" You Suck " / " Ты чмо": Chapter One Get Over It, a Lot of People Are Dead.Глава Первая. Успокойся, многие люди мертвы.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Опусти буррито и отойди, Томми," сказала Джуди. Potato 31.07.09 в 20:45 |
|
|
"Я не хочу, чтобы тебе было больно." Lanatamara 03.08.09 в 19:21 |
||
|
"Ха! Мило." Potato 31.07.09 в 20:46 |
||
|
Он откусил большой кусок и, пережевывая, улыбнулся в ее сторону. Potato 31.07.09 в 20:48 |
||
|
Пять минут спустя, из чувства ответственности, Джоди помогала ему счищать куски разжеванного буррито с кухонной стенки и дверцы холодильника. Potato 31.07.09 в 20:53 |
||
|
"Это похоже как будто каждая фасолина, штурмом взяла ворота обиженого желудка, чтобы убежать." Lanatamara 03.08.09 в 19:25 |
||
|
"Да, в общем, повторный разогрев сделал это с тобой," сказала Джоди, поглаживая его по голове. Potato 31.07.09 в 21:08 |
||
|
"Ты в порядке?"
Potato 31.07.09 в 21:09 |
||
|
"Не столько поесть..", сказала Джоди. Potato 31.07.09 в 21:10 |
||
|
"Боже мой! Этот голод. Potato 31.07.09 в 21:11 |
||
|
Я чувствую, словно мои внутренности переваривают сами себя. Potato 31.07.09 в 21:12 |
||
|
Ты должна была сказать мне об этом." Potato 31.07.09 в 21:13 |
||
|
Она знала, что он чувствует - на самом деле, она чувствовала себя хуже, когда это происходило с ней. Potato 31.07.09 в 21:15 |
||
|
По крайней мере он знает что с ним происходит. Lanatamara 18.12.09 в 06:09 |
||
|
"Да, сладенький, нам придется кое к чему приспособиться." Lanatamara 03.08.09 в 19:39 |
||
|
"Хорошо, что мне делать? Что ты делала? "
Lanatamara 03.08.09 в 19:59 |
||
|
"Мы трахнуты. Вместе. Как Ромео и Джульета, только у нас будет продолжение. Достаточно литературно, Томми." Potato 31.07.09 в 21:28 |
||
|
"О, превосходно.Не могу поверить, что ты убила меня таким образом." Potato 31.07.09 в 21:30 |
||
|
"И превратила тебя в сверхсоздание, спасибо мне большое." Potato 31.07.09 в 21:33 |
||
|
" Вот дерьмо, эта сперма от буррито на моих новых кроссовках." Lanatamara 03.08.09 в 20:53 |
||
|
"Ты теперь можешь видеть в темноте," весело подметила Джоди. Potato 31.07.09 в 21:36 |
||
|
"Хочешь проверить? Я разденусь. Ты можешь видеть меня в темноте. Голую. Тебе понравится." Potato 31.07.09 в 21:37 |
||
|
"Джоди, я умираю от голода." Lanatamara 18.10.10 в 11:26 |
||
|
Она не могла поверить, что он не реагировал на ее предложения раздеться. Potato 31.07.09 в 21:41 |
||
|
Какого же монстра она создала? "Хорошо, я найду тебе жука или что-то в роде того." Potato 31.07.09 в 21:42 |
||
|
Жука?! Жука?! Я не ем жуков. Potato 31.07.09 в 21:43 |
||
|
"Я же сказала, что придется кое к чему приспособиться." Lanatamara 03.08.09 в 21:03 |
||
|
С тех пор как Томми приехал на запад, из своего родного города Инконтиненс штата Индиана, ему пришлось ко многому приспособиться - и не последнем в этом было то, что он нашел девушку, умную, сексуальную, сообразительную, которая пила его кровь и имела привычку терять сознание в самый момент восхода солнца. Lanatamara 03.08.09 в 21:53 |
||
|
Он всегда подозревал, что она, возможно, выбрала его только потому что он работал по ночам и мог выходить на улицу днем, тем более, что она когда-то сказала, " мне нужен ком - то, кто работает ночью и может свободно гулять по улицам днем,", но теперь, когда он стал вампиром, он мог закрыть дверь своего разочарования и открыть другую на огромный новый мир разочарований, о котором он даже не подозревал раньше. Lanatamara 04.08.09 в 16:43 |
||
|
Соответствующий возраст для вампира лет четыреста — он должен быть пресытившимся и знающим себе цену существом, его человеческие проблемы уже давно преодолены или превратились в мерзкие извращения. Lanatamara 03.08.09 в 22:41 |
||
|
Проблема с девятнадцатилетним вампиром состоит в том, что он тянет всю его юношескую неуверенность в темноту вместе с ним. Lanatamara 03.08.09 в 22:44 |
||
|
"Я очень бледный," сказал Томми, уставившись на себя в зеркале ванной. Lanatamara 03.08.09 в 22:45 |
||
|
Они уже выяснили ранее, что вампиры в действительности, представьте себе, отражаются в зеркале, точно так же, как они не боятся близости распятия и чеснока. Lanatamara 03.08.09 в 22:51 |
||
|
(Томми ставил эксперименты над Джоди, в то время как она спала, включая чирлидер прикиды и свою сперму.) Lanatamara 03.08.09 в 23:00 |
||
|
"И не просто бледный как зима в Индиане. Я бледен, как, как ты." Lanatamara 03.08.09 в 23:02 |
||
|
"Ну ," сказала Джоди, "Я думала, тебе нравятся бледность." Lanatamara 03.08.09 в 23:07 |
||
|
"Конечно, это идет тебе, а я выгляжу больным." Lanatamara 03.08.09 в 23:09 |
||
|
"Продолжай смотреть," сказала Джоди. Lanatamara 03.08.09 в 23:10 |
||
|
Она прислонилась к дверной раме, одетая в узкие черные джинсы и коротенький топик, ее волосы были отброшены назад и стекали вниз по ее спине как уставший красный хвост кометы. Lanatamara 03.08.09 в 23:40 |
||
|
Она пыталась казаться не слишком возбуждающей. Lanatamara 03.08.09 в 23:47 |
||
|
"Чего то не хватает," сказал Томми. Lanatamara 03.08.09 в 23:49 |
||
|
"Чего то помимо цвета."
Lanatamara 03.08.09 в 23:51 |
||
|
"У меня чистая кожа! Нет ни одного прыща." Lanatamara 03.08.09 в 23:53 |
||
|
"Динь, динь динь ," Джоди изобразила звонок, показывая,тем самым, что Томми попал в цель. Lanatamara 04.08.09 в 00:12 |
||
|
"Если бы я знал, что моя кожа станет такой, то я бы давным-давно попросил бы, чтобы ты изменила меня ." Lanatamara 04.08.09 в 00:16 |
||
|
"Давным-давно, я не знала как," ответила Джоди. Lanatamara 04.08.09 в 00:18 |
||
|
"Это еще не все, снимай свою обувь." Lanatamara 04.08.09 в 00:19 |
||
|
"Я не понимаю, я..."
Lanatamara 04.08.09 в 00:21 |
||
|
Томми сел на край ванны и снял кроссовки и носки. Lanatamara 04.08.09 в 00:24 |
||
|
"Что?"
Lanatamara 04.08.09 в 00:26 |
