Halo: Ghost of Onyx / Хало: Призраки Оникса: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Список Спартанцев: Mika77rus 21.01.13 в 18:11 |
+7 |
| +4 | ||
|
Джон, Спартанец-сто семнадцать, несмотря на то, что был закован в полутонную, угловатую броню "Мьёльнир", двигался подобно тени по зарослям сумрачного леса. SancheZ1993 13.01.13 в 10:25 |
+2 | |
|
Часовой Новой Надежды сделал еще одну затяжку и выкинул окурок. SancheZ1993 13.01.13 в 10:26 |
||
|
Сделав выпад, Джон бесшумно ухватил человека за шею и с треском свернул ее. SancheZ1993 13.01.13 в 18:45 |
||
|
И вновь послышалась ночная песня сверчков. SancheZ1993 13.01.13 в 18:46 |
||
|
Джон передал свой статус остальным членам Синей группы. Четыре зеленых значка моргнули на его визоре, сообщая, что остальные часовые на периметре были ликвидированы. SancheZ1993 13.01.13 в 18:48 |
||
|
Следующей целью был водоспуск, слабейшая часть оборонительной системы базы повстанцев. В караульном помещении было несколько человек: двое на крыше и столько же — снаружи. Но несмотря на это, база обладала внушительной защитой, даже по меркам Спартанцев: детекторы движения и сейсмической активности, тройное кольцо охранников, натренированные собаки и дроны класса "Мако". SancheZ1993 13.01.13 в 18:54 |
+1 | |
|
Джон мигнул своим статусным светло-зелёным значком: сигнал, приказывающий приступить к следующему этапу. SancheZ1993 13.01.13 в 18:55 |
||
|
Заходящее солнце лишь краешком коснулось горизонта, а охранники на верху бункера уже рухнули вниз. Это случилось так быстро, что Джон даже не понял, какую из целей Линда сняла первой. Мгновение спустя двое охранников на земле также были мертвы. SancheZ1993 13.01.13 в 18:57 |
||
|
Старшина и лейтенант двинулись прямо к контрольно-пропускному пункту. SancheZ1993 13.01.13 в 18:58 |
||
|
В это время Келли уже была на своем месте, пробежав триста метров в одно мгновение и одним прыжком оказавшись на крыше здания. Она сорвала чеку с светошумовых гранат и закинула их в люк помещения. SancheZ1993 13.01.13 в 19:02 |
+1 | |
|
Пятьдесят первый расположился за дверью и просматривал заднюю сторону здания на наличие целей, позволяя Джону спокойно заблокировать стальную дверь ногой. SancheZ1993 17.01.13 в 15:23 |
+4 | |
|
Внутри прозвучало три приглушенных взрыва. SancheZ1993 17.01.13 в 15:26 |
||
|
Джон напряг все свои мышцы и мучительно вывернул дверь вместе с рамой из стены. SancheZ1993 19.01.13 в 09:33 |
||
|
Курт зашел внутрь первым, дав три короткие очереди из своего ПП М7. SancheZ1993 19.01.13 в 09:34 |
||
|
Следом за ним прошел и старшина, по привычке оценивая ситуацию. Трое охранников были уже мертвы. Позади них находились мониторы, на которые были выведены сотни изображений с камер слежения. SancheZ1993 19.01.13 в 09:39 |
||
|
В помещении оказалось ещё семеро солдат за карточным столом, едва придя в себя после взрыва гранаты, они уже потянулись к своей кобуре. Mika77rus 19.01.13 в 15:00 В помещении оказалось ещё семеро солдат за карточным столом, пытаясь вытрусить из головы последствия светошумовых гранат, они уже потянулись к своей кобуре. Mika77rus 29.09.14 в 07:54 |
+2 | |
|
Сто семнадцатый хладнокровно убил их всех точными выстрелами в голову. Mika77rus 19.01.13 в 15:03 |
||
|
Никто даже не шелохнулся. Mika77rus 19.01.13 в 15:04 |
||
|
Келли прыгнула в проём последней, держа оружие на готове. Mika77rus 19.01.13 в 15:27 |
||
|
— Система безопасности, — прошептал сто семнадцатый ей и Курту. Mika77rus 19.01.13 в 15:29 |
||
|
Фред и Линда появились мгновение спустя и вместе втиснули тяжелую дверь на старое, изуродованное место. Mika77rus 19.01.13 в 15:42 |
||
|
— Снаружи все чисто, — оповестил их Фред. Mika77rus 19.01.13 в 16:06 |
||
|
Ноль восемьдесят седьмая села за один из мониторов и стала загружать хакерское программное обеспечение для взлома компьютеров врага. Mika77rus 19.01.13 в 16:13 |
||
|
Эмброуз постучал по клавиатуре, кивнув на приклеенную записку под одним из мониторов. "Пароль отправлен", - сказал он, качая головой. Mika77rus 19.01.13 в 16:20 |
+2 | |
|
"Ладно", - пробормотала Келли,. - "Мы можем воспользоватся и такой возможностью. Запускаю протокол запутывания мониторинга. Я обеспечу чистый путь к цели". Mika77rus 19.01.13 в 16:28 |
||
|
Тем временем, ноль пятьдесят первый переключался на различные камеры слежения и проверял состояние подсистемы. "Тревога не поднята", - сообщил он и сделав паузу увидел группу охранников, разгружающих коробки с боеприпасами с "Вартхога". Один солдат неловко взялся за жестяную коробку и выронил ее. На ней была выведена надпись MUTA-AP-09334. Mika77rus 19.01.13 в 16:51 |
||
|
Джон не приказывал отслеживать подсистемы, хотя он и не запрещал этого. Действия Курта могли спровоцировать сигнал тревоги в базах управления и контроля. Mika77rus 19.01.13 в 16:52 |
||
|
Старшина испытывал смешанные чувства насчет использования Спартанца-051, Курта, в качестве замены Сэма в Синей команде. С одной стороны, он был весьма способным Спартанцем. Лейтенант Мендез регулярно давал ему командование над Зеленой командой во время учебных занятий, и Курт часто побеждал во время столкновений с Синей командой Джона. Но с другой стороны, он, как Спартанец, был недисциплинированным: проводил много времени в общении с каждым из Спартанцев и даже с персоналом, который обучал и помогал им. Будучи профессиональным бойцом в разгаре двух войн — с террористами-повстанцами с одной стороны, и с технологически превосходящей недружелюбной инопланетной расой — с другой, пятьдесят первый потратил значительное количество времени и энергии на заведение друзей. Mika77rus 19.01.13 в 17:08 |
||
|
— Системы камер и детекторы зациклились на одном месте, — объявила Келли и провела крошечный круг указательным пальцем. — У нас есть пятнадцать минут до того, как дроны с собаками вернутся сюда для дозаправки. Так что на пути у нас только охрана. Mika77rus 19.01.13 в 17:18 |
||
|
— Выдвигаемся, — приказал Джон. Mika77rus 19.01.13 в 17:24 |
||
|
Курт не шелохнулся с места, всё ещё высматривая что-то на мониторах. Mika77rus 19.01.13 в 17:25 |
+2 | |
|
— Что такое? — спросил сто семнадцатый. Mika77rus 19.01.13 в 17:26 |
+1 | |
|
—Забавное чувство, — прошептал Спартанец. Mika77rus 19.01.13 в 17:26 |
+7 | |
|
Это серьёзно взволновало Джона. Все шло безупречно и не было никаких признаков того, что враг засёк их присутствие. Но у пятьдесят первого был нюх на опасность. Джону приходилось доверять его интуиции, ведь она не раз спасала Зелёную команду на военных играх. Mika77rus 19.01.13 в 17:33 |
||
|
Поэтому он кивнул в монитор, всё ещё лишённый подозрительных действий. Mika77rus 19.01.13 в 17:35 |
||
|
Охранники, разгружающие тот "Вартхог", — сказал Курт. — Похоже они готовятся к чему-то. Системы безопасности и технику можно одурачить — взломать и перенастроить под себя, но людей? С ними не так всё просто. Mika77rus 19.01.13 в 17:39 |
||
|
— Я понимаю, — сказал Джон. — Мы будем предельно осторожны, но нам всё равно нужно придерживаться графика. Уходим. Mika77rus 19.01.13 в 17:42 |
||
|
Курт поднялся, и при выходе с контрольного пункта в последний раз бросил взгляд на монитор. Mika77rus 19.01.13 в 17:45 |
||
|
Спартанцы передвигались от тени к тени, отбрасываемые складами и бараками. Наконец они приблизились к главному складу. Здание было окружено тремя заборами, на которых зияли предупреждающие знаки о том, что находящийся за ними гравийный двор был заминирован. Mika77rus 19.01.13 в 17:52 |
||
|
Периметр патрулировали восемь охранников. Припаркованная на другой стороне "машина" был явно кустарно доработана: внедорожник перерезали пополам и вставили длинную среднюю часть, что позволяло перевозить в новом пассажирском отсеке около 10 солдат. Этого было более чем достаточно. Mika77rus 19.01.13 в 18:11 |
+1 | |
|
Старшина вытащил небольшой дозиметр и навел его на здание. Индикаторы излучения показали, что это место фонило в сто раз сильнее нормального уровня этой планеты. Mika77rus 19.01.13 в 18:21 |
+2 | |
|
Это подтверждало, что их основная цель находилась внутри: три ядерных боеголовки "Фенрис". Mika77rus 19.01.13 в 18:25 |
||
|
Недавние сражения с Ковенантом исчерпали запасы ядерного оружия ККОН в данном секторе почти до ноля. Повстанцы узнали об этом (это доказывает что и у них имеется достойная разведка) и связались с региональным центральным командованием, чтобы смело предложить торговлю. Они заявили, что украли боеголовки. Взамен им нужны были доктора и лекарства для экспертизы и лечения людей с синдромом Борена. Mika77rus 19.01.13 в 18:33 |
||
|
Центральное командование сообщило, что рассмотрит это предложение. Mika77rus 19.01.13 в 18:34 |
||
|
И они его рассмотрели. Синяя команда была послана с целью заполучить эти боеголовки и, если представится возможность, избавиться от лидеров мятежников. Alyona_Jensen 19.01.13 в 17:45 Они обдумали его и отправили Синюю команду за этими боеголовками, и, если представится возможность, они должны были атаковать любых лидеров повстанцев. BohKorzh 09.12.21 в 09:42 |
+1 | |
|
Джон дал знак своей команде выйти, рассредоточиться по бункеру и занять позиции, чтобы стрелять по охранникам. BohKorzh 09.12.21 в 09:39 |
||
|
Загорелись зеленые индикаторы подтверждения. Курт был последним, с ощутимым колебанием. BohKorzh 09.12.21 в 09:40 |
