Messiah 3: The Promise / Мессия 3: Обещание: 03х01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы побеседуем с заключенными
по отдельности.

ch3jc 01.11.12 в 12:45

0

Не волнуйся.

ch3jc 01.11.12 в 12:45

0

Я буду неподалеку.

ch3jc 01.11.12 в 12:46

0

- Мы вас вызовем, когда закончим.
- Хорошо.

ch3jc 01.11.12 в 12:49

0

Джерри.

ch3jc 01.11.12 в 12:49

0

Я ваш адвокат. Томас Стоун.

ch3jc 01.11.12 в 12:50

0

Это инспектор Дункан Уоррен и сержант
Кейт Бичем. Все хорошо, Джерри,
они просто хотят услышать правду.

ch3jc 01.11.12 в 12:53

0

- Расскажи им, что с тобой случилось.
- Что он УТВЕРЖДАЕТ с ним случилось.

ch3jc 01.11.12 в 12:54

0

- Расскажи им, что с тобой случилось.
- Что по ЕГО УТВЕРЖДЕНИЮ
с ним случилось.

izolenta 25.12.12 в 20:33

0

Мы не можем торчать тут целый день.

ch3jc 01.11.12 в 12:56

0

Я знаю!

ch3jc 01.11.12 в 11:20

0

Я хочу. Но это же не ВАМ
придется возвращаться к ним.

ch3jc 01.11.12 в 12:59

0

Мессия.
3-й сезон. 1 серия.
Обещание.

izolenta 01.01.13 в 18:22

0

Отпустите их!

ch3jc 01.11.12 в 12:59

0

Отпустите их!

ch3jc 01.11.12 в 12:59

0

Тирни.

ch3jc 01.11.12 в 11:20

0

Брось нож.

ch3jc 01.11.12 в 13:00

0

И закрой ворота.

ch3jc 01.11.12 в 13:01

0

Закрой ворота.

ch3jc 01.11.12 в 13:01

0

Кейт...

ch3jc 01.11.12 в 11:20

0

Кейт!

ch3jc 01.11.12 в 11:20

0

Кейт!

ch3jc 01.11.12 в 11:20

0

- Ты псих!
- Это ты псих, Мети. Думал, я не узнаю?!
- Ты маньяк!

ch3jc 01.11.12 в 13:04

0

Джерри...

ch3jc 01.11.12 в 11:22

0

- Джерри!
- Отпусти ее!

ch3jc 01.11.12 в 13:05

0

Они у Тирни.

ch3jc 01.11.12 в 13:06

0

Если бы я знал, что он в этом замешан...

ch3jc 01.11.12 в 13:07

0

Я захватил парня, который удерживал меня.
Потом вдруг появляется Тирни.

ch3jc 01.11.12 в 13:08

0

Он угрожал порезать ей лицо.

ch3jc 01.11.12 в 18:16

0

Ну и ворота... ворота захлопнулись... а Кейт по ту сторону.

ch3jc 01.11.12 в 13:11

0
+1

Это не твоя вина, Дункан.

ch3jc 01.11.12 в 13:12

0

Она его не знает.
Она не знает, на что он способен.

ch3jc 01.11.12 в 13:12

0

- Уильям Хаусмэн, комендант.
- Мистер Хаусмэн.

ch3jc 01.11.12 в 13:13

0

- Тирни просил тебя. Это плохой или хороший знак?
- Он и врача попросил, значит, есть жертвы.

ch3jc 01.11.12 в 13:17

0

Доктор Филип Райдер,
из команды парамедиков больницы Св. Павла.

ch3jc 02.11.12 в 15:45

0

Доктор Филип Райдер, ординатор из бригады скорой помощи больницы Св. Павла.

izolenta 25.12.12 в 20:43

0

- Главный инспектор Меткалф.
- Вы, возможно, рискуете жизнью, вы понимаете?
- Да.

ch3jc 01.11.12 в 13:19

0

- Я пойду с ним.
- Нет, нет.

ch3jc 01.11.12 в 13:20

0

Пока мы не узнаем точно, чего он хочет,
будем играть по его правилам.

ch3jc 01.11.12 в 13:22

1

Спросите заключенного Тирни.

ch3jc 01.11.12 в 13:22

0

Скажите ему, что Ред Меткалф здесь.

ch3jc 01.11.12 в 13:23

0

Он не может дышать.

ch3jc 01.11.12 в 11:23

0

Подбородок вверх, а голову назад.
Я сделаю дренаж грудной клетки,
чтобы расправить легкое... Мою сумку!

ch3jc 01.11.12 в 13:29

0
+1

Скальпель!

ch3jc 01.11.12 в 11:23

0

Я хочу, чтобы вы его крепко держали.

ch3jc 01.11.12 в 13:26

0

Кто из вас Тирни?

ch3jc 01.11.12 в 11:23

0

Ред Меткалф хочет вас видеть.

ch3jc 01.11.12 в 11:24

0
+1

Пейс Тирни - главный инспектор Меткалф.

ch3jc 01.11.12 в 13:32

0

В представлении нет нужды.

ch3jc 01.11.12 в 13:33

0

Это все, мистер Хаусмэн. Спасибо.

ch3jc 01.11.12 в 13:36

0

Давно не виделись, Ред.

ch3jc 01.11.12 в 13:34

0
+1

Я принес тебе сигареты.

ch3jc 01.11.12 в 13:35

0
Минутку...

Следующая страница →