Cult / Культ 1 сезон Translated by West Ukraine: 1 сезон 1 серія (19.02.2013)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А може й усі. valerie4 14.02.13 в 20:26 |
|
|
Я не впевнена. valerie4 14.02.13 в 20:26 |
||
|
Я просто подумала... розумієш, valerie4 14.02.13 в 20:28 |
||
|
трохи більше про ці... valerie4 14.02.13 в 20:28 |
||
|
ми просто робимо телевізійне мило. А вони просто valerie4 14.02.13 в 20:28 |
||
|
Ти правий. valerie4 14.02.13 в 20:29 |
||
|
Ти абсолютно правий. valerie4 14.02.13 в 20:29 |
+2 | |
|
- Добре. Добре, добре. valerie4 14.02.13 в 20:31 |
||
|
бризки крові, та.. valerie4 14.02.13 в 20:31 |
||
|
Ага. valerie4 14.02.13 в 20:31 |
||
|
Ну же, Берте, valerie4 15.02.13 в 10:19 |
||
|
я написав це так, як ти хотів... valerie4 15.02.13 в 10:21 |
||
|
у кожному рядку, з відчуттям valerie4 15.02.13 в 10:21 |
||
|
Ти написав так, ніби ти досі висвітлюєш valerie4 15.02.13 в 10:22 |
||
|
На це політичні причини, чому паркування у valerie4 15.02.13 в 10:30 |
||
|
закінчується блокування колес, і ти знаєш про це, valerie4 15.02.13 в 10:31 |
||
|
Джефе, Ворд вже не valerie4 15.02.13 в 10:31 |
||
|
Я просто добавив пару пунктів. valerie4 15.02.13 в 10:31 |
||
|
Я просто викинув пару пунктів. valerie4 15.02.13 в 10:31 |
||
|
Привіт, Нейте. valerie4 15.02.13 в 10:31 |
||
|
Джефе! Дякувати Богові, я valerie4 15.02.13 в 10:32 |
||
|
Нейте, у чому справа? valerie4 15.02.13 в 10:32 |
||
|
Я все ще... трохи наляканий. valerie4 15.02.13 в 10:33 |
||
|
Однозначно наляканий. valerie4 15.02.13 в 10:33 |
||
|
Та ну, чувак. Мені здалося, ми це вже обговорювали. valerie4 15.02.13 в 10:33 |
||
|
Мені треба побачити тебе. valerie4 15.02.13 в 10:34 |
||
|
- Тобі треба на роботу. valerie4 15.02.13 в 10:34 |
||
|
Десь серед людей. valerie4 15.02.13 в 10:35 |
||
|
Поообідаємо. valerie4 15.02.13 в 10:35 |
||
|
Пообіцяй мені, що прийдеш. valerie4 15.02.13 в 10:35 |
||
|
Давай, чувак. Ти ж мій брат. valerie4 15.02.13 в 10:35 |
||
|
Гаразд. valerie4 15.02.13 в 10:35 |
||
|
За півгодини. valerie4 15.02.13 в 10:35 |
||
|
Добре. Я не хочу, щоб valerie4 15.02.13 в 10:36 |
||
|
Я справді не знаю. valerie4 15.02.13 в 10:40 |
||
|
Але це не зовсім те. Це... інше. valerie4 15.02.13 в 10:41 |
||
|
- Нейте, чорт, я... valerie4 15.02.13 в 10:41 |
||
|
ти усе зробив... valerie4 15.02.13 в 10:41 |
||
|
та навіть більше... valerie4 15.02.13 в 10:42 |
||
|
після смерті мами та тата. valerie4 15.02.13 в 10:42 |
||
|
Тобі було 20. valerie4 15.02.13 в 10:42 |
||
|
У твоєму віці я був у коледжі. valerie4 15.02.13 в 10:43 |
||
|
- Я... valerie4 15.02.13 в 10:43 |
||
|
Джефе. valerie4 15.02.13 в 10:43 |
||
|
Не кажи цього. valerie4 15.02.13 в 10:43 |
||
|
Я не це мав на увазі. valerie4 15.02.13 в 10:44 |
||
|
Просто у мене зараз купа власних проблем. valerie4 15.02.13 в 10:44 |
||
|
Я... я знаю. Ти... твоя робота, та.... valerie4 15.02.13 в 10:44 |
||
|
Бренда. valerie4 15.02.13 в 10:44 |
||
|
З Брендою покнічено. valerie4 15.02.13 в 10:45 |
