A Young Doctor's Notebook [UAVoice] / Записки(Нотатки) Юного Лікаря / Записник Молодого Лікаря [UAVoice] озвучка: Season 1 Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ви дійсно багато можете сюди запхати. BOOGud 03.01.13 в 23:05 |
|
|
Якщо бути точним то 114 речей. BOOGud 03.01.13 в 23:02 |
||
|
Або ж 127, якщо рахувати пари шкарпетокок за дві речі. BOOGud 03.01.13 в 23:03 |
+2 | |
|
- Які я не рахував. BOOGud 03.01.13 в 23:05 |
||
|
Фельдшере... я маю йти спати. BOOGud 03.01.13 в 23:06 |
||
|
Звісно. BOOGud 03.01.13 в 23:06 |
||
|
Так би й сказали. BOOGud 03.01.13 в 23:07 |
||
|
Ви коли-небудь читали атлас? BOOGud 03.01.13 в 23:07 |
||
|
Що? Так, гадаю, що читав. BOOGud 03.01.13 в 23:07 |
||
|
Ні, я про те, чи сідали ви колись і читали його від почтку й до кінця. BOOGud 03.01.13 в 23:09 |
||
|
- Ні. BOOGud 03.01.13 в 23:09 |
||
|
- Ми прочитаємо. BOOGud 03.01.13 в 23:09 |
||
|
Не варто, був радий скласти компанію. BOOGud 03.01.13 в 23:12 |
||
|
Він і зараз приходить до мене BOOGud 03.01.13 в 23:14 |
||
|
А Пелагея сказала, що я виглядаю як студент. serhiysheremet 04.01.13 в 11:51 |
||
|
- Що-ж, мені потрібні окуляри. BOOGud 03.01.13 в 23:14 |
||
|
Я знаю, це щоб виглядати старшим. BOOGud 03.01.13 в 23:15 |
||
|
Я думаю, хлопче, ми повинні витравити цю проблему з тебе. BOOGud 03.01.13 в 23:17 |
||
|
- Що? BOOGud 03.01.13 в 23:19 |
||
|
Аж ніяк. BOOGud 03.01.13 в 23:22 |
||
|
Твоєму голосу не вистачає поважності. BOOGud 03.01.13 в 23:25 |
||
|
А що не так з моїм... BOOGud 03.01.13 в 23:26 |
||
|
Можливо мені варто відростити бороду як у... BOOGud 03.01.13 в 23:33 |
||
|
Леопольда. BOOGud 03.01.13 в 23:33 |
||
|
Леопольдовича. BOOGud 03.01.13 в 23:34 |
||
|
Та ну. BOOGud 03.01.13 в 23:34 |
||
|
Неважливо як ти виглядаєш у операційній. BOOGud 03.01.13 в 23:35 |
||
|
Досвід... BOOGud 03.01.13 в 23:35 |
||
|
ось що важливо. BOOGud 03.01.13 в 23:35 |
||
|
Я не можу заснути. BOOGud 03.01.13 в 23:36 |
||
|
Я просто буду слухати як завиває вітер. BOOGud 03.01.13 в 23:39 |
||
|
А мені цього не досить. BOOGud 04.01.13 в 09:10 |
||
|
Хоч одне добре - ніхто сюди не прийде, BOOGud 04.01.13 в 09:04 |
||
|
Тут ти правий. Якщо й прийдуть, BOOGud 04.01.13 в 09:06 |
||
|
І складне. BOOGud 04.01.13 в 09:06 |
||
|
Як грижа. BOOGud 04.01.13 в 09:06 |
||
|
Господи Боже, я ж хворів під час тих лекцій. BOOGud 04.01.13 в 09:08 |
||
|
Я знав, що коли-небудь вона мене дістане. BOOGud 04.01.13 в 09:08 |
||
|
Мені не варто було їсти ту баранину. BOOGud 04.01.13 в 09:11 |
||
|
Де це? Що я маю робити? Що робити? BOOGud 04.01.13 в 09:12 |
||
|
Інсипін. BOOGud 04.01.13 в 09:13 |
||
|
Що, в дідька за "інсипін"? Ніхто нічого не казав BOOGud 04.01.13 в 09:14 |
||
|
Сульфат ефіру хініндігликолевої кислоти, BOOGud 04.01.13 в 09:17 |
||
|
Гаразд, у мене немає часу на це, BOOGud 04.01.13 в 09:18 |
||
|
Стривай. BOOGud 03.01.13 в 23:40 |
||
|
Так, я знав це. BOOGud 04.01.13 в 09:18 |
||
|
Треба... BOOGud 04.01.13 в 09:19 |
||
|
посадити пацієнта у ванну і вправити BOOGud 04.01.13 в 09:20 |
||
|
Легко. BOOGud 03.01.13 в 23:11 |
||
|
- Якщо звісно... BOOGud 04.01.13 в 09:21 |
