BBC Opera Italia with Antonio Pappano / Итальянская опера с Антонио Паппано

Фильмы / Документальные

Трехсерийный фильм, прослеживающий историю итальянской оперы, представленной Антонио Паппано, всемирноизвестным дирижером и музыкальным руководителем в Королевском Оперном театре Ковент Гарден. Серии представляют роскошную музыку, потрясающие итальянские пейзажи и некоторые из самых знаменитых имен основоположников жанра оперного искусства.

1) Начала
В первой программе Паппано начинает рассказ о самом начале развития оперы, от Монтеверди до Россини. Он также рассматривает творчество двух неитальянских композиторов, Генделя и Моцарта; оба они были главнейшими в развитии художественной формы. Антонио Паппано помогают всемирно известные певцы – Хуан Диего Флорес, Джойс Дидонато, Даниэлл де Низ, Сара Коннолли и Пьетро Спаньоли.

2) Да здравствует Верди!
Второй эпизод сосредотачивается на Джузеппе Верди, оперы которого являются центральными в дирижерском репертуаре Паппано и составляют основу международной оперной сцены. В фильме показано, какое влияние на музыку Верди оказывали такие композиторы, как Беллини и особенно Доницетти, готический шедевр которого «Лючия ди Ламмермур» исследуется с помощью сопрано Диана Дамрау. Паппано рассматривает шесть самых знаменитых работ Верди – «Набукко», «Риголетто», «Дон Карло», «Отелло», «Фальстаф» и «Травиата», последние из которых Паппано репетирует и представляет в Королевском Оперном театре Covent Garden со звездным составом: Рене Флеминг, Джозеф Каллея и Томас Хэмпсон. Паппано отправляется в Ронколе в северной Италии, где родился Верди в эпоху бурных перемен в политической жизни, и политика оказала большое влияние на оперы Верди в будущем. Он дирижирует хором Va Pensiero из «Набукко» на огромном открытом концерте в Неаполе; этот хор cтал мощным символом политического единства для итальянцев.

3) Триумф Пуччини
Заключительный эпизод посвящен Пуччини, достойному преемнику Верди. Оперы Пуччини являются кинематографичными по своей масштабности, с восхитительной, страстной и умной музыкой, поскольку он взял итальянскую оперу в 20-е столетие. Антонио Паппано рассматривает пять самых популярных опер Пуччини – «Богема», «Тоска», «Мадам Баттерфляй», «Джанни Скикки» и «Турандот». Он отправляется в Рим, чтобы встретиться с театральным режиссером Франко Дзеффирелли. Разговор идет о Пуччини и знаменитой постановке Дзеффирелли «Турандот». Паппано также говорит с одной из величайших исполнительниц Пуччини, сопрано Ренатой Скотто о композиторе, «Мадам Баттерфляй» и роли Мими в «Богеме». Также в фильме участвуют сопрано Анжела Георгиу, тенора Йонас Кауфманн и Роберто Аланья и баритон сэр Томас Аллен.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 1. Beginnings переводится > 1 года 62.5% (368 / 588) скачать
««« 2. Viva Verdi > 1 года 0.1% (1 / 673) скачать
««« 3. The Triumph of Puccini — 0% (0 / 533)
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 декабря 2012, владелец: A_Kuzmin
Скачали:
12 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат группа
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
20.56% КП = 1.0