Sense And Sensibility / Разум и чувства: 2.Season 1 Episode 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я обещал отцу, что сделаю для них что-нибудь. lenaPetrosyan 26.12.12 в 21:54 |
|
|
Я уверена, что твой отец не думал, что ты вообще дашь им деньги . lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:15 |
||
|
Это теперь их дом, Марианна. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:15 |
||
|
Я только что узнала у моего брата Эдварда. RitkaL 26.12.12 в 22:43 |
||
|
Эдвард Феррар. Как вы поживайте? RitkaL 26.12.12 в 22:44 |
||
|
Он должен жениться на юной леди с большим приданным. RitkaL 27.12.12 в 21:06 |
||
|
Спасибо Фанни. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:15 |
||
|
Я намерена покинуть этот дом до конца недели. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:22 |
||
|
Добро пожаловать в Девоншир. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:23 |
||
|
Должны посмотреть, что мы можем сделать для них? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:23 |
||
|
Полковник Брэндон, мисс Марианна Дэшвуд. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:24 |
||
|
Элинор, он слишком взрослый! lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:24 |
||
|
Полковник Брэндон,вы знаете мистера Уиллоуби? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:25 |
||
|
- Что на счет этого? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:25 |
||
|
Мама, ему два года! lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:26 |
||
|
Луиза... Тогда муслин? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:27 |
||
|
Но я уже дважды его видела. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:27 |
||
|
Нечего надеть. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:28 |
||
|
Мистер Уиллоуби будет очарован вами в вашем старом платье Марианна. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:29 |
||
|
Он не сможет оторвать от вас глаз в любой одежде. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:29 |
||
|
Ну,может быть... lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:29 |
||
|
Дорогая Элинор,если бы я одолжила у тебя твои желтые перчатки... lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:30 |
||
|
Конечно возьми. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:30 |
||
|
Никогда не знал, что вы танцуйте. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:30 |
||
|
Словечком с вами, Уиллоуби. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:31 |
||
|
Тайно. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:31 |
||
|
Во что бы ни стало. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:32 |
||
|
Ну? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:32 |
||
|
Каковы ваши намерения на счет мисс Марианна Дэшвуд? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:32 |
||
|
Прошу прощения!? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:32 |
||
|
- Я уверена вы расслышали меня. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:33 |
||
|
Каковое право вы имеете меня спрашивать? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:33 |
||
|
Я не осведомлен, что вы в отношениях с дамой. lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:34 |
||
|
Она под вашим покровительством? lenaPetrosyan 30.12.12 в 17:35 |
||
|
Ну, тогда позвольте мне спросить... Какие у вас намерения относительно нее? RitkaL 01.01.13 в 19:06 |
||
|
Какими они бы не были, они совершенно благородные. RitkaL 01.01.13 в 19:05 |
||
|
Можете ли вы тоже сказать сами? RitkaL 30.12.12 в 20:36 |
||
|
Я не буду виноват, если она предпочте мою компанию вместо вашей. RitkaL 30.12.12 в 20:38 |
||
|
Мы близки по возрасту, по темпераменту, по вкусу... RitkaL 01.01.13 в 14:59 |
||
|
близки, во всем. RitkaL 01.01.13 в 14:59 |
||
|
Сочувствую вам, но это так. RitkaL 01.01.13 в 15:00 |
||
|
А чтобы ответить на ваш вопрос RitkaL 01.01.13 в 15:01 |
||
|
Да, мои намерения конечно довольно благородные. RitkaL 01.01.13 в 15:01 |
||
|
Извините меня. RitkaL 01.01.13 в 15:02 |
||
|
Я так счастлива Элинор! RitkaL 01.01.13 в 15:02 |
||
|
Да, думаю, все знают. RitkaL 01.01.13 в 15:03 |
||
|
Думаю, вы осуждаете меня. RitkaL 01.01.13 в 15:03 |
||
|
Но как бы вели себя на моем месте? RitkaL 01.01.13 в 15:04 |
||
|
Я была открыта и честна, когда надо было. RitkaL 01.01.13 в 15:05 |
