A Young Doctor's Notebook [UAVoice] / Записки(Нотатки) Юного Лікаря / Записник Молодого Лікаря [UAVoice] озвучка: Season 1 Episode 1

- Фельдшер повернеться через хвилину.
- Нонсенс.

tkachukmax 04.01.13 в 10:09

Очевидно, що цей чоловік дуже страждає.

tkachukmax 04.01.13 в 10:35

Я лікар...

tkachukmax 04.01.13 в 10:23

Чого ви чекаєте?

tkachukmax 04.01.13 в 10:23

Заходьте.

tkachukmax 04.01.13 в 10:36

Підійдіть.

tkachukmax 04.01.13 в 10:24

Ні.

tkachukmax 04.01.13 в 10:24

Ну давай.

tkachukmax 04.01.13 в 10:36

Ось він.

tkachukmax 04.01.13 в 10:37

Випийте це.

tkachukmax 04.01.13 в 10:37

Гаразд, дайте мені поглянути.

tkachukmax 04.01.13 в 10:37

Гаразд, ... тільки е...

tkachukmax 04.01.13 в 10:39

- Майже закінчили?
- Емм...

tkachukmax 04.01.13 в 10:40

Так... мені просто потрібно...

tkachukmax 04.01.13 в 10:40

Цигарки?

tkachukmax 04.01.13 в 10:40

Так.

tkachukmax 04.01.13 в 10:40

Я зберіг зуб і шматок щелепи того бідолахи

tkachukmax 04.01.13 в 10:42

як нагадування про день, коли наївний, але перспективний студент-медик

tkachukmax 04.01.13 в 11:17

став лікарем.

tkachukmax 04.01.13 в 11:17

Надто нудно.

tkachukmax 04.01.13 в 11:17

Надто сентиментально.

tkachukmax 04.01.13 в 11:17

Просто дотримуся фактів

tkachukmax 04.01.13 в 11:18

Я нещодавно випустився з

tkachukmax 04.01.13 в 11:20

Московського імператорського університету медицини і стоматології, кращий на курсі,

tkachukmax 04.01.13 в 11:21

як мене відправили у глухе село Мур'єво щоб очолити лікарню.

tkachukmax 04.01.13 в 11:23

Це була довга та виснажлива подорож

serhiysheremet 04.01.13 в 11:22

Нічого особливого.

serhiysheremet 04.01.13 в 11:17

Тільки старий записник.

serhiysheremet 04.01.13 в 11:17

Безглузда маячня студента-медика.

tkachukmax 04.01.13 в 11:28

Перший раз його бачу за останні роки.

serhiysheremet 04.01.13 в 11:16

Я забув, що він і досі в мене.

tkachukmax 04.01.13 в 11:29

Я знищений.

tkachukmax 04.01.13 в 11:34

Перекладено проектом UAVoice

serhiysheremet 04.01.13 в 11:15