The Middle S4 / Бывает и хуже 4 сезон: The Middle - 4x08 - Thanksgiving IV - День Благодарения
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
День Благодарения ksa4ka 26.11.12 в 21:25 |
|
|
когда вся страна ksa4ka 26.11.12 в 21:29 |
||
|
охотясь и добывая продукты ksa4ka 26.11.12 в 21:30 |
||
|
Что ты делаешь? exmarketolog 15.11.12 в 12:00 |
||
|
Фругал Хушер стали продавать пакеты по 10 центов, exmarketolog 15.11.12 в 12:32 |
||
|
я сказала им, пусть ищут других простачков, exmarketolog 15.11.12 в 12:34 |
||
|
и смогла обдурить на их собственной территории ksa4ka 26.11.12 в 21:36 |
||
|
О. Послушай. exmarketolog 15.11.12 в 12:04 |
||
|
Я видела листовку, где сказано, что можно приглласить exmarketolog 15.11.12 в 12:28 |
||
|
в гости двух морских пехотинцев на День благодарения. exmarketolog 15.11.12 в 12:29 |
||
|
Классно было бы? exmarketolog 16.11.12 в 13:41 |
||
|
Это зависит от того к кому они пойдут. exmarketolog 15.11.12 в 12:37 |
||
|
Да, ладно. Это же морские пехотинцы. exmarketolog 15.11.12 в 12:38 |
||
|
Мы ничего не делаем для этой страны. exmarketolog 15.11.12 в 12:06 |
||
|
У нас только наклейка на бампер - "поддержи наши войска", exmarketolog 15.11.12 в 12:07 |
||
|
и Аксель исправил ее на "поддержи наши анализы". ksa4ka 26.11.12 в 17:57 |
||
|
А еще Нэнси Донахью никого не пригласила. ksa4ka 26.11.12 в 17:58 |
||
|
Мы будем одни такие во всем районе. ksa4ka 26.11.12 в 17:59 |
||
|
Ты правда хочешь пригласить exmarketolog 15.11.12 в 12:12 |
||
|
сюда посторонних? exmarketolog 15.11.12 в 12:13 |
||
|
Я думаю, неплохо было бы пригласить гостей. exmarketolog 15.11.12 в 12:16 |
||
|
- Достаточно того, что твои родители приедут. exmarketolog 15.11.12 в 12:17 |
||
|
Уверен они чувствуют себя гостями, выгоняя меня из собственной постели. - Майк... ksa4ka 26.11.12 в 18:01 |
||
|
Не надо называть моё имя и думать, exmarketolog 15.11.12 в 12:21 |
||
|
Я надеялась, что ты отреагируешь иначе, exmarketolog 15.11.12 в 12:22 |
||
|
потому что я уже нас записала. exmarketolog 15.11.12 в 12:39 |
||
|
Что? Почему ты даже не спросила? exmarketolog 15.11.12 в 12:22 |
||
|
Я должна была действовать быстро. exmarketolog 15.11.12 в 12:23 |
||
|
Я боялась, что разберут всех морских пехотинцев. exmarketolog 15.11.12 в 12:24 |
||
|
Знаешь, их там не так и много. exmarketolog 15.11.12 в 12:25 |
||
|
Прямо, как в лозунге - exmarketolog 16.11.12 в 13:45 |
||
|
"Избранные. Гордые." ksa4ka 26.11.12 в 18:02 |
||
|
Я думала ты более патриотичен. exmarketolog 15.11.12 в 12:41 |
||
|
Я патриотичен. Они воюют за нашу страну. exmarketolog 15.11.12 в 12:42 |
||
|
Разве они и так недостаточно испытали? ksa4ka 26.11.12 в 21:38 |
||
|
Дерьмо. Кажется я забыла exmarketolog 15.11.12 в 12:52 |
||
|
Брик! exmarketolog 15.11.12 в 12:45 |
||
|
Эта книга изменила мою жизнь. exmarketolog 16.11.12 в 13:46 |
||
|
Мама завезла меня в библиотеку, exmarketolog 15.11.12 в 16:26 |
||
|
чтобы я выбрал книгу на праздники exmarketolog 15.11.12 в 16:28 |
||
|
и вот из ниоткуда она появилась передо мной. exmarketolog 15.11.12 в 16:30 |
||
|
"Реальная правдивая история ksa4ka 26.11.12 в 18:04 |
||
|
создания классического фильма 1970 - х годов "История любви" Эрика Сигала" ksa4ka 26.11.12 в 18:07 |
||
|
Правда? Из всех книг в библиотеке exmarketolog 15.11.12 в 12:54 |
||
|
ты выбрал эту? exmarketolog 15.11.12 в 12:54 |
||
|
Ты читал её? exmarketolog 15.11.12 в 12:56 |
||
|
Почему я не нашёл её раньше? exmarketolog 15.11.12 в 12:57 |
||
|
Я говорю тебе, это подарок на благодарение. exmarketolog 15.11.12 в 12:58 |
||
|
Подарок. exmarketolog 15.11.12 в 12:58 |
||
|
Ты знаешь, единственная вещь которая могла бы сделать этот день еще лучше ksa4ka 26.11.12 в 21:45 |
