The Secret Life of the American Teenager / Втайне от родителей: 5х17

Ранее в сериале...

Gerinka 18.04.13 в 16:43

Тебе нужна помощь.

Gerinka 18.04.13 в 16:45

Ты не сможешь справиться
с произошедшем в одиночку!

Ad_Astra 22.04.13 в 13:08

Прекрати это уже, Грейс!

Ad_Astra 22.04.13 в 13:08

Рикки, я хочу выйти за тебя замуж.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:09

И учиться в университете в Нью-Йорке?

Ad_Astra 22.04.13 в 13:10

Да, типа того.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:10

Это было свадебным подарком.
Никакой свадьбы не было.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:11

Хорошо.

Gerinka 18.04.13 в 16:44

Эми едет осматривать университет?

Ad_Astra 22.04.13 в 13:13

Ей стоит поехать туда.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:13

Поступить в этот университет - большая честь,

Ad_Astra 22.04.13 в 13:14

и, если она хочет съездить туда, она поедет.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:15

Что случилось с Дилан?

Ad_Astra 22.04.13 в 13:15

Мы просто друзья.

Gerinka 18.04.13 в 16:44

Так же как и ты однажды останешься с Рикки просто друзьями.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:16

Ты знаешь,что я люблю тебя.
Я не собираюсь сбегать с этой женщиной.

keyg 19.04.13 в 13:35

Ты пролетишь всю страну,
чтобы просто пообедать с ней.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:17

Эдриан, мисс Вилкенсон 73 года.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:18

Скажи ему ты!

Gerinka 18.04.13 в 16:44

Я купил ресторан.

keyg 19.04.13 в 13:36

Этот ресторан?

keyg 19.04.13 в 13:36

Поздравляю, Джордж.

Gerinka 18.04.13 в 16:44

За меня!

Ad_Astra 22.04.13 в 13:20

Послушай меня, не делай ничего глупого.

keyg 19.04.13 в 13:36

Нет, ты меня послушай, ты сделал глупость

keyg 19.04.13 в 13:36

разрешив Эми поехать в этот университет.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:21

Это я.

Gerinka 18.04.13 в 16:45

Открывай. Собирайся, мы идем ко мне домой.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:22

Не стреляй. Это я, Джордж.

Gerinka 18.04.13 в 16:48

О, нет.

Gerinka 18.04.13 в 16:46

Я не могу заставлять его ходить на терапию!

keyg 19.04.13 в 13:37

Он пойдёт, когда будет готов.
Он не готов!

keyg 19.04.13 в 13:38

Ох, нет, он готов. Он едва не убил меня!

keyg 19.04.13 в 13:38

Ну а какого черта

Ad_Astra 22.04.13 в 13:23

ты вламываешься в гостевой
домик посреди ночи?

Ad_Astra 22.04.13 в 13:24

Если ты знал о его проблемах со сном

Ad_Astra 22.04.13 в 13:26

из-за травмирующего происшествия,

Ad_Astra 22.04.13 в 13:27

почему ты вот так внезапно заявился к нему, Джордж?

Ad_Astra 22.04.13 в 13:28

Черт возьми, разве мой сын не натерпелся достаточно?

Ad_Astra 22.04.13 в 13:29

Я сочувствую ему, правда,

Ad_Astra 22.04.13 в 13:29

но ему нельзя ходить по улицам,
стреляя в людей.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:30

Этот парень не в стране.

keyg 19.04.13 в 13:45

Полиция сказала,что он не в стране.
Его нет нигде рядом.

keyg 19.04.13 в 13:40

И меня чуть не пристрелили!

keyg 19.04.13 в 13:45

Его отец оставил ему пистолет.

keyg 19.04.13 в 13:41

Мне не знали, что он забрал его из дома.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:31

Когда мы переехали из квартиры
в дом священника,

Ad_Astra 22.04.13 в 13:32

мы положили его в шкаф в прихожей,

Ad_Astra 22.04.13 в 13:33

а не в нашей комнате, куда всегда его ложили.

Ad_Astra 22.04.13 в 13:34