Restless / Не сдавайся.: Restless.1x01.HDTV.x264-FoV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже.
И что это значит?

defying 29.12.12 в 19:37

0

Я говорю, что моя дочь очень упряма,

defying 29.12.12 в 19:38

0

поэтому иногда ошибается.

defying 29.12.12 в 19:38

0

Отец что-нибудь знал?

defying 29.12.12 в 19:38

0

Нет. Не знал.

defying 29.12.12 в 19:38

0
+1

Мы были очень счастливы вместе.
И это главное.

defying 29.12.12 в 19:39

0

Не удивляйся, дорогая.
У всех есть секреты. У всех.

defying 29.12.12 в 19:40

0

Никто и половины правды
не знает друг о друге.

defying 29.12.12 в 19:41

0

Даже когда мы очень близки.

defying 29.12.12 в 19:41

0

Ты уехала на два года в Германию
и жила в коммуне.

defying 29.12.12 в 19:42

0

Родила ребенка и несколько месяцев
мне не говорила, так ведь?

defying 29.12.12 в 19:42

0

И вдруг неожиданно: "О! Я встретила мужчину
в Берлине, его зовут Карл-Хайнц.

defying 29.12.12 в 19:43

0

Он оказался моим преподавателем,

defying 29.12.12 в 19:44

0

и да, у вас есть внук, Йохан."

defying 29.12.12 в 19:45

0

Это не одно и то же.
И я была в другой ситуации.

defying 29.12.12 в 19:45

0

Это всё, что я делаю -

defying 29.12.12 в 19:46

0

рассказываю тебе мои секреты.

defying 29.12.12 в 19:46

0

Простите.

defying 29.12.12 в 19:47

0

- Да, мисс.
- А где мы сейчас?

defying 29.12.12 в 19:47

0

Где-то между Эдинбургом и
Ивернессом, мисс.

defying 29.12.12 в 19:48

0

Мисс Далтон?

defying 29.12.12 в 19:48

0

Добро пожаловать в Лайн Мэно.
Я Джералд Лэйд.

defying 29.12.12 в 19:50

0

Я - руководитель.

defying 29.12.12 в 19:58

0

Утром я разговаривал по телефону с Лукасом
Ромером.

defying 29.12.12 в 19:59

0

Думаю, ему приятно, что
вы передумали.

defying 29.12.12 в 19:59

0

Что здесь происходит? Вечеринка?

defying 29.12.12 в 20:00

0

Нет, нет! А вы чего ожидали?

defying 29.12.12 в 20:00

0

Казармы, лагерь... учебный плац.

defying 29.12.12 в 20:02

0

Нет, нет! У нас здесь совершенно
другие методы тренировки.

defying 29.12.12 в 20:02

0

Мы хотим, чтобы вы были эффективны
и довольны собой.

defying 29.12.12 в 20:03

0

- Что за тренировки?
- Не то, что вы ожидаете.

defying 29.12.12 в 20:03

0
+3

Это очень утонченно. Очень индивидуально.

qq2alex 02.01.13 в 17:07

0

Мы сосредоточены на очень специфических
вещах. Потому что война.

defying 30.12.12 в 07:36

0

С вами начнем завтра утром.

defying 30.12.12 в 07:37

0

У вас одна минута.

defying 30.12.12 в 07:37

0

Даже еле заметный акцент
может передать многое.

defying 30.12.12 в 07:40

0

Давайте ещё разок.
"Вы не серьезно."

defying 30.12.12 в 07:41

0

"Вы не серьезно".

defying 30.12.12 в 07:41

0

Почти. Немного помягче.
Давайте снова.

defying 30.12.12 в 07:43

0

"Вы не серьезно."

defying 30.12.12 в 07:43

0

Аризона, Феникс.
Арканзас, Литл-Рок.

defying 30.12.12 в 07:45

0

Калифорния, Сакраменто.
Колорадо, Денвер.

defying 30.12.12 в 07:45

0

Коннектикут, Хартфорд.
Делавэр, Довер.

defying 30.12.12 в 07:47

0

Флорида, Таллахасси.
Джорджия, Атланта. Гаваи, Гонолулу.

defying 30.12.12 в 07:48

0

Айдахо, Бойсе. Иллинойс, Спрингфилд.
Индиана, Индианаполис.

defying 30.12.12 в 07:50

0

Айова, Де-Мойн...

defying 30.12.12 в 07:51

0

Готова.

defying 30.12.12 в 07:51

0

Там не было мусорных корзин... Простите,
мусорных ящиков во дворе номера 10.

defying 30.12.12 в 07:53

0

У машины перед номером 7
были покрышки с белой полосой.

defying 30.12.12 в 07:56

0

- Эндрю Джонсон, Улисс Грант,
Резерфорд Хейз...
- Стоп.

defying 30.12.12 в 08:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →