Being Human (US) / Быть человеком - 4 СЕЗОН: 03x02 - (Dead) Girls Just Wanna Have Fun / (Мёртвые) Девушки просто хотят веселиться
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Будешь до конца жизни крутить лебёдку envoysilence 24.01.13 в 14:55 |
|
|
под мостом за 5 баксов. envoysilence 24.01.13 в 14:55 |
||
|
Салли, мы выбрались из чистилища! envoysilence 22.01.13 в 16:52 |
+2 | |
|
Мы победили смерть! envoysilence 22.01.13 в 16:50 |
||
|
Я проснулся в гробу, Petja 22.01.13 в 18:52 |
||
|
когда вы, народ, натирали меня кровью envoysilence 24.01.13 в 14:59 |
||
|
и останками какого то чувака. envoysilence 24.01.13 в 14:59 |
||
|
Я думаю, что справлюсь с Бостонским обществом. envoysilence 24.01.13 в 15:00 |
||
|
Хорошо, ладно, позволь хотя бы Джошу дать тебе envoysilence 24.01.13 в 15:01 |
||
|
пару сотен баксов, чтобы встать на ноги. envoysilence 24.01.13 в 15:02 |
||
|
- Всего лишь пару сотен долларов? ukardesu 22.01.13 в 19:16 |
||
|
Это что, стандартная такса? envoysilence 24.01.13 в 15:03 |
||
|
- Вроде того. envoysilence 24.01.13 в 15:04 |
||
|
- Всё, что есть. envoysilence 23.01.13 в 19:40 |
||
|
Я не в этом смысле, прости. envoysilence 24.01.13 в 15:06 |
||
|
Порядок. dream123 22.01.13 в 18:52 |
||
|
Забавно. Мы никогда не узнали друг о друге, если бы не умерли. envoysilence 24.01.13 в 15:16 |
||
|
Слушай, ты дала мне второй шанс. dream123 22.01.13 в 19:00 |
||
|
Я обещаю, что не покончу с собой на этот раз. Petja 22.01.13 в 18:58 |
||
|
Просто будь счастлив, ладно? envoysilence 22.01.13 в 19:12 |
||
|
Помни, что все поправимо, Petja 22.01.13 в 18:57 |
||
|
Да. Petja 22.01.13 в 18:56 |
||
|
Аллё. envoysilence 22.01.13 в 16:42 |
||
|
О Боже мой. Petja 22.01.13 в 19:00 |
||
|
Он вон там. Я вижу его, вижу! AnyaChepkova 23.01.13 в 12:01 |
||
|
Эйдан! envoysilence 22.01.13 в 19:13 |
||
|
Привет! envoysilence 22.01.13 в 16:10 |
||
|
Привет! envoysilence 22.01.13 в 16:10 |
||
|
Оу! Секундочку. Погоди-ка! envoysilence 24.01.13 в 15:22 |
||
|
- Что? Petja 22.01.13 в 19:08 |
||
|
Это долгая, кровавая история. Пошли. dream123 22.01.13 в 19:01 |
||
|
Ты в порядке? dream123 22.01.13 в 18:53 |
||
|
Не совсем. Он выглядит как серийный убийца из 70-х. AnyaChepkova 23.01.13 в 12:02 |
||
|
Может она завладела близняшкой envoysilence 24.01.13 в 15:23 |
||
|
о которой мы не знали? AnyaChepkova 23.01.13 в 12:03 |
||
|
- Это так? AnyaChepkova 23.01.13 в 12:04 |
||
|
Джош договорился с ведьмой и вытащил меня из чистилища. AnyaChepkova 23.01.13 в 12:05 |
||
|
Что? ukardesu 22.01.13 в 18:47 |
||
|
Вообще-то она никогда не называла себя ведьмой. ukardesu 22.01.13 в 18:47 |
||
|
На самом деле это было офигеть как ужасно. Им пришлось обмазать меня envoysilence 24.01.13 в 15:26 |
||
|
в кровяном соусе и нарядить меня, как невесту Франкенштейна. envoysilence 24.01.13 в 15:28 |
||
|
- Подожди! Магия крови? ukardesu 22.01.13 в 18:36 |
||
|
Почему бы не назвать это хирургической магией? envoysilence 24.01.13 в 15:29 |
||
|
- Тебе пришлось забрать жизнь? ukardesu 22.01.13 в 18:37 |
+1 | |
|
Просто убил Рея и вырезал его сердце. envoysilence 22.01.13 в 18:57 |
||
|
Спасибо за разбор полётов посреди парковки. envoysilence 24.01.13 в 15:30 |
||
|
Можем мы попсиховать в машине? envoysilence 24.01.13 в 15:31 |
||
|
Ты больше не пахнешь псиной. ukardesu 22.01.13 в 18:48 |
||
|
Да... Есть еще кое-что. ukardesu 22.01.13 в 19:20 |
||
|
И что, ты человек? dream123 22.01.13 в 18:54 |
