Restless / Не сдавайся.: Restless.1x01.HDTV.x264-FoV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда он хочет видеть меня?

defying 02.01.13 в 17:28

0

Примерно через час.

defying 02.01.13 в 17:29

0

Почему встреча в отеле?

defying 02.01.13 в 17:29

0

Они любят встречи в отелях.

defying 02.01.13 в 17:29

0

90 % секретных встреч проходят в отелях.

defying 02.01.13 в 17:30

0

Просто расскажите им все, что рассказали мне.
Будьте предельно честны.

defying 02.01.13 в 17:30

0

Правду, только правду и ничего,
кроме правды.

defying 02.01.13 в 17:30

0

Это довольно рискованно.

defying 02.01.13 в 17:37

0

Новое большое задание для нас.

defying 02.01.13 в 17:37

0

У меня было такое чувство,
когда вы появились сегодня утром...

kamozya 04.01.13 в 18:57

0

Что ж, это повлияет
абсолютно на все.

kamozya 04.01.13 в 18:58

0

Да. И никакого давления.

defying 02.01.13 в 17:39

0

Садитесь. Вас позовут, когда будут готовы.

defying 02.01.13 в 17:43

0

- Удачи.
- А вы куда?

defying 02.01.13 в 17:43

0

Я пойду в бар выпью.

defying 02.01.13 в 17:44

0

Зайду за вами, когда закончите.

defying 02.01.13 в 17:44

0

- Удачи!
- Спасибо.

defying 02.01.13 в 17:44

0

(DOOR OPENS)

erminewhite 04.01.13 в 22:50

0

Мисс Далтон.

defying 02.01.13 в 17:45

0

- ... мы должны сконцентрироваться на этом.
- Я предполагал, что вы попросите об этом...

kamozya 04.01.13 в 17:54

0

Мисс Далтон, спасибо за ожидание.

defying 02.01.13 в 17:45

0

Двойной пароль.
Кто давал указания?

defying 02.01.13 в 17:46

0

Мистер Ромер.

defying 02.01.13 в 17:46

0

Уверены, что все правильно поняли?

defying 02.01.13 в 17:46

0

Да.

defying 02.01.13 в 17:46

0

Почему двойной пароль?

defying 02.01.13 в 17:46

0

Мы обычно используем двойной пароль.

defying 02.01.13 в 17:47

0

Мы?

defying 02.01.13 в 17:47

0

Наша группа. Те из нас, кто работает
под руководством мистера Ромера.

defying 02.01.13 в 17:48

0

Как бы вы описали реакцию лейтенанта Джозефа
на ваш второй вопрос:

defying 02.01.13 в 17:51

0

"Где я могу купить французские сигареты?"

defying 02.01.13 в 17:49

0

Не поняла.

defying 02.01.13 в 17:50

0

Каким был его тон? Нервозным? Обычным?
Осмысленным? Профессиональным?

defying 02.01.13 в 17:52

0

Да, я вижу. Но, я бы сказал, точно, что он думал

k1ndcat 02.01.13 в 20:40

0

Да, поняла. Нет, я бы сказала,
что он был абсолютно уверен,

kamozya 05.01.13 в 10:40

0

он давал правильный ответ на второй пароль.

k1ndcat 02.01.13 в 20:42

0

что давал правильный ответ на второй пароль.

kamozya 05.01.13 в 10:40

0

Простите.

k1ndcat 02.01.13 в 20:42

0

Прошу прощения.

kamozya 05.01.13 в 10:41

0

Что вы собственно делали в Кафе Бакус в тот день?

k1ndcat 02.01.13 в 20:45

0

Это была идея мистера Ромера.

kamozya 02.01.13 в 18:08

0

Я была там узнать что произошло

k1ndcat 02.01.13 в 20:45

0

Я была там для наблюдения за происходящим

kamozya 05.01.13 в 10:42

0

и чтобы представится
голландскому агенту.

kamozya 04.01.13 в 07:52

0

Это была действительно идеа мистера Ремера.

k1ndcat 02.01.13 в 20:49

0

Это всецело было идеей мистера Ромера.

kamozya 05.01.13 в 10:43

0

Да.

k1ndcat 02.01.13 в 20:49

0

Я была там просто понаблюдать.

k1ndcat 02.01.13 в 20:50

0

Я была простым наблюдателем.

kamozya 05.01.13 в 10:44

0

Большое спасибо, мисс Далтон.
Вы можете идти.

kamozya 02.01.13 в 17:55

0

Пожалуйста - подождите снаружи.

k1ndcat 02.01.13 в 20:50

0

(DOOR CLOSES)

erminewhite 04.01.13 в 22:50

0

Очень хорошо. Прекрасно.

k1ndcat 02.01.13 в 20:51

0

Что мне делать?

k1ndcat 02.01.13 в 20:51

0

На сегодня свободны.
Вы заслужили это.

k1ndcat 02.01.13 в 20:57

0

Хорошо. Спасибо.

k1ndcat 02.01.13 в 20:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →