The Hour S02E02 / Час - сезон 2 эпизод 2: The Hour S02E02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Такой бардак!
- Я уверен, Марни поможет тебе.

Oxlove 22.11.12 в 22:19

0

Ее здесь нет, Лори.

Oxlove 22.11.12 в 22:19

0

И, честно говоря, она давно уже
перестала мне доверять.

Oxlove 22.11.12 в 22:20

0

Мы оба знаем, что у нее на это есть
все основания. Эта девушка...

salute 23.11.12 в 18:31

0

Она одна из многих ошибок, что я совершил.

Oxlove 22.11.12 в 22:20

0

Ты уверен, что ушел, когда было темно?

Oxlove 22.11.12 в 22:21

0

Была ночь.

Oxlove 22.11.12 в 22:21

0

Если Марни не поможет, нужно найти МакКейна.
Он видел как я уходил.

Oxlove 22.11.12 в 22:21

0

Он был там. Он поручится за меня.

salute 23.11.12 в 18:32

0

Боже, Лори, у меня из рук все валится!

salute 24.11.12 в 08:37

0

Всегда мог положиться на тебя.

Oxlove 22.11.12 в 22:22

0

Голландез.

salute 23.11.12 в 18:38

1

Еще в 1651 году великий повар Франсуа Пьер Ле Варенн

salute 23.11.12 в 18:43

0

описал соус очень похожий

salute 23.11.12 в 18:43

0

на эту восхитительную смесь масла и яиц.

salute 23.11.12 в 18:43

0

С хорошим свежим маслом и яичным желтком для связывания соуса.

salute 23.11.12 в 18:44

0

И все готово. Вуаля!

salute 23.11.12 в 18:45

0

О!

detraque 23.11.12 в 03:37

0

Какая катастрофа!

Viviena 23.11.12 в 18:47

0

- Может, еще раз?
- Нет.

Viviena 23.11.12 в 18:48

0

Это было потрясающе, миссис Мэдден.

detraque 23.11.12 в 03:37

0

Не присоединитесь ли к нам?

Viviena 23.11.12 в 18:48

0

Да, конечно. Я только...

detraque 23.11.12 в 03:37

0

- Миссис Мэдден?
- Да?

detraque 23.11.12 в 03:37

0

Утка... или лебедь?

detraque 23.11.12 в 03:38

0

Вот и прилетела маленькая птичка.

Gojen 24.11.12 в 19:41

0
+1

У вас походка Бэколл.

salute 23.11.12 в 19:13

0

Благодарю.

detraque 23.11.12 в 03:38

0

Как я понимаю, мистер Мэдден часто здесь бывает.

Oxlove 22.11.12 в 22:23

0

- Вы его жена?
- Нет. Его продюсер.

Oxlove 22.11.12 в 22:23

0

О. Прекрасно.

Oxlove 22.11.12 в 22:23

0

Ээ... он в камере предварительного заключения.

Viviena 23.11.12 в 18:50

0

Инцидент с молодой девушкой,
с которой он познакомился в клубе.

detraque 23.11.12 в 03:38

0

Очень жаль.

Oxlove 22.11.12 в 22:23

0

Эти девушки работают на вас.

detraque 23.11.12 в 03:39

1

- То, что они делают в свое свободное время - не мое дело.
- Но мое.

Oxlove 22.11.12 в 22:24

0

У меня нет ведущего.
- Говорят, я телегеничен.

Serenada 24.11.12 в 08:54

0

- Они ошибаются.
- Мило!

Oxlove 22.11.12 в 22:24

0

Она говорит, он напал на нее.

detraque 23.11.12 в 03:39

0

.

salute 23.11.12 в 19:12

0

Эти девушки - маленькие птички.

detraque 23.11.12 в 03:39

0

Хрупкие в руках этих мужчин.

detraque 23.11.12 в 03:39

0

Все, что ты можешь - это советовать и руководить.

belatrix 23.11.12 в 21:16

0

У нас бывают звезды, политики, дипломаты.

Oxlove 22.11.12 в 22:25

0

Они приходят расслабиться. Отдохнуть...

Oxlove 22.11.12 в 22:25

0

Это милое место.

Oxlove 22.11.12 в 22:25

0

Элегантное место. А все остальное...

Oxlove 22.11.12 в 22:25

0

Это не здесь.

Oxlove 22.11.12 в 22:26

0

Обвинения очень серьезные.

Oxlove 22.11.12 в 22:26

0

Если у вас есть какие-нибудь догадки, кто мог...

Oxlove 22.11.12 в 22:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →