Julie Kagawa - Summer’s Crossing / Пересечение Лета: Chapter One. And as I am an Honest Puck
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 1 filo4ka 09.12.12 в 18:40 |
|
|
И поскольку я - Честный Пак filo4ka 09.12.12 в 18:40 |
||
|
Имена. Что такого в имени, серьезно? Я имею ввиду, кроме набора букв и звуков связанных вместе, чтобы получилось слово. Неужели роза, называясь иначе, пахла бы так же сладко? Была бы самая знаменитая история любви так же горька, если бы называлась Ромео и Гертруда? Почему то, как мы себя называем так важно? filo4ka 09.12.12 в 20:10 |
||
|
Хех, простите, я обычно не философствую. Я просто задавался вопросом в последнее время. Имена конечно очень важны для таких как я. Мои, у меня их так много, что я даже не могу вспомнить их все. Ни одно из них не мое Истинное Имя конечно. Никто не произносил мое настоящее имя вслух, ни разу, несмотря на все названия, и прозвища, и мифы, которые я собрал за годы. Никто не подобрался близко к моему настоящему имени. Любопытно, не так ли? Хотите узнать мое Истинное Имя? filo4ka 10.12.12 в 10:19 |
||
|
Окей, слушайте, я раньше никому не говорил. Мое Истинное Имя.... filo4ka 10.12.12 в 10:47 |
||
|
Когда-то давно у меня было два близких друга. Поразительно, я filo4ka 10.12.12 в 11:43 |
||
|
Я знал Ясеня задолго до того как Ариэлла появилась на свет, но я никогда не возмущался ее присутствию. Она была буфером между нами; единственная кто мог успокоить Ясеня, когда он заходил слишком далеко к его безжалостной Неблагой натуре, или предостерегавшая, когда один из моих планов казался немного... импульсивным. Когда-то давно, мы были неразлучны. filo4ka 10.12.12 в 12:08 |
||
|
Когда-то давно, я сделал что-то глупое. И потерял их обоих в этом процессе. filo4ka 10.12.12 в 12:49 |
||
|
За исключением, он все еще не простил меня за то, что случилось много лет назад. И он на самом деле не звал меня с собой. Я вроде как... позвал себя сам. Но если бы я выработал привычку дожидаться приглашения, я никогда никуда не пошел бы. filo4ka 10.12.12 в 12:56 |
||
|
- Так, - сказал я весело, идя в ногу за задумчивым принцем. - Грималкин. Мы собираемся найти его, не так ли? filo4ka 10.12.12 в 13:21 |
||
|
Он повернулся посмотреть на меня, что я счел маленьким триумфом. Ясень обычно игнорирует мои подколы. Каждый раз когда я мог проткнуть его ледяное равнодушие, это была победа. Конечно подкалывая Зимнего принца, нужно действовать с осторожностью. Существовала тонкая грань между раздражением и брошенной в лицо сосулькой. filo4ka 10.12.12 в 13:44 |
||
|
Он сверлил меня взглядом еще мгновение, потом вздохнул, взъерошив рукой волосы - верный признак того, что он был разочарован. filo4ka 10.12.12 в 14:02 |
||
|
Любой другой не увидел бы, но я знал Ясеня. Я всегда мог поймать эти крошечные вспышки эмоций, не зависимо, насколько хорошо он спрятал их. Это почти заставило меня чувствовать жалость к нему. Почти. filo4ka 10.12.12 в 14:04 |
||
|
Я обезоруживающе ухмыльнулся. filo4ka 10.12.12 в 16:59 |
||
|
- Хорошо. - Я скрестил руки. - Если у тебя есть предложение получше, Принц, с удовольствием выслушаю его. filo4ka 10.12.12 в 18:23 |
||
|
- Дорогуши! filo4ka 10.12.12 в 21:16 |
||
|
- Лэн, - повторил я, глядя на нее. -Я в шоке. Чем мы обязаны удовольствию видеть тебя, вдали от Междумирья? filo4ka 11.12.12 в 07:34 |
||
|
-Это я. - Я поднял подбородок. - Плохой пенни, что всегда появляется. Но ты не ответила на мой вопрос. Чего ты хочешь, Лэн? filo4ka 11.12.12 в 20:33 |
||
|
Лэнанши бросила на меня раздраженный взгляд. filo4ka 11.12.12 в 20:47 |
||
|
Сделки с Королевой Изгнанников? На секундочку, я не уверен, что расслышал правильно. filo4ka 11.12.12 в 21:09 |
||
|
- Это было для Меган. - Голос Ясеня был тихий, оборонительный. - Я нуждался в ее помощи. - Он посмотрел на Лэнанши с мольбой. - Неужели это не подождет? - Спросил он спокойным голосом, и вопрос меня удивил. filo4ka 11.12.12 в 21:37 |
||
