The Secret Life of the American Teenager / Втайне от родителей: 5х13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	с другой стороны, я честно ненавижу уезжать. zilaila 20.03.13 в 13:28 0
	Я уже не тот человек, которым была. sokoliik 20.03.13 в 16:29 0
	Я потеряла связь с друзьями. zilaila 20.03.13 в 13:29 0
	Все они в конечном итоге могут написать или позвонить мне, sokoliik 20.03.13 в 16:30 0
	и у меня есть новые друзья. irina_pantera 20.03.13 в 10:07 0
	- Итан? - Да, Итан. irina_pantera 20.03.13 в 09:44 0
	И ты знаешь, мои другие друзья. aida_apple 20.03.13 в 12:21 0
	Джоди и Франсин? irina_pantera 20.03.13 в 10:08 0
	Я не думаю, что остановлюсь на этих двух. sokoliik 20.03.13 в 16:31 0
	Как ты думаешь, мы друзья? Ты и я? zilaila 20.03.13 в 13:30 0
	Я знаю, ты официально мой наставник, sokoliik 20.03.13 в 16:32 0
	но мне кажется, будто ты моя старшая сестра. sokoliik 20.03.13 в 16:33 0
	Правда? Ага. sokoliik 20.03.13 в 16:33 0
	У меня никогда не было сестры. sokoliik 20.03.13 в 16:33 0
	- Да, у меня тоже. - А Эшли? lisaalisa2130 20.03.13 в 16:51 0
	О, Боже, вау. О чём я думаю? lisaalisa2130 20.03.13 в 16:52 0
	Я абсолютно забыла на мгновение. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:52 0
	Видно, Эшли и я никогда не были так близки. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:52 0
	То есть, время от времени, когда правда нужно, она здесь, но... lisaalisa2130 20.03.13 в 16:53 0
	Ты правда считаешь меня сестрой? lisaalisa2130 20.03.13 в 16:54 0
	Эй, я была первым человеком, который увидел твоё свадебное платье. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:54 0
	- Да. - И я не смеялась. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:54 0
	Это великолепное платье! lisaalisa2130 20.03.13 в 16:55 0
	Я просто говорю. Ты показала его мне первой lisaalisa2130 20.03.13 в 16:55 0
	и я не смеялась это отчасти по-сестренски, да? lisaalisa2130 20.03.13 в 16:55 0
	О, Кэти, я буду скучать по тебе, lisaalisa2130 20.03.13 в 16:56 0
	правда. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:56 0
	Ты такая милая девочка. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:56 0
	Мне жаль, что ты уезжаешь. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:56 0
	Мне тоже. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:56 0
	Все там знают, что я была беременна. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:57 0
	Здесь тоже все знают. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:57 0
	Люди просто будут говорить. Это то, что они делают. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:57 0
	Ты должна просто смириться с этим. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:58 0
	Я смирилась с этим сама. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:58 0
	Здесь, по крайней мере, есть люди, которые на моей стороне. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:59 0
	Тогда, может, тебе следует сказать своим родителям то, что ты говоришь мне? lisaalisa2130 20.03.13 в 16:59 0
	Дело в том, что им не нравится Итан. lisaalisa2130 20.03.13 в 16:59 0
	Они хотят, чтобы я была подальше от него. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:00 0
	Они слегка в бешенстве из-за тебя тоже. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:00 0
	Из-за меня? Что я сделала? lisaalisa2130 20.03.13 в 17:00 0
	Из-за Джона? Или из-за того, что я выхожу замуж за Рикки? lisaalisa2130 20.03.13 в 17:02 0
	И то, и другое. И они боятся, что если я останусь, со мной случится тоже самое. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:02 0
	Они боятся этого, потому что я забеременела, lisaalisa2130 20.03.13 в 17:03 0
	я повзрослела слишком быстро, и я выйду замуж слишком рано. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:04 0
	Начался новый год, и они хотят забрать меня отсюда, чтобы я начала сначала. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:04 0
	Вернуться назад, туда, где я была до беременности. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:04 0
	Невозможно. irina_pantera 20.03.13 в 10:09 0
	Ну, по крайней мере, ты можешь вернуться туда, став немного мудрее. lisaalisa2130 20.03.13 в 17:05 0
	* irina_pantera 20.03.13 в 09:45 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →