True Blood / Настоящая Кровь: s02e10 "New World in My View" / "Новый мир моими глазами"

Я знала Тару всю свою жизнь,

Iskorka 25.08.09 в 19:57

но от неё и следа не осталось.

Iskorka 25.08.09 в 19:58

Ее подменили.

Iskorka 25.08.09 в 19:58

А я-то думала, что только вампиры

Iskorka 25.08.09 в 19:58

могут гипнотизировать людей.
Без обид, Соки,

Iskorka 25.08.09 в 19:58

но люди потрясающе легко
поддаются любым манипуляциям с сознанием.

Iskorka 25.08.09 в 20:02

Это все идет от Мэрианн.

Iskorka 24.08.09 в 19:25

Все это.

Iskorka 24.08.09 в 19:25

Они едят человеческие сердца.

Iskorka 25.08.09 в 20:03

Но она хочет больше.

Iskorka 24.08.09 в 19:26

Она хочет их души.

Iskorka 24.08.09 в 19:26

— И это песнопение…
— Песнопение?

Iskorka 25.08.09 в 20:03

Бахус.

Iskorka 24.08.09 в 19:27

Билл, я уже видела у тебя такое выражение лица,

Iskorka 24.08.09 в 19:31

и мне это не нравится

Iskorka 24.08.09 в 19:31

Много лет назад я читал
книгу о древних существах.

Iskorka 24.08.09 в 19:28

Но я всегда считал, что это был просто миф.

Iskorka 24.08.09 в 19:29

Но я считаю, что
Мариэнн, возможно, то самое существо.

Iskorka 24.08.09 в 19:33

Кто она,

Iskorka 24.08.09 в 19:34

и что более важно,

Iskorka 24.08.09 в 19:33

как нам убить ее?

Iskorka 24.08.09 в 19:34

Я не знаю, как победить ее,

Iskorka 24.08.09 в 19:34

но я знаю одного вампира, который на это способен.

Iskorka 24.08.09 в 19:35

Возможно.

Iskorka 24.08.09 в 19:36

Чтобы успеть до восхода солнца,

Iskorka 25.08.09 в 20:06

я должен идти сейчас

Iskorka 25.08.09 в 20:06

Пойдем.

Iskorka 24.08.09 в 20:57

Я должен идти один.

Iskorka 24.08.09 в 20:59

Но я вернусь к утру

Iskorka 24.08.09 в 20:57

Джейсон и Сэм,

Iskorka 24.08.09 в 20:57

Тара и Лафайет...

Iskorka 24.08.09 в 20:57

ты им больше здесь пригодишься.

Iskorka 25.08.09 в 20:07

Ты прав.

Iskorka 25.08.09 в 20:08

Один раз я их оставила, и посмотри, что из этого вышло.

Iskorka 25.08.09 в 20:08

Ты сможешь сделать то…

Iskorka 25.08.09 в 20:08

То, что ты сделала
с Мариэнн?

Iskorka 25.08.09 в 20:09

Cможешь повторить?

Iskorka 24.08.09 в 21:00

Я не знаю.

fhm 24.08.09 в 10:19

Я даже не знаю,
что такое я сделала.

Iskorka 25.08.09 в 20:10

Хорошо.

Iskorka 24.08.09 в 19:17

Береги своих друзей.

Iskorka 25.08.09 в 20:13

И ради всего святого,
держись подальше от своего дома.

Iskorka 25.08.09 в 20:13

Обещай мне.

Iskorka 24.08.09 в 19:16

Обещаю.

Iskorka 24.08.09 в 19:16

Ну я никогда не ходила
по вечеринкам!

Iskorka 25.08.09 в 20:14

Знаешь, сколько раз я отказывалась
от приглашений,

Iskorka 25.08.09 в 20:14

чтобы сидеть дома с тобой, плаксой?

Iskorka 25.08.09 в 20:14