The Hour S02E02 / Час - сезон 2 эпизод 2: The Hour S02E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Последние девять месяцев были испытанием:
мне нужно было поддерживать

Viviena 23.11.12 в 16:51

0

развитие и боевой дух "Часа".

Viviena 23.11.12 в 16:51

0

Десять минут, дамы и господа.
Нам нужно впечатлить нового главу
новостной службы.

Gojen 22.11.12 в 09:28

0

- "Разоблачения" наступают вам на пятки.
- Мистер Кендалл, "Разоблачения". ITV.

Gojen 22.11.12 в 09:29

0

- Спасибо, мистер МакКейн.
- Жестче. Новее. Актуальнее.

Gojen 22.11.12 в 09:30

0

К тому же, я предполагаю,
с ведущим, который не опаздывает.

Gojen 22.11.12 в 09:31

0

- Прикройте их.
- Пошли!

vogelfrei 22.11.12 в 15:13

0
+1

Позвольте представить капитана Штерна, скоро он станет заместителем комиссара.

vogelfrei 22.11.12 в 15:17

0
+1

Вчерашний вечер подтвердил, что
мистеру Мэддену нужен дублёр.

Gojen 22.11.12 в 09:32

0

Мистер Лайон! Новый соведущий?
Ты не знал.

Gojen 22.11.12 в 09:33

0

Когда ты далеко, то грустишь о том, что оставил позади.

Viviena 23.11.12 в 16:53

0

Я не стану извиняться и говорить
о прошлом. Ясно?

Gojen 22.11.12 в 09:33

0

- И как же вас зовут?
- Мисс Делэйн. Кики Делэйн.

Gojen 22.11.12 в 09:34

0

- Я актриса.
- О, так вы выступаете!

Gojen 22.11.12 в 09:35

0

Так рада встретиться с вами!
Фредди столько о вас рассказывал.

Gojen 22.11.12 в 09:36

0

А это моя жена.

Gojen 22.11.12 в 09:36

0

.

Gojen 24.11.12 в 19:45

0

Обязательно тебе?

Gojen 22.11.12 в 11:28

0

Гости еще даже не пришли

Gojen 22.11.12 в 11:28

0

.

MParker 24.11.12 в 09:22

0

Раз, два,

Gojen 22.11.12 в 11:28

0

три, четыре,

Gojen 22.11.12 в 11:29

0

пять, шесть, семь, восемь.

Gojen 22.11.12 в 11:29

0

Раз, два, три, четыре...

Gojen 22.11.12 в 11:29

0

Мисс Делэйн уже здесь?
Нет.

Gojen 22.11.12 в 11:30

0

Мисс Рамирез, будьте готовы.

Gojen 22.11.12 в 11:30

0

Возможно, вам придется подменить
Кики, если она опоздает.

Gojen 22.11.12 в 11:31

0

Хорошо, мистер Чиленти.

Gojen 22.11.12 в 11:32

0

Где ты?

mamom 22.11.12 в 11:31

0

Откуда вы?

Gojen 22.11.12 в 11:32

2

Коста-Рика.

mamom 22.11.12 в 11:31

0

Семь, восемь.

mamom 22.11.12 в 11:32

0

Раз, два...

mamom 22.11.12 в 11:31

0

.

Gojen 24.11.12 в 19:45

0

.

Gojen 24.11.12 в 19:45

0

Спасибо еще раз за вечер.

mamom 22.11.12 в 11:32

0

Не за что. Спасибо.

detraque 22.11.12 в 12:54

0

Сисси? Нет, она слишком скромная.

detraque 22.11.12 в 12:54

0

Я работаю допоздна каждый вечер.

detraque 22.11.12 в 12:54

0

Завтро днем приходи в студию

vogelfrei 22.11.12 в 15:10

0

Завтра днем приходи в студию.

Sanura_sama 22.11.12 в 15:18

1

Позвольте мне пригласить вас на запись. Вы - чернокожий доктор.

Sanura_sama 22.11.12 в 15:46

0

Не говорите мне, что у вас не было белокожего пациента, которого вы бы не принимали неохотно.

Sanura_sama 22.11.12 в 15:47

0

Не говорите, что у вас не было белого пациента,
который лечился бы у вас неохотно.

Gojen 23.11.12 в 17:57

1
+1

Вы делаете свою работу,
а я - свою.

Sanura_sama 22.11.12 в 15:48

0

- Сисси, убеди его, пожалуйста.
- Я не могу. Я пробовала.

detraque 22.11.12 в 13:00

0

Черт! Мы опоздали. Пойдем.

detraque 22.11.12 в 12:53

0

Эй!

Viviena 23.11.12 в 16:54

0

Будь осторожен.

detraque 22.11.12 в 12:53

0

Да, пойдемте. Пойдемте домой.

detraque 22.11.12 в 12:54

0

Есть сигарета?

detraque 22.11.12 в 12:53

0

.

Gojen 24.11.12 в 19:46

0

.

Gojen 24.11.12 в 19:46

0
Минутку...

Следующая страница →