The Secret Life of the American Teenager / Втайне от родителей: 5х18

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ммм...

lotemerel 30.04.13 в 15:31

0

Я не в Париже.

Gerinka 23.04.13 в 14:14

0

Я на юге Франции, в Провансе.

lotemerel 30.04.13 в 15:31

0

А. Ну,

lotemerel 30.04.13 в 15:33

0

Я просто хотел проинформировать Вас о том, что просиходит с Кэтти

lotemerel 30.04.13 в 15:34

0

и сложившейся здесь обстановке.

lotemerel 30.04.13 в 15:34

0

Почему ты? Почему не Кэти?

Gerinka 23.04.13 в 14:14

0

И к какой ситуации ты имеешь отношение?

lotemerel 30.04.13 в 15:42

0

Ну, сэр, дело вот в чем.

lotemerel 30.04.13 в 15:43

0

Твоя мама навещает
больного друга в госпитале.

489488290 30.04.13 в 15:41

0

Ваша мать поехала навестить больного друга в больнице.

lotemerel 30.04.13 в 15:43

0

Я слышал. И?

lotemerel 30.04.13 в 15:38

0

И я останусь здесь с Кэтти, пока она не вернется домой.

lotemerel 30.04.13 в 15:39

0

В пустом доме без присмотра.

lotemerel 30.04.13 в 15:38

0

Я сказал тоже самое, когда она меня пригласила,

lotemerel 30.04.13 в 15:38

0

но по-видимому мы заслуживаем доверия.

lotemerel 01.05.13 в 06:05

0

Что ж. Поставим точку.

489488290 30.04.13 в 15:42

0

Дон - это отец ребенка...

Gerinka 23.04.13 в 14:15

0

Я знаю кто такой Дон.

Gerinka 23.04.13 в 14:14

0

Дон позвонил семье приемных родителей и попросил увидеться с ребенком.

lotemerel 01.05.13 в 06:06

0

Сделал что?

489488290 30.04.13 в 15:42

0

Ну, он сказал, что хочет обсудить вопрос того, чтобы забрать ребенка себе.

lotemerel 01.05.13 в 06:13

0

Он не собирается делать это.

489488290 30.04.13 в 15:43

0

И меня, он хочет забрать меня.

489488290 30.04.13 в 15:43

0

Он хочет их обоих,

lotemerel 01.05.13 в 06:14

0

Кэтти и малышку, чтобы они вернулись с ним в Техас,

lotemerel 01.05.13 в 06:14

0

он ушел, попросив ее подумать об этом.

lotemerel 01.05.13 в 06:15

0

А как ты относишься к этому?

lotemerel 02.05.13 в 20:39

0

Подслушивая их разговор,

lotemerel 01.05.13 в 06:20

0

конечно, с разрешения Кэтти,

lotemerel 01.05.13 в 06:21

0

Я сделал вывод, что этот

lotemerel 01.05.13 в 06:22

0

парень, Дон, здесь только для того, чтобы вынудить кого-нибудь заплатить ему.

lotemerel 01.05.13 в 06:23

0

Заплатить за что?

lotemerel 01.05.13 в 06:26

0

Вот именно. Я имею ввиду, что он не говорил, что ему нужны деньги,

lotemerel 01.05.13 в 06:28

0

но тем не менее он сказал, что у него нет средств, чтобы пойти в колледж,

lotemerel 01.05.13 в 06:29

0

так что он собирается найти работу.

lotemerel 01.05.13 в 06:29

0

Так он не просил денег?

lotemerel 01.05.13 в 06:29

0

- Нет.
- Значит ты просто...

lotemerel 01.05.13 в 06:30

0

сделал такой вывод?

lotemerel 01.05.13 в 06:30

0

- Ну, да.
- Он очень умен!

lotemerel 01.05.13 в 06:31

0

Я не хочу, чтобы ты влезал в это,

lotemerel 01.05.13 в 06:32

0

и я также не хочу, чтобы Дон ставил под угрозу удочерение.

lotemerel 01.05.13 в 06:33

0

Я тоже. Но это шантаж. Вы не думаете?

lotemerel 01.05.13 в 06:33

0

Может нам стоит обратиться в полицию или ФБР.

lotemerel 01.05.13 в 06:34

0

А может Кэти стоит просто поговорить с ним

lotemerel 01.05.13 в 06:34

0

и спросить его, он здесь только ради денег

lotemerel 01.05.13 в 06:36

0

или он действительно хочет увидеть малышку,

lotemerel 01.05.13 в 06:36

0

прежде чем мы обратимся к федералам.

lotemerel 01.05.13 в 06:37

0

О. Ну, да.

lotemerel 01.05.13 в 06:37

0

Если Вы хотите, чтобы я разобрался с этим...

lotemerel 01.05.13 в 06:38

0

Нет. Я хочу, чтобы Кэтти урегулировала этот вопрос с Доном,

lotemerel 01.05.13 в 06:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →