The Addams Family / Семейка Аддамс – анонсы

Ищем переводчиков

Итак, субтитры к первой серии перевели. Но нужны еще переводчики. Народ, не дадим пропасть отличному сериалу без русской локализации, фанаты ждут этого давно и будут благодарны каждому внесшему вклад в общее дело :) Присоединяйтесь!
Написал evgenydm 27 ноября 2012, 16:40 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Привет.
Давно существует замечательный сериал The Addams Family, аж с 1964-го года, но вот несчастье, совершенно отсутствует приличный перевод на русский язык. Как аудио, так и субтитров. Поэтому предлагаю вам заполнить этот пробел в истории сериалов, и создать совместными усилиями возможность насладиться сериалом русскоязычной аудитории. Welcome.
Написал evgenydm 24 ноября 2012, 17:41 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 ноября 2012, владелец: evgenydm
Скачали:
525 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий