чтобы попомнить Брюса,

DoraPomidora 04.12.12 в 12:58

0

Да, возможно мы должны отдать дань уважения Брюсу,

EvaMartin 04.12.12 в 13:00

0

который умер, свалившись с твоей яхты.

DoraPomidora 04.12.12 в 12:59

1

который умер, упав твоей с яхты.

EvaMartin 04.12.12 в 13:00

0

И Шейха Хассана,

DoraPomidora 04.12.12 в 12:59

0

И Шейху Хассану,

EvaMartin 04.12.12 в 13:01

1

чья машина, предоставленная "Басс Индастриз", сгорела дотла.

DoraPomidora 04.12.12 в 12:59

0

чья, предоставленная Басс Индастрис машина взорвалась.

EvaMartin 04.12.12 в 13:05

0

Ненавижу, когда такое случается.

DoraPomidora 04.12.12 в 12:57

0

Ненавижу, когда такое случается.

EvaMartin 04.12.12 в 13:05

0

Барт, это правда?

nasty_nav 04.12.12 в 12:19

0

Я понятия не имею, за рулем какой машины он находился.

DoraPomidora 04.12.12 в 13:00

0

Я понятия не имею, на какой машине он ехал.

EvaMartin 04.12.12 в 13:06

0

О, я думаю Чак мог бы пролить свет на это. Верно?

DoraPomidora 04.12.12 в 13:00

0

Я думаю Чак может пролить свет на это. Верно?

EvaMartin 04.12.12 в 13:06

0

Бентли W12

DoraPomidora 04.12.12 в 13:00

0

Бентли В12,

EvaMartin 04.12.12 в 13:06

0

предоставленная "Басс энтерпрайзес"

DoraPomidora 04.12.12 в 13:01

1

предоставленная компанией Басс.

EvaMartin 04.12.12 в 13:07

0

Договор об аренде, только что напечатанный.

DoraPomidora 04.12.12 в 13:03

0

Ну и что с того, что мы предоставляли Шейху машины?

DoraPomidora 04.12.12 в 13:03

1

И что, если мы предоставляли машины Шейху?

EvaMartin 04.12.12 в 13:08

0

Мы не несем никакой ответственности

DoraPomidora 04.12.12 в 13:03

0

за каждую неисправность.

DoraPomidora 04.12.12 в 13:04

0

То есть это просто совпадение

stasya_bg 04.12.12 в 12:44

0

что оба человека, которые могли посадить тебя в тюрьму,

DoraPomidora 04.12.12 в 13:04

0

что двум людям, которые могли отправить тебя в тюрьму

EvaMartin 04.12.12 в 13:10

0

умерли в транспорте, который ты им столь щедро предоставил?

DoraPomidora 04.12.12 в 13:05

0

случилось умереть в транспорте, любезно предоставленным тобой?

EvaMartin 04.12.12 в 13:11

0

Извини, мне надо освежиться.

stasya_bg 04.12.12 в 12:46

0

Если ты закончила с первой проблемой,

stasya_bg 04.12.12 в 12:46

0

вторая нуждается во вмешательстве.

stasya_bg 04.12.12 в 12:46

0

Ты заметила, что мистер Стивен ушел?

stasya_bg 04.12.12 в 12:47

0

Я сейчас вернусь.

stasya_bg 04.12.12 в 12:47

0

Спасибо еще раз, что отложила поездку в Париж.

stasya_bg 04.12.12 в 12:48

0

Видела ли я, что Стивен ушел?

DoraPomidora 04.12.12 в 13:05

0

Видела ли я как Стивен ушел?

EvaMartin 04.12.12 в 13:13

0

Да. Ты знаешь, он хотел опять сойтись со мной.

stasya_bg 04.12.12 в 12:49

0

Да. Ты знаешь, что он пытался вернуться ко мне?

EvaMartin 04.12.12 в 13:12

0

Наверно ты на седьмом небе от счастья.

stasya_bg 04.12.12 в 12:49

0

Подумываешь провести вечер в одиночку,
чтобы обдумать это?

evelina1402 04.12.12 в 13:11

0

Решила провести вечер врозь, подумать об этом?

EvaMartin 04.12.12 в 13:14

0

Би, ты же знаешь, что Дэн единственный.

stasya_bg 04.12.12 в 12:50

0

Я не хотела говорить

stasya_bg 04.12.12 в 12:50

0

Я не говорила,

ms_pulet 04.12.12 в 13:35

0

потому что мы снова друзья.

koluchka_ 04.12.12 в 12:52

0

потому что мы снова друзья.

ms_pulet 04.12.12 в 13:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →