Green Lantern: The Animated Series / Зелёный Фонарь: Анимационный сериал: 1 сезон 21 серия - Вавилон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Зелёном Фонаре"...</i>

ruswon 11.02.13 в 06:36

0

- Это не Айя.
- Рэйзер прав.

ruswon 11.02.13 в 06:37

0

<i>Она не понимает что делает.</i>

ruswon 11.02.13 в 06:37

0

Я думаю, она знает что делает, Джордан.

ruswon 11.02.13 в 06:38

0

И это её не волнует.

ruswon 11.02.13 в 06:38

0

Перевод с Notabenoid
Специально для vk.com/green_lantern_tas

ruswon 11.02.13 в 06:38

0

<b>"ВАВИЛОН"<b>

george_totoro 11.02.13 в 21:09

0

Вот и всё.

dragan23 11.02.13 в 07:23

0

- Выходка Айи выжила из нас все соки.
- Я вижу. И заряда в моём Кольце всего 5%.

ruswon 11.02.13 в 07:34

0

- Да. И у меня заряд не велик.
- Это удивительно, что у нас еще осталась энергия...

dragan23 11.02.13 в 07:31

0

у Колец и остального.

dragan23 11.02.13 в 14:37

0
+5

Что там, внизу?

dragan23 11.02.13 в 07:33

0

Главная батарея пуста, как Сигосианская пустыня.

george_totoro 11.02.13 в 21:12

0

О чём Айя думала?

dragan23 11.02.13 в 07:41

0
+1

Они и не думала. По крайней мере
не так, как обычно.

dragan23 11.02.13 в 07:44

0
+1

После того как вы два специалиста найдете
способ привести истрибитель в движение

dragan23 11.02.13 в 07:46

0

мы сможем найти ее и помочь.

dragan23 11.02.13 в 07:46

0

В целом, сейчас
могло бы быть и хуже. Вау!

dragan23 11.02.13 в 07:47

0

И вот теперь стало хуже.

dragan23 11.02.13 в 07:48

0

Мы дрейфовали в гравитационном поле планеты.
Теперь же нас тянет в атмосферу.

dragan23 11.02.13 в 07:49

0

Мы не в состоянии провести аварийную посадку.
И заряд колец слишком низок, чтобы покинуть корабль.

dragan23 11.02.13 в 07:50

0

Мы должны получить больше энергии
для системы наведения и тогда я смогу произвести посадку.

dragan23 11.02.13 в 07:53

0

Но как? Вы уверены, что мы не можем подключить 
личные батареи, чтобы сделать это?

dragan23 11.02.13 в 07:53

0

Я уже сказал вам, что они совсем истощены.
Совсем ничего, что нежелательно сейчас.

dragan23 11.02.13 в 07:59

0

- У моей все еще есть заряд.
- Вы думаете, мы сможем использовать ее?

dragan23 11.02.13 в 07:54

0

Сделаем это!

ruswon 11.02.13 в 07:40

0

Чтобы не рухнуть как <i>семь комет</i>,
нужно обойти систему безопасности.

dragan23 11.02.13 в 14:41

0

Этот кошмар энергетика
будет работать?

dragan23 11.02.13 в 14:31

0

У нас нет выбора так что сейчас и узнаем это.
Установите свои личные щиты на максимум.

dragan23 11.02.13 в 07:57

0

Кстати,
если мы взорвемся,

dragan23 11.02.13 в 14:42

0

вы хорошая компания, в которой можно умереть.

ruswon 12.02.13 в 06:31

0
+2

-Подождите... что?
-Нет времени на прощальные речи.

dragan23 11.02.13 в 15:11

0

Запустить двигатель!

dragan23 11.02.13 в 07:26

0

У нас есть энергия!
Посади нас на планете, Джордан.

dragan23 11.02.13 в 15:13

0

- Рэйзер, делай так, чтоб все работало. 
- Я сделаю всё, что смогу.

dragan23 11.02.13 в 07:28

0

Ощущение, будто
на кирпиче летим.

dragan23 11.02.13 в 15:23

0
+1

Приготовьтесь к удару!

dragan23 11.02.13 в 07:29

0

[кряхтят]

dragan23 11.02.13 в 07:29

0

Хорошо. Всякая посадка,
после которой можешь ходить- удачная, верно?

dragan23 11.02.13 в 15:24

0
+1

Ты часто это говоришь,
но я не думаю, что это правда.

dragan23 11.02.13 в 15:36

0
+1

- Рэйзер, ты как?
- Я в порядке.

ruswon 11.02.13 в 07:37

0

Но моя персональная батарея
выглядит хуже, чем ваши.

dragan23 11.02.13 в 15:38

0

Возможно мне потребуется украсть новую.

dragan23 11.02.13 в 15:38

0

Оу, чудесно!

ruswon 11.02.13 в 07:37

0

А теперь что?

ruswon 11.02.13 в 07:56

0

Не важно. Подождем пока
главная батарея перезарядится,

dragan23 11.02.13 в 15:43

0
+6

зарядим наши кольца и
заделаем трещины. И мы снова в деле.

dragan23 11.02.13 в 15:46

0
+1

Перезарядка займет
10 часов, Джордан.

dragan23 11.02.13 в 15:47

0

То есть, нам пока нечем заняться.
Я пойду вздремну.

dragan23 11.02.13 в 15:50

0
+5

Я не считаю,
что это было бы разумно.

dragan23 11.02.13 в 15:51

0
Минутку...

Следующая страница →