The Middle S4 / Бывает и хуже 4 сезон: The Middle - 4x08 - Thanksgiving IV - День Благодарения
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он заблудился и мы так и не попали в Costco* (крупнейшая в мире сеть складов самообслуживания клубного типа по доступным ценам) ksa4ka 26.11.12 в 21:59 |
|
|
И что, ты не получила гигантскую порцию попкорна и хот-дог? ksa4ka 26.11.12 в 22:00 |
||
|
Знаешь сколько углеводов в одной из этих булочек? exmarketolog 15.11.12 в 14:03 |
||
|
Ты сбросил 4 фунта, ksa4ka 26.11.12 в 22:01 |
||
|
и возомнил себя Джеки Лалэйном*! (американский диетолог, пропагандист здорового образа жизни) ksa4ka 26.11.12 в 22:02 |
||
|
- С Днём благодарения! exmarketolog 16.11.12 в 14:17 |
||
|
Как бы там ни было, ksa4ka 26.11.12 в 22:05 |
||
|
я была уверенна что все так и будет. ksa4ka 26.11.12 в 22:09 |
||
|
И, оказывается, нам было за что благодарить этот год. etc 17.12.12 в 16:13 |
||
|
Аксель спешил поделиться хорошей новостью. exmarketolog 16.11.12 в 14:17 |
||
|
Я здоров! Аксмен возвращается! ksa4ka 29.11.12 в 09:58 |
||
|
Или может вАзвращается? ksa4ka 29.11.12 в 09:58 |
||
|
Потому что моя нога зажил на 3 недели раньше. exmarketolog 16.11.12 в 14:18 |
||
|
Наступи мне на ногу. Давай. exmarketolog 15.11.12 в 14:07 |
||
|
Отлично, Аксель, но я тут занята. exmarketolog 15.11.12 в 14:07 |
||
|
У Джина завтра тест по Второй мировой. exmarketolog 15.11.12 в 14:09 |
||
|
Что же, бери в руку карандаш, Джин. ksa4ka 29.11.12 в 10:00 |
||
|
Знаешь, кто ещё победит в Пятницу? exmarketolog 15.11.12 в 14:10 |
||
|
Орсон, мы надерем задницу школе Рузвельта! ksa4ka 29.11.12 в 10:01 |
||
|
Значит ты действительно решил участвовать в игре? ksa4ka 29.11.12 в 10:01 |
||
|
Ты действительно думаешь, что это хорошая идея? ksa4ka 29.11.12 в 10:02 |
||
|
Это не просто игра, это чемпионат, exmarketolog 15.11.12 в 14:12 |
||
|
который напоминает мне Grace_Kelli 07.12.12 в 22:11 |
||
|
Я должен раньше времени Shwed 15.12.12 в 19:18 |
||
|
для практики, но... Grace_Kelli 07.12.12 в 22:11 |
||
|
Прекрасно. Ты будешь пропускать занятия Shwed 15.12.12 в 19:19 |
||
|
ради возможности биться своей головой Shwed 15.12.12 в 19:19 |
||
|
Звучит, как отличный план. exmarketolog 15.11.12 в 17:06 |
||
|
Знаете что?почему бы нам просто не пропустить его? Grace_Kelli 07.12.12 в 22:13 |
||
|
Знаешь, чему тебе стоит учить людей? exmarketolog 29.11.12 в 12:39 |
||
|
Как испортить лучший момент в мире Grace_Kelli 07.12.12 в 22:13 |
||
|
потому что ты в этом удивительно хороша. Shwed 15.12.12 в 19:20 |
||
|
Я не знаю, что тебе сказать Аксель Grace_Kelli 07.12.12 в 22:14 |
||
|
Жаль, что этого не произошло Liah 31.12.12 в 08:46 |
||
|
так, как ты придумал себе. Liah 31.12.12 в 08:48 |
||
|
Давай, я тебе кое-что скажу. exmarketolog 26.11.12 в 21:40 |
||
|
Это не правильная реакция на классные новости, понятно? exmarketolog 29.11.12 в 12:40 |
||
|
Знаете что? Я приму участие в решающей игре в пятницу. exmarketolog 15.01.13 в 20:27 |
||
|
Вот, как надо реагировать. exmarketolog 29.11.12 в 12:40 |
||
|
Я везде посмотрела и её нигде нет. exmarketolog 15.11.12 в 14:17 |
||
|
Ни в химчистке, ни в пиццерии, etc 17.12.12 в 16:20 |
||
|
ни на трибуне, откуда я наблюдаю за парнем, который стрижет газон etc 17.12.12 в 16:22 |
||
|
Школа доверила мне талисман, exmarketolog 29.11.12 в 12:41 |
||
|
а я всех подвела. exmarketolog 29.11.12 в 12:42 |
||
|
Это катастрофа! exmarketolog 15.11.12 в 14:16 |
||
|
Я буквально курица с отрезанной головой. exmarketolog 15.11.12 в 17:07 |
||
|
И так, она не была единственной. lenka_gloss 27.01.13 в 11:48 |
||
|
а мы так и не были готовы. lenka_gloss 27.01.13 в 11:52 |
||
|
Я просто хочу , чтобы lenka_gloss 27.01.13 в 11:55 |
||
|
Что если я использую картину, что прикрыть дыру в обоях, exmarketolog 15.11.12 в 17:09 |
