Cult / Культ 1 сезон Translated by West Ukraine: 2 серія (26.02.13)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Зачекай. valerie4 28.02.13 в 14:39 0
	Зажди. Що? valerie4 28.02.13 в 14:39 0
	Який сайт? Мені потрібен твій ноутбук. valerie4 28.02.13 в 14:39 0
	Зачекай. valerie4 28.02.13 в 14:39 0
	Так, зрозуміло. valerie4 28.02.13 в 14:40 0
	І.Джей, ти супер. valerie4 28.02.13 в 14:40 0
	Дуже тобі дякую. Чудово. valerie4 28.02.13 в 14:40 0
	Отже, І.Джей завантажить карту на загальний сайт. valerie4 28.02.13 в 14:41 0
	Вона гадає, що у тому місці, valerie4 28.02.13 в 14:41 0
	звідки вчора о 23:15 дзвонив Нейт, valerie4 28.02.13 в 14:42 0
	є камера. valerie4 28.02.13 в 14:42 0
	Тут 4 квартали. valerie4 28.02.13 в 14:43 0
	Це як мінімум 50 різних закладів. valerie4 28.02.13 в 14:43 0
	Прикро, що не можемо цього передати у поліцію. valerie4 28.02.13 в 14:43 0
	Детективу Сейклік? valerie4 28.02.13 в 14:44 0
	Поки ми не дізнаємося, я вона з цим пов'язана, valerie4 28.02.13 в 14:44 0	+1
	ми не можемо довіряти поліції. valerie4 28.02.13 в 14:44 0
	Доведеться самим визначати valerie4 28.02.13 в 14:45 0
	звідки дзвонив Нейт. valerie4 28.02.13 в 14:45 0
	Знаєш, а це зовсім близько від студії. valerie4 28.02.13 в 14:45 0
	Зачекай. valerie4 28.02.13 в 14:45 0
	Що? valerie4 28.02.13 в 14:45 0
	Здається, я знаю, де це. valerie4 28.02.13 в 14:46 0
	На цьому місці знімали "Культ". valerie4 28.02.13 в 14:47 0
	Де я це бачила? valerie4 28.02.13 в 14:47 0
	Нейт бував тут й раніше. valerie4 28.02.13 в 14:48 0
	Можу побитись об заклад, він саме звідси дзвонив вчора. valerie4 28.02.13 в 14:49 0
	Тут знімали "Культ"? valerie4 28.02.13 в 14:49 0
	Сцену з Біллі Грімом. valerie4 28.02.13 в 14:49 0
	Хотів би я її побачити. valerie4 28.02.13 в 14:50 0
	А може й ні. valerie4 28.02.13 в 14:50 0
	Тепер, як Нейт міг тут бути вчора о 23:45? valerie4 28.02.13 в 14:50 0
	Розшукаємо менеджера. valerie4 28.02.13 в 14:51 0
	Нейт не міг тут опинитися вчора вночі. valerie4 28.02.13 в 14:51 0
	Це місце вже було зачинено. valerie4 28.02.13 в 14:51 0
	Чекай... ось. valerie4 28.02.13 в 14:51 0
	11-45. valerie4 28.02.13 в 14:52 0
	Це Нейт. valerie4 28.02.13 в 14:52 0
	Якщо він не зв'язаний, valerie4 28.02.13 в 14:52 0
	то чому він нічого не робить? valerie4 28.02.13 в 14:52 0
	А це... valerie4 28.02.13 в 14:52 0
	Чоловік Меріем. valerie4 28.02.13 в 14:53 0
	Ні. valerie4 28.02.13 в 14:53 0
	Я подзвонила. Допомога вже в дорозі. valerie4 28.02.13 в 14:53 0
	Вони йдуть. Чорт забирай, Келлі. valerie4 28.02.13 в 14:54 0
	Я не можу... Я не можу зупинити кров. valerie4 28.02.13 в 14:54 0
	Просто залишайся зі мною. valerie4 28.02.13 в 14:54 0
	Залиш мене, Келлі. valerie4 28.02.13 в 14:55 0
	Дивись мені в очі. Залишайся зі мною. valerie4 28.02.13 в 14:55 0
	Залишайся зі мною, чорт! valerie4 28.02.13 в 14:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →