Happily Divorced (season 2) / Счастливы в разводе (сезон 2): S02E08 Time in a Bottle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, половинка грейпфрута тоже так поддерживает. mur24 21.08.13 в 19:01 |
|
|
Ты ничего не знаешь о дружбе, Питер. mur24 21.08.13 в 19:02 |
||
|
Зато, ты знаешь, Фрэнни, Malapert 25.08.13 в 16:14 |
||
|
потому что я знаю как часто ты была против меня Malapert 25.08.13 в 16:33 |
||
|
бросила петь и нашла нормальную работу. Malapert 25.08.13 в 16:33 |
||
|
Джуди, если ты счастлива. Malapert 25.08.13 в 16:15 |
||
|
Я счастлива. Malapert 25.08.13 в 16:15 |
||
|
- Но... Malapert 25.08.13 в 16:15 |
||
|
Ну, я счастлива. Malapert 25.08.13 в 16:15 |
||
|
Впервые в жизни, morgenglow 21.08.13 в 19:03 |
||
|
у меня в карманах не пусто. morgenglow 21.08.13 в 19:03 |
||
|
В самом деле, в моем новом кошельке есть деньги. morgenglow 21.08.13 в 19:04 |
||
|
У меня есть эти солнечные очки. Malapert 25.08.13 в 16:16 |
||
|
У меня есть новые туфли. Malapert 25.08.13 в 16:16 |
||
|
Мм, новые духи. Ты пахнешь замечательно! morgenglow 21.08.13 в 19:04 |
||
|
Что это? morgenglow 21.08.13 в 19:04 |
||
|
Бекон. morgenglow 21.08.13 в 19:05 |
||
|
Итак, Джуди, это выглядит словно ты приняла Malapert 25.08.13 в 16:37 |
||
|
верное решение. Malapert 25.08.13 в 16:37 |
||
|
И это все спустя только четыре дня Malapert 25.08.13 в 16:38 |
||
|
подачи блинчиков. Malapert 25.08.13 в 16:39 |
||
|
Они все еще принимают на работу? Malapert 28.08.13 в 13:37 |
||
|
Они все еще принимают на работу? Malapert 28.08.13 в 13:37 |
||
|
Посмотри на мой бейджик. Malapert 26.08.13 в 15:30 |
||
|
Помощник менеджера. Malapert 26.08.13 в 15:30 |
||
|
Произносится "задница менеджера". Malapert 26.08.13 в 15:32 |
||
|
Поздравляю. Malapert 26.08.13 в 15:29 |
||
|
Да, поздравляю, Джуди. Отлично. Malapert 26.08.13 в 15:29 |
||
|
Спасибо, Пити. Ну, мне пора идти. Malapert 26.08.13 в 15:32 |
||
|
Ты не знаешь, когда ты работаешь по найму, Malapert 28.08.13 в 13:38 |
||
|
тебе просто дают кредитку? Malapert 28.08.13 в 13:38 |
||
|
Я мечта во плоти, малышка! Malapert 26.08.13 в 15:37 |
||
|
Мечта во плоти. Malapert 26.08.13 в 15:37 |
||
|
Что ты делаешь? Malapert 26.08.13 в 15:33 |
||
|
Зачем ты ее обнадеживаешь? Malapert 28.08.13 в 13:39 |
||
|
Джуди артист. Malapert 26.08.13 в 15:33 |
||
|
Она, подавляет свою истинную сущность. Malapert 28.08.13 в 13:39 |
||
|
Ну что с этим не так? Malapert 26.08.13 в 15:34 |
||
|
В том смысле, ты же знаешь, что официанткой быть легко. Malapert 28.08.13 в 13:43 |
||
|
Это... это приятная, и это уважаемая работа. Malapert 28.08.13 в 13:45 |
||
|
И... это делает всех счастливыми. Malapert 26.08.13 в 15:35 |
||
|
Так что с этого момента, когда кто-нибудь помашет Malapert 28.08.13 в 13:48 |
||
|
большим микрофоном перед ее лицом Malapert 28.08.13 в 13:46 |
||
|
она всего лишь скажет себе: Malapert 28.08.13 в 13:47 |
||
|
"Нет, я официантка." Malapert 28.08.13 в 13:45 |
||
|
Эй, подожди минутку. Malapert 26.08.13 в 15:36 |
||
|
Ты добавила что-то специальное в наши пирожные? Malapert 26.08.13 в 15:40 |
||
|
Потому что я сохраню это для Нового года. Malapert 28.08.13 в 13:40 |
||
|
Нет. Malapert 26.08.13 в 15:35 |
