Cult / Культ 1 сезон Translated by West Ukraine: 3 серія (8.03.13)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Раніше в серіалі.

valerie4 09.03.13 в 13:47

0

Нейте, просто скажи мені,
в чому проблема.

valerie4 09.03.13 в 13:47

0

Минулої ночі у мене був з
ними контакт,

valerie4 09.03.13 в 13:48

0

Я зв'язався з ними минулої ночі

ryduk 10.03.13 в 21:27

0

а тепер, здається, вони стежать
за мною.

valerie4 09.03.13 в 13:48

0

і думаю тепер вони
стежать за мною.

ryduk 10.03.13 в 21:28

0

- Хто за тобою стежить?
- Телесеріал...

valerie4 09.03.13 в 13:48

0

Його назва - "Культ", але це не
звичайне телемило,

valerie4 09.03.13 в 13:48

0

він виходить далеко за межі
просто телебачення.

valerie4 09.03.13 в 13:49

0

Ти навіть не уявляеш, наскільки сильно

valerie4 09.03.13 в 21:04

0

я не хочу вплутувати тебе у все це.
- Нейте!

valerie4 09.03.13 в 21:04

0
+1

Ви працюєте над створенням "Культу"?

valerie4 09.03.13 в 21:05

0
+1

Так, я дослідник.

valerie4 09.03.13 в 21:05

0

У мене є причина вірити в те, що

valerie4 09.03.13 в 21:05

0

зникнення мого брата якось пов'язане
з цим серіалом?

valerie4 09.03.13 в 21:06

0

Здається, деякі фани

valerie4 09.03.13 в 21:06

0

неприродньо пов'язані з тим, що
ми робимо.

valerie4 09.03.13 в 21:07

0

Він сказав, що його переслідувачі - це
"Справжні віруючі".

valerie4 09.03.13 в 21:08

0

Не можу знайти жоної згадки
про "Справжніх віруючих"

valerie4 09.03.13 в 21:09

0

у серіалі.

valerie4 09.03.13 в 21:09

0

У що вони насправді вірують?

valerie4 09.03.13 в 21:10

0

О, вибачте.

valerie4 09.03.13 в 21:10

0

Ви - Біллі Грім.

valerie4 09.03.13 в 21:10

0

Я ваша найвідданіша фанатка.

valerie4 09.03.13 в 21:11

0

Що, люди справді настількі божевільні?

valerie4 09.03.13 в 21:11

0

Вони вбиватимуть, якщо їм це накаже
телесеріал?

valerie4 09.03.13 в 21:12

0

Перекладено ГП "West Ukraine"
Над перекладом працювали:
valerie4 та ryduk.

ryduk 10.03.13 в 19:01

0

Я нічого не сказала поліції.

valerie4 09.03.13 в 21:12

0

Біллі, я присягаюся.

valerie4 09.03.13 в 21:12

0

Ще ні, але я знаю, що ти
хотіла зробити, Ліббі.

valerie4 09.03.13 в 21:13

0

Не знаю, що ти там собі вигадав,
що почув.

valerie4 09.03.13 в 21:13

0

Я не знаю, що ти чув.

ryduk 11.03.13 в 07:51

0

Я чув все.

valerie4 09.03.13 в 21:13

0

Ти це знаєш.

valerie4 09.03.13 в 21:13

0

Все тайне стає відомим,

valerie4 09.03.13 в 21:14

0

Секрети мають властивість
відкриватися мені -

ryduk 11.03.13 в 07:53

0

і може завдвти болю, якщо
йдеться про зраду.

valerie4 09.03.13 в 21:15

0

якщо йдеться про зраду чи
якщо вони можуть ранити.

ryduk 11.03.13 в 07:54

0

Я цього не робила, Біллі.

valerie4 09.03.13 в 21:15

0

Я не зраджувала тебе.

valerie4 09.03.13 в 21:16

0

Я б не зрадила тебе.

ryduk 11.03.13 в 07:55

0

Ні, ти зрадила.

valerie4 09.03.13 в 21:16

0

Ні, зрадила б.

ryduk 11.03.13 в 07:55

0

Біллі, будь ласка.

valerie4 09.03.13 в 21:16

0

Біллі!

valerie4 09.03.13 в 21:16

0

" Як було на початку, так має бути й наприкінці".

valerie4 09.03.13 в 21:16

0

Біллі!

valerie4 09.03.13 в 21:17

0

Біллі!

valerie4 09.03.13 в 21:17

0

Ми подивились серію безліч разів.

valerie4 09.03.13 в 21:18

0

Ми знаємо, як все відбувається.

valerie4 09.03.13 в 21:18

0

Вона йде. Приготуватися.

valerie4 09.03.13 в 21:19

0

Я чув все.

valerie4 09.03.13 в 21:19

0

Ти це знаєш.

valerie4 09.03.13 в 21:19

0

Все тайне стає відомим,

valerie4 09.03.13 в 21:20

0

Секрети мають властивість
відкриватися мені -
якщо вони можуть ранити

ryduk 11.03.13 в 07:57

0

і може завдавати болю, якщо
йдеться про зраду.

valerie4 09.03.13 в 21:20

0

чи якщо йдеться про зраду.

ryduk 11.03.13 в 07:58

0

Я цього не робила, Біллі.

valerie4 09.03.13 в 21:20

0

Я не зраджувала тебе.

valerie4 09.03.13 в 21:20

0

Я б не зрадила тебе.

ryduk 11.03.13 в 07:56

0
Минутку...

Следующая страница →