New Girl Series 2 / Новенькая Сезон 2: 2x25 - Elaine's Big Day

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ребята! Поторапливайтесь! Ryba 15.05.13 в 15:10 0
	Я - подружка невесты, и я должна быть там рано Ryba 15.05.13 в 17:48 0
	и я хочу сделать фото перед тем, как мы уйдем. igorphoenix 16.05.13 в 20:21 0
	<i>Майами Вайс</i> звонили и я не уверен... Не знаю как закончить эту шутку. igorphoenix 16.05.13 в 20:23 0
	-Что? -А, плохая шутка, просто плохая шутка. igorphoenix 16.05.13 в 20:23 0
	Винстон, пожалуйста. Твой Живот на моих бедрах. igorphoenix 16.05.13 в 20:24 0
	-Пап, можешь подойти и снять нас? -Хорошо. igorphoenix 16.05.13 в 20:25 0
	Не так просто слезть с этого надувного матраса. igorphoenix 16.05.13 в 20:25 0
	Ох, а вот и я. igorphoenix 16.05.13 в 20:26 0
	И мы... в порядке. Я встал, я встал. igorphoenix 16.05.13 в 20:26 0
	Так... где это? Все хорошо, давай это мне. igorphoenix 16.05.13 в 20:27 0
	Сделаем это. igorphoenix 16.05.13 в 20:27 0
	Хорошо, все готовы? igorphoenix 16.05.13 в 20:27 0
	Станьте ближе. А вот и мы. igorphoenix 16.05.13 в 20:28 0
	Нет... igorphoenix 16.05.13 в 20:28 0
	-Эм, Рик, отойди на шаг вправо. -Я? igorphoenix 16.05.13 в 20:28 0
	Да, один шаг вправо. igorphoenix 16.05.13 в 20:29 0
	Еще один шаг. igorphoenix 16.05.13 в 20:29 0
	-Дальше некуда. -Еще один шаг вправо. igorphoenix 16.05.13 в 20:29 0
	Пока не попадешь в корридор. igorphoenix 16.05.13 в 20:29 0
	-а потом, когда окажешься там... -Нет, я вижу, что ты делаешь. -Пап, igorphoenix 16.05.13 в 20:30 0
	-Очень смешно, приятель. -Пап, Пап, нам нужно идти... -... отправляйся прямо в мусорник в Чайнатауне. igorphoenix 16.05.13 в 20:31 0
	-туда, где взял свой костюм. - Все в порядке с этим костюмом. -Пап, нам нужно фото. igorphoenix 16.05.13 в 20:32 0
	Я был в нем на выпускном в старшей школе. igorphoenix 16.05.13 в 20:32 0
	-Ник, ты делаешь только хуже. -Я очень классно выгляжу. Я смотрюсь как в <i>Майами Вайс.</i> igorphoenix 16.05.13 в 20:34 0
	-Мне сделать фото? -Нет, я этим займусь. igorphoenix 16.05.13 в 20:34 0
	-Он пристал ко мне с костюмом. -Ты портишь фотографию. -Ладно. igorphoenix 16.05.13 в 20:35 0
	-Я в этом не участвую. Я ухожу. igorphoenix 16.05.13 в 20:36 0
	-Стой. Что ты делаешь? igorphoenix 16.05.13 в 20:36 0
	Готовы? Раз, два... igorphoenix 16.05.13 в 20:36 0
	♪ Who's that girl? ♪ <i>Who's that girl?</i> ♪ igorphoenix 16.05.13 в 23:20 0
	♪ Who's that girl? ♪ <i>Who's that girl?</i> ♪ igorphoenix 16.05.13 в 23:21 0
	♪ It's Jess. igorphoenix 16.05.13 в 23:21 0
	Перевод http://notabenoid.com/ igorphoenix 16.05.13 в 23:21 0
	-Ты переоделся. -Посмотри. igorphoenix 16.05.13 в 20:37 0
	Шмидт дал свой худший костюм. igorphoenix 16.05.13 в 20:37 0
	Сказал, что если смогу его одеть на свои бедра, ему он не нужен. igorphoenix 16.05.13 в 20:38 0
	<i>Майами Вайс</i> звонили, и в этот раз, я ответил. igorphoenix 16.05.13 в 20:39 0
	-Да? -Да! igorphoenix 16.05.13 в 20:39 0
	Я надеюсь ты это все делаешь не из-за того, что сказал мой отец. igorphoenix 16.05.13 в 20:40 0
	Я не считаю тебя безработным алкоголичным лентяем. igorphoenix 16.05.13 в 20:40 0
	-Что? -Нет, я не считаю, что ты ребенок. igorphoenix 16.05.13 в 20:41 0
	-Оу, когда он это сказал? -Хмм? igorphoenix 16.05.13 в 20:41 0
	-Что? -Боб такое про меня говорил? igorphoenix 16.05.13 в 20:41 0
	В любом случае, я говорю о том... igorphoenix 16.05.13 в 20:42 0
	Я не думаю о тебе ничего из этого. igorphoenix 16.05.13 в 20:43 0
	Мы вместе на свадьбе. igorphoenix 16.05.13 в 20:44 0
	Хорошо ведь, правда? Ты отлично выглядишь. igorphoenix 16.05.13 в 20:44 0
	Спасибо. Ты также. igorphoenix 16.05.13 в 20:44 0
	-Я пойду искать Сиси. -Да. igorphoenix 16.05.13 в 20:45 0

Следующая страница →