Halo: Ghost of Onyx / Хало: Призраки Оникса
Проект по переведу одной из самых захватывающих книг Эрика Ниланда.
Мы уже второй год переводим эту замечательную книгу, и нам нужна ваша помощь, впервые за два года мы открываем перевод для всех желающих, вы можете добавлять свои версии, голосовать за перевод других участников, комментировать и редактировать текст, мы будем благодарны любой помощи.
Готовые главы будут появляться раз в неделю на нашем сайте:
HaloUniverse.ru
А так же возможно: в группе ВК
Мы уже второй год переводим эту замечательную книгу, и нам нужна ваша помощь, впервые за два года мы открываем перевод для всех желающих, вы можете добавлять свои версии, голосовать за перевод других участников, комментировать и редактировать текст, мы будем благодарны любой помощи.
Готовые главы будут появляться раз в неделю на нашем сайте:
HaloUniverse.ru
А так же возможно: в группе ВК
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | редактируется | > 1 года | 100% (179 / 179) | читать |
| Глава 1 | редактируется | > 1 года | 64.7% (99 / 153) | читать |
| Глава 2 | редактируется | > 1 года | 23.6% (18 / 76) | читать |
| Глава 3 | редактируется | > 1 года | 55.8% (43 / 77) | читать |
| Глава 4 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 9) | |
| Глава 5 | редактируется | > 1 года | 1.2% (1 / 78) | читать |
| Глава 6 | редактируется | > 1 года | 17.9% (25 / 139) | читать |
| Глава 7 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 8) | |
| Глава 8 | редактируется | > 1 года | 3% (3 / 100) | читать |
| Глава 9 | редактируется | > 1 года | 9.7% (9 / 92) | читать |
| Глава 10 | редактируется | > 1 года | 2.7% (2 / 74) | читать |
| Глава 11 | редактируется | > 1 года | 84.2% (59 / 70) | читать |
| Глава 12 | редактируется | > 1 года | 17.5% (16 / 91) | читать |
| Глава 13 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 103) | |
| Глава 14 | редактируется | > 1 года | 81.5% (62 / 76) | читать |
| Глава 15 | редактируется | > 1 года | 70.1% (54 / 77) | читать |
| Глава 16 | редактируется | > 1 года | 1.7% (2 / 115) | читать |
| Глава 17 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 1) | |
| Глава 18 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 114) | |
| Глава 19 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 64) | |
| Глава 20 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 87) | |
| Глава 21 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 101) | |
| Глава 22 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 210) | |
| Глава 23 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 147) | |
| Глава 24 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 94) | |
| Глава 25 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 120) | |
| Глава 26 | редактируется | > 1 года | 35.6% (36 / 101) | читать |
| Глава 27 | редактируется | > 1 года | 20.7% (22 / 106) | читать |
| Глава 28 | редактируется | > 1 года | 32.5% (44 / 135) | читать |
| Глава 29 | редактируется | > 1 года | 9.8% (8 / 81) | читать |
| Глава 30 | редактируется | > 1 года | 0% (0 / 180) | |
| Глава 31 | переводится | > 1 года | 38.2% (49 / 128) | читать |
| Глава 32 | переводится | (пусто) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 8 января 2013, владелец: Mika77rus
- Скачали:
- 788 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
22.94% КП = 1.0