Happily Divorced (season 2) / Счастливы в разводе (сезон 2): S02E04 The Burial Plotz

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня нет денег на выкуп участка.

missAnya 02.12.12 в 15:41

0

Мы посмотрим сколько
у нас осталось в хранилище.

Malapert 02.12.12 в 16:25

0

В каком хранилище, папа?

Malapert 02.12.12 в 16:25

0

Банка с орехами в верхней части холодильника?

missAnya 02.12.12 в 15:43

0

В банке из под кофе на холодильнике?

Malapert 02.12.12 в 16:34

0
+1

Теперь мы должны
ее перепрятать.

Malapert 02.12.12 в 16:27

0

Мэрелин, я совершила ошибку.

missAnya 02.12.12 в 15:45

0

Я не должна была
продавать место Питера.

Malapert 02.12.12 в 16:13

0

Я действительно
не подумала о его чувствах.

Malapert 02.12.12 в 16:14

0

и теперь мне нужно
его вернуть.

Malapert 02.12.12 в 16:37

0

Ты ведь можешь
меня понять, да?

Malapert 02.12.12 в 16:38

0

О, конечно.

Malapert 02.12.12 в 16:38

0

- Только скажи мне одну вещь.
- Да?

Malapert 02.12.12 в 16:38

0

Они целиком из карамели,

Malapert 02.12.12 в 16:40

0

или только сверху,
как мне нравится?

Malapert 02.12.12 в 16:44

0

Дело в том,
что у меня нет 3000$.

Malapert 02.12.12 в 16:43

0

Так что я подумала...

Malapert 02.12.12 в 16:45

0

Может быть я смогу давать
тебе красивые свежие цветы

Malapert 02.12.12 в 16:46

0

каждую неделю,
пока все не выплачу.

Malapert 02.12.12 в 16:47

0

Ну, я не знаю.
Я могу помыть и эти.

Malapert 02.12.12 в 16:48

0
+1

Понимаешь,
проблема в том, что

Malapert 02.12.12 в 16:53

0

я не могу купить
одиночное место для себя.

Malapert 02.12.12 в 16:53

0

Я энергичная женщина,
в самом расцвете.

Malapert 02.12.12 в 16:54

0

Я могу кого-нибудь
встретить.

Malapert 02.12.12 в 16:52

0

Угу, ок.

Malapert 02.12.12 в 16:52

0

Я купила место
для своей мамы.

Malapert 02.12.12 в 16:54

0

А, ты хочешь переместить
сюда свою мать.

Malapert 02.12.12 в 16:57

0

- Где она сейчас?
- В ванной.

Malapert 02.12.12 в 16:57

0

В урне?

Malapert 02.12.12 в 16:57

0

Нет, в брючном костюме.

Malapert 02.12.12 в 16:58

0

Твоя мать все еще жива?

Malapert 02.12.12 в 16:15

0

Дай я проверю... мам!

Malapert 02.12.12 в 16:15

0

Что?

Malapert 02.12.12 в 16:15

0

Ага.

Malapert 02.12.12 в 16:15

0

Видишь ли,
место записано на нее.

Malapert 02.12.12 в 16:59

0

Ты должна спросить ее.

Malapert 02.12.12 в 16:58

0

Что вам нужно?

Malapert 02.12.12 в 17:00

0

Мам, ты помнишь Фрэнни,
маленькую девочку Ньюманов,

Malapert 02.12.12 в 17:01

0

наших старых соседей
из Квинса?

Malapert 02.12.12 в 17:02

0

Здравствуйте,
миссис Каплмастер.

Malapert 02.12.12 в 17:03

0

Конечно, конечно.
Я помню тебя.

Malapert 02.12.12 в 17:04

0

Я слышала, теперь
ты обхаживаешь цыпочек.

Malapert 02.12.12 в 17:12

0

Рада за тебя.

Malapert 02.12.12 в 17:10

0

Вообще-то это
был мой муж...

Malapert 02.12.12 в 17:09

0

Да, я лесбиянка.

Malapert 02.12.12 в 17:09

0

Миссис Каплмастер.

Malapert 02.12.12 в 17:13

0

Мне нужно вернуть назад,
то место на кладбище,

Malapert 02.12.12 в 17:14

0

но у меня нет 3000$.

Malapert 02.12.12 в 17:14

0

Дорогая, мне
не нужны от тебя 3000$.

Malapert 02.12.12 в 17:15

0

- О, правда?
- Я ищу 6000$.

Malapert 02.12.12 в 17:16

0

Но...

Malapert 02.12.12 в 17:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →