Анна Ахматова - Венеция / Anna Akhmatova - Venice: Анна Ахматова - Венеция
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
A golden dove-cote by the water KiraSCRP 16.11.12 в 21:57 |
|
|
So tender and so fainted green KiraSCRP 16.11.12 в 21:57 |
||
|
Is sweeping up the salty breeze KiraSCRP 16.11.12 в 21:58 |
||
|
And narrow traces of the black barks KiraSCRP 16.11.12 в 21:58 |
||
|
There are so many loving queer faces in the crowd KiraSCRP 16.11.12 в 21:58 |
||
|
There are so many blazing playthings in the shops: KiraSCRP 16.11.12 в 21:58 |
||
|
A lion with a book on an embroidered pillow, KiraSCRP 16.11.12 в 21:58 |
||
|
A lion with a book on some kind of a marble pole. KiraSCRP 16.11.12 в 21:59 |
||
|
Like on an ancient dingy canvas KiraSCRP 16.11.12 в 22:04 |
||
|
The dull-blue sky is getting cold… KiraSCRP 16.11.12 в 22:04 |
||
|
But it’s not cramped in all this closeness KiraSCRP 16.11.12 в 22:04 |
||
|
And it’s not stuffy in this moisture and heat. KiraSCRP 16.11.12 в 22:04 |