Last resort s01e05 / Крайние (Отчаянные) меры / Последнее прибежище (пристанище)

Американская ядерная подлодка последнего поколения «Колорадо» по экстренному каналу связи получает приказ выпустить боевую ракету на пакистанскую столицу. Капитан Чаплин не готов к уничтожению 4 млн человек и требует подтверждения приказа со стороны высшего руководства страны. За неисполнение приказа военное руководство отстраняет капитана от управления субмариной и передает командование в руки старшего помощника Сэма Кенделла. Кенделл, в свою очередь, так же отказывается выполнить приказ. Военное руководство принимает решение ликвидировать «Колорадо» с соседней подлодки. Однако, заметив приближение ракеты, Чаплин выводит судно из зоны прямого поражения, и, в ответ на высылку двух истребителей-ликвидаторов, запускает крылатую ядерную боеголовку на Вашингтон…

http://beta.abc.go.com/shows/last-resort

	Название	Статус	Активность	Готово
«««	s01e05 Skeleton Crew / Команда скелетов		> 1 года	18% (163 / 903)	скачать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	группа
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

18.05% КП = 1.0

Last resort s01e05 / Крайние (Отчаянные) меры / Последнее прибежище (пристанище)

Оглавление:

Перевод

Инструментарий