Lawless / Беззаконие (Самый пьяный округ в мире): Lawless (closed captions)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[люди поют в дали, неразборчиво]

Bilingual 07.12.12 в 20:52

0
+1

[неразборчивое пение продолжается]

Bilingual 07.12.12 в 20:52

0

♪ Он даровал мир

Bilingual 07.12.12 в 20:54

0

♪ во всём мире ♪

Bilingual 07.12.12 в 20:55

0

Помолимся же

Bilingual 07.12.12 в 20:56

0

Если человек любит мир,

Bilingual 08.12.12 в 15:29

0

то любовь Отца не в нём.

Bilingual 08.12.12 в 15:30

0

Ибо все сущее,

Bilingual 08.12.12 в 15:30

0

похоть плоти
и похоть очей

Bilingual 08.12.12 в 15:31

0

и гордость житейская

Bilingual 08.12.12 в 15:31

0

это не есть от Отца,
но от мира сего.

Bilingual 08.12.12 в 15:31

0

[женщины кашляют]

Bilingual 08.12.12 в 15:31

0

Аминь.

Bilingual 08.12.12 в 15:32

0

Тридцать девять, сверху.

Bilingual 08.12.12 в 15:32

0

[люди поют]

Bilingual 08.12.12 в 15:33

0

[люди поют неразборчиво]

Bilingual 08.12.12 в 15:33

0

[кашель, кряхтение]

Bilingual 08.12.12 в 15:33

0

[кашель]

Bilingual 08.12.12 в 15:33

0

Может бак слишком ржавый.

Bilingual 08.12.12 в 15:36

0

[машина приближается]

Bilingual 08.12.12 в 15:36

0

- или много свинца.
- [закрывается дверь машины]

Bilingual 08.12.12 в 15:36

0

Не возражаете, если я зайду?

Bilingual 08.12.12 в 15:37

0

Не ждите, печенек вы здесь не получите.

Bilingual 08.12.12 в 15:39

0

- Кто это?
- Тетя Винни.

Bilingual 08.12.12 в 15:39

0

Почему бы тебе не сказать тете Винни, что
это не дружеский визит.

Bilingual 08.12.12 в 15:41

0

Я не думаю, что из этого выйдет что-то хорошее, сэр.

Bilingual 08.12.12 в 15:42

0

У неё не всё в порядке с головой.

Bilingual 08.12.12 в 15:42

0

Расскажи нам о трёх вещах, сынок.

Bilingual 08.12.12 в 15:43

0

Где аппарат, где
выпивка и где деньги?

Bilingual 08.12.12 в 15:44

0

[вздыхает]

Bilingual 08.12.12 в 15:45

0

[Джэк] У него ничего нет.

Bilingual 08.12.12 в 15:45

0

А ты кто такой будешь?

Bilingual 08.12.12 в 15:45

0

Это Джек Бондурант.

Bilingual 08.12.12 в 15:46

0

Будь я проклят.

Bilingual 08.12.12 в 15:46

0

Меня предупреждали, что я найду тебя здесь.

Bilingual 08.12.12 в 15:46

0

И поглядите...

Bilingual 08.12.12 в 15:47

0

... вот и ты.

Bilingual 08.12.12 в 15:47

0

Идите ищите аппарат,
оставьте нас наедине.

Bilingual 10.12.12 в 19:59

0

Итак, самый слабый из выводка.

Bilingual 08.12.12 в 15:50

0

- Вы, парни, не догоняете, так?
- [хлопок входной двери]

Bilingual 08.12.12 в 15:50

0

Взгляни на меня, сынок.

Bilingual 08.12.12 в 15:52

0

О, ты просто красавица.

Bilingual 08.12.12 в 15:55

0

Что происходит?

Bilingual 08.12.12 в 15:55

0

Подойди ближе.

Bilingual 08.12.12 в 15:55

0

Шаг вперед.

Bilingual 08.12.12 в 15:55

0

Стой здесь.

Bilingual 08.12.12 в 15:56

0

[всхлипывание]

Bilingual 08.12.12 в 15:57

0

- [Звуки ударов]
- [Джек всхлипывает]

Bilingual 08.12.12 в 15:58

0

- Вставай.
- [лязг]

Bilingual 08.12.12 в 15:58

0

[стоны]

Bilingual 08.12.12 в 15:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →