The Mentalist / Менталист: 5x09 «Чёрная вишня»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты не отрываешься shadona 26.11.12 в 07:47 |
|
|
последние 10 миль. shadona 26.11.12 в 07:47 |
||
|
Как звали того рыжего охранника shadona 26.11.12 в 07:52 |
||
|
из лаборатории биоисследований? shadona 26.11.12 в 07:53 |
||
|
Хардин? shadona 26.11.12 в 07:54 |
||
|
- Харкин. shadona 26.11.12 в 08:02 |
||
|
Харкин. shadona 26.11.12 в 08:05 |
||
|
Спасибо. shadona 26.11.12 в 08:08 |
||
|
Ненавижу портить настроение, Джейн, shadona 26.11.12 в 08:09 |
||
|
но даже если ты мог вспомнить shadona 26.11.12 в 08:26 |
||
|
что если Лорелей Мартинс солгала? shadona 26.11.12 в 08:22 |
||
|
И что если ты никогда shadona 26.11.12 в 08:22 |
||
|
Я не просто встречался с ним. shadona 26.11.12 в 08:24 |
||
|
И она не лгала. shadona 26.11.12 в 08:10 |
||
|
Она не поняла, shadona 26.11.12 в 08:29 |
||
|
А я есть в книжке? shadona 26.11.12 в 08:31 |
||
|
Она удивилась, shadona 26.11.12 в 09:47 |
||
|
что Красный Джон и я shadona 26.11.12 в 09:48 |
||
|
Я считаю нас друзьями. shadona 26.11.12 в 10:01 |
||
|
Так что, подруга, shadona 26.11.12 в 10:05 |
||
|
Какое облегчение! shadona 26.11.12 в 10:32 |
||
|
Эй, вы тут главный? shadona 26.11.12 в 10:38 |
||
|
Да, конечно. shadona 26.11.12 в 10:38 |
||
|
Слушайте, я тут уже несколько часов. shadona 26.11.12 в 10:41 |
||
|
Я занятой человек. shadona 26.11.12 в 10:41 |
||
|
Не знаю. shadona 26.11.12 в 10:42 |
||
|
Кто вы такой? shadona 26.11.12 в 10:43 |
||
|
Чип Макгэвин. shadona 26.11.12 в 11:00 |
||
|
Я рассказал полицейским все, shadona 26.11.12 в 11:01 |
||
|
Они сказали, что я должен остаться и shadona 26.11.12 в 11:03 |
||
|
вам, ребята, прежде, shadona 26.11.12 в 11:04 |
||
|
- Да. shadona 26.11.12 в 11:06 |
||
|
Да, это так, Чип. shadona 26.11.12 в 11:06 |
||
|
Это же смешно. shadona 26.11.12 в 11:14 |
||
|
Позвольте мне кое-что сказать вам, Чип. shadona 26.11.12 в 12:13 |
||
|
Прямо сейчас вы являетесь shadona 26.11.12 в 12:51 |
||
|
так что на вашем месте я бы shadona 26.11.12 в 12:58 |
||
|
Мы оставим вас на минутку. shadona 26.11.12 в 13:02 |
||
|
Риксби. shadona 26.11.12 в 12:36 |
||
|
- Что у нас? shadona 26.11.12 в 13:04 |
||
|
Ну, согласно документам. shadona 26.11.12 в 13:24 |
||
|
Паталогоанатом говорит, что shadona 26.11.12 в 14:26 |
||
|
Выглядит так, будто его shadona 26.11.12 в 14:29 |
||
|
каким-то тупым предметом. shadona 26.11.12 в 14:30 |
||
|
Одет не для гольфа shadona 26.11.12 в 14:40 |
||
|
Ну, мы обнаружили следы шин shadona 26.11.12 в 15:01 |
||
|
значит он был убит в другом месте shadona 26.11.12 в 15:02 |
||
|
Мы должны найти место, shadona 26.11.12 в 17:37 |
||
|
Его жизнь только начиналась. shadona 26.11.12 в 17:38 |
||
|
Он не так уж и молод. shadona 26.11.12 в 17:39 |
